Bödő István – Czetz Balázs: „Ígéretekből nem lesz demokrácia!” Dokumentumok Fejér megye történetének tanulmányozásához 1945–1948 - Fejér megyei történeti évkönyv 29. (Székesfehérvár, 2009)
DOKUMENTUMOK - 1947. ÉVI DOKUMENTUMOK
A PUSZTAVÁMI BÁNYÁSZOK ÉS TELEPESEK LEVELE RAJK LÁSZLÓHOZ, AMELYBEN A SVÁBOK MIHAMARABBI KITELEPÍTÉSÉT KÉRIK Pusztavám, 1947. július 31. 132. 27/1947. sz[ám] Rajk László Belügyminiszter Elvtárs! Mór A pusztavámi Mjagyar] K[ommunista] P[árt] telepes és bányász szervezete a következő kéréssel fordul hozzád.1 Országosan köztudomásúvá vált, hogy a hazaáruló svábok kitelepítése újra folyamatban van, éppen ezért kérjük a pusztavámi telepesek [nevében], hogy az itt garázdálkodó svábokat ígéretedhez híven soron kívül telepíttesd ki, mert már annyira merészkedtek, hogy az utóbbi idők kitelepítési csendességében, szénakazlaink[at], pajtáinkat] felgyújtották, állatainkat megmérgezik, [a] határban terményeink[et] tönkreteszik és ellopkodják, és amelyik udvarban telepes vagy bányász (magyar) lakik, a kútjainkat megfertőzik, a verekedések napirenden vannak, és az világos, hogy a szenvedő fél mi vagyunk, mert 10-szeresen kevesebben vagyunk, mint a svábok. A nekünk kiutalt lakásból kivernek bennünket, s nyolc-kilenc gyermekes telepes család kamrában kénytelen meghúzódni. A bányász szervezet nevében kérjük, hogy a fenti kérelmet tedd magadévá haladéktalanul, mert a 3 éves tervünk egyik leküzdhetetlen akadályának a svábok bizonyultak. Tudni kell, hogy a pusztavámi szénmedence a 3 éves tervünk egyik sarkalatos pontja, s mint ilyen a magyar dolgozók életszínvonalának emelésére van hivatva. Ezen magyar dolgozók nevében kérjük, hogy a bányákban dolgozó svábokat ne mentesítsd2, mivel ezek szaktudása igen csekély, hogy még azon esetben sem lenne kívánatos visszatartásuk, ha a magyar dolgozóknak kétszeres munkateljesítményt kellene kifejtenünk, de mivel hazánkban annyi munkanélküli bányász van, hogy ezen hazaáruló svábokat kétszeresen, sőt háromszorosan is tudjuk pótolni. A lakással hasonló a helyzetünk a telepes elvtársakkal, mert mi napszak különbség nélkül dolgozunk, és nyugalomról, nappal piszkoskodásaik miatt, éjjel pedig zsivajuk és csurgó ereszünk miatt pihenni nem tudunk, miközben szenvedéseink láttán ők csak a gúnyolódót játsszák [sic!]. A telepes és bányász elvtársak ezen kérdései 1945 óta vajúdnak, ígéretedhez híven, amit 1946-ban tettél, (amit az „amerikai” zónába való kitelepítés bezárása tett lehetetlenné ) tudjuk, hogy ezen súlyos okok miatt mi leszünk az elsők, s várjuk intézkedéseid nyugvópontra helyezését, és községünkben a béke, rend, nyugalom, termelő élet helyre- állítását. Pusztavám, 1947. július 31. Jó szerencsét! Szabadság! Németh László M[agyar] Kommunista] P[árt] titkár Sándor Gábor telepes gazda M[agyar] K[ommunista] P[árt] helyi elnök Laurencsik Pál üzemi M[agyar] K[ommunista] P[árt] titkár 286
