Fejér Megyei Történeti Évkönyv 19. (Székesfehérvár, 1989)

Tanulmányok - Források a székesfehérvári szandzsák történetéhez 1543 – 1688 - Vass Előd: A török uralom kiépítése Székesfehérvárott - A források mellékletei - VI. Török – magyar levelezés a székesfehérvári hódoltság történetéhez 1555 – 1688

29. Rohonc, 1643. aug. 5. Batthyány Ádám sarclevele a Rohonc várbeli török rabiknak. Mi Gróf Batthyány Ádám az Fölséges harmadik Ferdinánd Romai Császár és Koronás Király Urunk ő Fölsége tanácsa és komornikja és Magyar Ország Dunáninneneső részeinek és Kanizsa ellen vetett végvárainak fő generális kapitánya, etc. Németújvárnak, Szalónak, Rohoncz, Körmend, Dobra etc, várainak örökös ura, agyuk tudására ez levelünknek rendiben mindeneknek az kiknek illik, úgy mint fő és vicekapitány uraiméknak, hadnagyoknak, vajdáknak és tizedeseknek, varosakon és falu helyeken levő bíráknak úton és útfélen állóknak, hogy ez levelünk mutató Igali Milán nevü rác rabunk sarczált meg, ötszáz forintban és husz jó öreg ökörben, úgy mint harmad magával egy fiával és egy öccsével, mely sarczának megkeresésére és annak kihozására atuk neki két egész holnapot, ez mai naptul fogva számlálván hogy ez idő alatt fussa és keresse ez fölül megírt sarczát és minekünk kihozza, mely rabokért lettének kezesek ez ide alább megnevezhendő török és rác rabok, úgy mint Kanizsai Iszmain, Koppányi Ali, mindenik kötötte egy ujját, Fejérvári Amhát kötötte egy fülét, Koppányi Mamhut kötötte egy fülét, ezeken kívül maradtak itten Igali Vusicza nevő öccse és Radovicza nevü fia és ha az főiül megnevezett rabunk az hagyott terminus napra ki nem jünne és az sarczát meg nem hozná, tehát ez fölül megirt kezeseket elővévén és amint kötések tartása szörint cselekedhetönk vélek és azon kívül azon rabunknak az sarczait rajtok fönn maraggyon, kérjük az okáért kegyelmeteket szeretettel, hogy mint bemenet és mind penig visszajövet, mindenütt békével bocsássa és bocsátássá mert igaz járatbeli megsarczolt rabunk sőt attól az kegyelmetek segétsége kívántatnék minden jó akaratját mutatván hozzá segétségül is legyen neki, mely kegyelmetek ebbeli jó akaratját, más és nagyobb dologban igyekezött megtéríteni, etc, Dátum ex Arcé nostra Rohoncz Die 6 Mensis Augusti Anno Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo tertio Adamus de Battyán Forrása —r OL, P—1313, Batthyány cs. lt., fasc. 249, Nro. 351. 30. Székesfehérvár, 1648. nov. 17. Musztafa szpáhi levele Batthyány Ádámnak. Tekentetös Nagyságos és Vitézlő Böcsületős Ur, illendő dolgokban jó szomszédságos szolgálatunkat ajánljuk! Isten éltesse Nagyságodat kedves egészségben! Mivel Olaszkáról eloszolván a polgárság, az iszpajájok megtudván, hogy 12 házzal a győrvári falunkba laknának bennek és jobbágyunkat is hitek szerént reá szedettenek az urak előtt meg nem mervén rajta mondania, a törvény azt találta, hogy a győrvári jobbágyok vagy az olaszkaiak pannoját jövedelmét megadjanak vagy magokat szömélyekben az iszpajájok eleibe bocsátjok. így lévén a dolog, hogy a győrvári jobbágyok fogságát, nyomoroságot ne szönvedgyenek, kimondatik Nagyságodnak vastag parancsoltatásából, az olaszkaiak készülődjenek iszpajájokhoz váló bejövetelre, egyéb éránt törvény ellen jobbágyokat nem tudnonk megmenteni. Az mellett Nagyságod parancsoltasson, minden jó dologban szolgálatunkat ajánljuk. Isten éltesse Nagyságodat kedves egészségbe! Dátum in Alba Regali 17 Novembris Anno Domini 1648. Nagyságod jó szomszédja Musztafa iszpája. Címzés: Az tekintetös Nagyságos Batthyány Ádám Urnák az Fölségös Római császár Canisa ellen vettetett végvárainak fő generálisának Nagyságos Böcsületős vitéz Urnák Németuj várban Forrása OL, P—1314, Batthyány cs. lt., Missiles, Nr. 31765.