Fejér Megyei Történeti Évkönyv 11. (Székesfehérvár, 1977)

Források - Pesty Frigyes helységnévtára, Fejér megye. Bevezette, közreadja és jegyzetekkel ellátta Párniczky Józsefné

Boigh és Perva dolina dűlő: délről a battai határnál kezdve a Határ és Vinácz dűlők mentében terül északnak a Járás-dűlőig, természeti fekvésétől nyerte nevét, mely halmos és völgyes. Boigh = magaslat, hegy és Perva dolina első völgyet jelentvén. Od puta és Vize puta dűlő fekszik a Boigh és Perva dolina alatt keletnek, délről a battai határ mellett kezdődvén, északnak a Torina-dűlővel szomszédos. Nevét nyerte a Buda—Eszék-i országúttól, mely ezen dűlő közt Ercsi felé nyúlik; Od puta, Vize puta szó magyarul úton inneni és úton túli értelemmel bír.

11 Neveztetik ezen dűlőnek egy része még Batszka Megya néven is, azért, mert a battai határral szomszéd. Krately-dűlő, magyarul kurta vagy rövid dűlőt jelent, mivel ez a legrövidebb dűlő mindannyi közt. Fekszik az Od puta dűlő alatt keletnek, a Bentai rétig, s északi oldala a Bentai majorsággal szomszédos. Postine dűlő, magyarul posta dűlő a Bentai major feletti térségen. Postine vagy postás nevét azért bírja, mert hajdanában Érden posta lévén, ezen földek a postaállomáshoz

12 tartoztak, s annak jövedelmeztek. Duvániste-dűlő: magyarul dohányföldeket jelent. Fekszik a fehérvári országúton felül Berki puszta határában a Sóskúti út mellett. — Ezen dűlőt hajdanában dohány alá osztották ki, azért neveztetik Duvániste — dohányos néven. Izpod Tárnocski Vinogradi dűlő, a Duvaniste-dűlő és Tárnoki szőlők alatt, azért neveztetik illírül Izpod Tárnocski Vinogradi vagyis Tárnoki szőlők alatti. Zlátno berdo dűlő: a Berki puszta határában a Tárnoki szőlők északkeleti végénél kezdve északi irányban nyúlik, s délre lejt. Zlátno berdo — magyarul Ezüst hegy-et jelent. E dűlő hegy oldalában fekszik, melynek gyomrában a nép ezüstöt rejleni vélt, azért nyerte Zlátno berdo nevét. Proszine dűlő — a Zlátno berdo aljában délnek a fehérvári országútig terjed ki, — Neve inkább tótos, mint illír hangzású, s valószínűleg ezen tót szóból: proszi = kis, származik. Északi része kövecses sovány, déli része pedig előbb igen vizenyős és rossz termő volt, most azonban alákövezés által valamennyire vízmentessé tétetvén jobban terem. Kamenara dűlő. A sóskúti határ felől, mely északnyugotnak fekszik a Prószinedűlő mellett délnek nyúlik el. E térségen lévén egy kőbánya is. Ezen kőbányától nyerte nevét Kamenara, magyarul kőbányát jelentvén. Erdő irtás dűlő nemrégiben is még erdő lévén, irtás által alakult szántófölddé, nevét innét nyerte. Fekszik a Kamenara dűlő mellett keletnek, s északról délnek nyúlik le az Erlakováczi majorságig. Erlakovacz-dűlő; fekszik Erlakovacz majorság felett északnak és keletnek, nevét nyerte Erlakovacz majorságtól, melynek szomszédságában és felette van. Bile guste dűlő. Egy része szántóföld, más része rét és legelő. Az Erlakováczi dűlő mellett keletre, északnak Kutyavár és Diósd község, délnek a fehérvári országúttal szomszédos. Bile guste illír nevét, magyarul Sűrű fehér nevét nyerte, mert ezen táj míg fel nem szántatott, sűrű és fehér mezei virágokkal díszlett. Állítják, hogy e helyen, Fel-Diósd község felé feküdt a hajdan nevezetes Potentiana római vár és város, mely mellett a lejjebb eső érdi határon is nyomaiban még látható régi római út húzódott, s a diósdi szőlőkön által a budaörsi sorompó irányában csatlakozott Budával, az akkori Aquincummal. Tepecs-dűlő, a község előtti térségen, s a Bara legelő felett fekszik. Fekvését elnevezése fejezi ki. Tepecs magyarul: egy, a tó felett emelkedettebb területet jelent. Ravna-dűlő, előbb részben legelő, most egészen szántóföld, a Tepecs-dűlő szomszédságában. Ez is fekvésétől nyerte nevét. Ravna magyarul egyenes, lapos földet jelent. Sumár-dűlő, előbb legelő, most szántóföld, a község fülöpvárosi részének szomszédságában nyugotra, hol a Velika Dionicza dűlővel ütközik. Régenten erdő volt, azért nevezik Sumár = erdőségnek. Ezen itt elsősorolt szántóföldi dűlők közül a Dunaviste, és Proszim dűlők egy néven Vodiczának is neveztetnek forrásos és vizenyős természetüknél fogva.