Fejér Megyei Történeti Évkönyv 6. (Székesfehérvár, 1972)

Források - Jenei Károly: Iratok Fejér megye török hódoltságkori történetéhez

4 Határmegújítás alkalmával a két helység közti határvonalon egyes pontokon dombokat emeltek, hánytak 5 utóirat 6 idő előtt 34/a Székesfehérvár, 1679. január 9. A székesfehérvári törökök tömlöcében sínylődő hetven magyar rab levele Laskói András veszprémi kapitányhoz: több jelenségből arra következtetnek, hogy a törökök támadásra készülnek. Vigyázzanak ezért, hogy ne kerüljenek a törökök rettenetes ínséges fogságába". Ez keserves kint látót és nyomorúságos rabságunkba kívánunk Istentül eő Fölségétül mindennemű testi, lelki jókat és boldogh szörönesés életet megh adatni Kegyelmednek édes vitéz Kapitány Urunk szivünk szerént. Csak ez felöl kelleték Kegyelmedet ez alázatos levelünkkel megh találnunk és tudósítanunk, hogy ihon nem tudgyuk mire vélni az Törököknek az eő hamis álnok mesterségét, mert immár Ágyutis vittek Fokra,

1 azt költötték hogy azért vitték Fokra az Ágyút, hogy mostan igen félnek, hogy az Balaton bé állott, de hamisságh az dolgok, mert más mesterséghben járnak, mert ugy tették az végzést, hogy az Kanisaiakkal edgyezenek megh, mert bizonyossan valahová lészen de ell mennek. Azért akaránk Kegyelmedet Witéz Kapitány Urunk, mint Isten után édes gyámonkat ez alázatos levelünkkel tudósítanunk, hogy vigyázásban legyen Kegyelmetek, hogy töbrül töb nyomorultat ne húzzanak az eő rettenetes ínséges fogságokba. Azonközben miis éjjel nappali imádságunkba kérjük az hatalmas Istent, hogy szégyenicse megh az eő gonosz indulattyokban. Kegyelmeteket penigh az mennybeli nagy Ur Isten őrizze és oltalmazza minden ed gyét az Pogányoknak rettenetes fogságátul. Ezek után tárcsa és éltesse Isten Kegyelmedet minden kivánata szerént való jó egésséghben. Székes Fejérvárban 1679. 9. Januariy. Mi Székes Fejérvári tömlöczben nyomorgó szegény keresztény Rabok Hetvenen. 1 Siófokra 34/b Veszprém, 1679. január 16. Laskói András a székesfehérvári magyar rabok levelét továbbítja a vásárhelyi

1

, szegvári és tüskevári tisztekhez: Szolgálok Kegyelmeteknek. Isten sok jókkal áldgya megh Kegyelmeteket. Minemű híreket irnak az szegény Keresztény Rabok im ezen indusából

2 megh értheti Kegyelmetek. Azért Kegyelmetek legyen jó vigyázásban és minden felé tegyen hirt, hogy tudgyanak magokra vigyázni, nem tudván az ebeknek merre légyen szándékjok, ha mi bizonyossab hírüket halhattyuk sietséggel tudósítjuk Kegyelmeteket. Isten Kegyelmetekkel. Datum Wespróm 16. January 1679. Kegyelmetek jó szomszédja Laskói András mp P. s. Wásárhelyi Hadnagy Uram Kegyelmed sietséggel küldgye ezen levelemet Bottyány Uramnak eő Nagyságának minél sietséggel kívántatik.