Evangéliumi Hírnök, 1997 (89. évfolyam, 1-11. szám)
1997-04-01 / 4. szám
Here in America a young Chinese studied for four years and was graduated from one of our colleges. The churches did not invite him to attend, and many ridiculed him. He went back to China bitter against Christianity and became Prime Minister of Communist China. Two teenagers grew up in Dallas, Texas. Both were rough and troublesome. A faithful Sunday School teacher contacted one of them every week for a year. Another teacher felt they did not need that type boy in his class. The first lad was saved and is now Florida Baptist Secretary of evangelism. The other one assassinated President John Kennedy. Mr. & Mrs. Sunday School Teacher and Member: It does make a difference when you come to Sunday School. It does make a difference in the way we fulfill our responsibility. (Submitted by Mrs. Elizabeth Balia) The Hungarian Bible Church of Santa Monica welcomed back in December 1996 the Rev. John & Martha Vadasz after a six-year absence. 1997. április The Rev. John & Martha Vadasz They were sent by the Southern Baptist Convention to Hungary as missionaries. The original plan at first was that they would be there for four years, however, the four years turned out to be six years. They were greatly missed here. We are glad to have them back. John and Martha had a busy life ministering to the Hungarian people in Szeged and later in Mezőkövesd. They had to cover several churches on Sundays that did not have ministers. The prison ministry also kept them busy. Again I would like to say welcome back John & Martha - it will be wonderful to have you back with us to spread the gospel here in the L.A. area to the Hungarian people. Helen Olah 9. oldal Az énekesek “tízparancsolata” Általánosan elismert dolog, hogy mi, baptisták, igen muzikálisak vagyunk. Ezt bizonyítja, hogy a legkisebb létszámmal rendelkező gyülekezeteink is már énekkart szerveznek. Más kérdés, hogy mennyire közelítik meg a kezdő énekkarok a művészi tökélyt, - de áll ebben az esetben is az igazság (ha netán megjegyzést akarnánk tenni a disszonanciára), hogy az felfelé száll, Isten dicsőségére, aki ismeri a szívet, tudja a szándékot. Az is tudott dolog, hogy énekkart, - legyen az vegyes, vagy férfikar - megszervezni, tanítani, vezényelni nem kicsi dolog. Különösen nem nálunk, amikor az testvéri alapon történik, ami aztán sokféle joggal látszik felruházni az énekkar tagjait - szegény karmesterrel szemben. Helyzetüket átérezve - már a karmesterét, hiszen magam is kínlódtam ez egyáltalán nem irigylésre méltó pályán -, határoztam magam el arra, hogy az évek óta dolgaim között őrzött, német fordítás után a mi ízünk szerint átdolgozott, énekesek számára írt “tízparancsolatot” lapunk türelmes hasábjain leközlöm. Azt is tudom, - legalább is feleségem ugyancsak mondogatja - (úgy látszik nem tetszik neki, ő is énekes), hogy ilyesmi már jelent meg irodalmunkban, na de az már régen volt. Eme kis praeludium után térjünk a lényegre. Lássuk a tíz parancsolatot. 1.) Jöjj minél később a próbákra - de akkor nagy sebbel-lobbal, iszonyatos csörtetéssel, hogy mindenki lássa, hogy rettenetes elfoglaltságod, lekötöttséged ellenére is feláldozod magad az énekkarért. fretbesda Baptist Retirement Home Dear Friends, It has now been approximately one month since I was appointed Administrator of Bethesda Baptist Retirement Home. / must say thus far it has been a delight and quite a challenge. We have had several problems, but with God’s guiding hand we were able to persevere. I must say that our residents as well as our employees are very happy, despite our mishaps. Iam grateful to Mr. Kish, my inspiration, for his guidance and support through it all. In closing I would like to say Thank you to the Hungarian Community of friends I now have, who pray for my well being, as well as all of Bethesda Baptist Retirement Home. May God Bless each and every one of you. Sincerely, Sonia Carter 2. ) Nagy hangon kérdezd meg a szomszédodat: Hol tartunk? Ebből legalább megállapítják, hogy milyen önálló személyiség vagy. Csak a laikusok, az analfabéták keresik és találják meg maguk a helyes ütemet. 3. ) Ha szólamod nem próbál, társalogj, fecsegj fesztelenül a piaci árakról, a divatról, a legfrissebb hírekről, a “legkedvesebb” barátodról, stb. Az ember ne legyen egyoldalú, a többieknek adott tanácsok tereád úgysem tartoznak. 4. ) Énekelj kezdettől fogva hangosan. Az erő mindig imponál. Nem szükséges, hogy a piánókat ügy vedd, amint a szerző vagy a karnagy kívánja. A muzsikusok gyakran különös, ha nem bogaras emberek. Énekelj csak hangosan, legalább észreveszik, hogy te a művet átérzed “lelked egész melegével.” 5. ) Nem szükséges, hogy a karnagy utasítására még a következő próbán is emlékezz. Neki az külön öröm, ha ugyanazt még egyszer elmondhatja, különben is azért fizetik. 6. ) Ha öreg vagy, védd meg jogaidat. Ne hagyd, hogy háttérbe szorítsanak. Éppen az öregségben kapja meg a hang igazi sajátosságát, jellegzetességét. 7. ) Mint ifjú tagnak, természetesen könyökölnöd kell és krákognod, mekegned szorgalmasan. Nem célozgathatsz eleget az öregek bemohásodott hangjára. 8. ) Próba után, amelynek végét lázas fészkelődéssel siettetheted, a kottákat, könyveket hagyd szanaszét. Vagy ha segíteni akarsz, ha lehet jól keverd össze s aztán tűnj el a lehető leggyorsabban. Irigyelni fognak, mint valódi énekest, aki annyira vágyódik meghitt családi körbe. 9. ) A főpróbákat lehetőleg ne látogasd. A te biztonságérzeted megnyugtatólag hat a többiekre is. 10. ) Ha valaki az előadáson hibát ejt, ne mulaszd el oldalba taszítani, nevén szólítani az illetőt. Ebből látják, hogy nem te voltál s a szegény bűnösben serkented az énekes igazi örömét. Természetesen ez a mosolyt és a derűt kiváltó tízparancsolat éppen ellenkezőleg értendő illetve értelmezendő. És hogyha ezeknek az ellenkezőjét fogják tenni kórusaink tagjai, határozottan eleget tesznek a fegyelmi követelményeknek s előmozdítják a karmester nehéz, idegtépő munkáját s énekkaraink szebben, precízebben végzik lélekmentő munkájukat Isten dicsőségére. Bokor Barnabás Ikp. (Megjelent a Szeretet 1939. november-decemberi számában)
