Evangéliumi Hirnök, 1968 (60. évfolyam, 2-11. szám)
1968-03-15 / 6. szám
1968. március 15. EVANGÉLIUMI HÍRNÖK 7. oldal gatják a New Yorkban elhangzott prédikációt. Űjbóli ének, ima után, lélekben meggazdagodva, boldogan térnek otthonaikba az igére éhes és szomjas magyarok. Akik erről többet akarnak tudni, írjanak a New Yorki gyülekezetnek: Hungarian Baptist Church, 225 East 80th St., New York, N. Y. 10021. Várjuk Udvarnoki testvéreket! Nagypéntektől kezdve két vasárnapot is magába foglaló előadás so-We are indebted to Alfred P. Klausler, Chicago, executive secretary of the Associated Church Press, for the following: “Lord, thou knowest better than I know myself that I am growing older, and will some day be old. "Keep me from getting talkative, and particularly from the fatal habit of thinking I must say something on every subject on every occasion. “Release me from craving to try to straighten out everybody’s affairs. "Make me thoughtful, but not moody; helpful, but not bossy. With my vast store of wisdom it seems a pity not to use it all... but thou knowest, Lord, that I want a few friends at the end. "Keep my mind free from the recital of endless details ... give me wings to get to the point. "Seal my lips to my many aches and pains ... they are increasing and my love of rehearsing them is Ne rójuk fel a gonoszt, úgyis számon tudjuk tartani. # Ne habozz felhasználni azt a tálentumot, amid van. Az erdőben halálos csend lenne, ha csak az a. madár énekelne, amelyik a legszebben énekel. * * * * A “múltból" sokáig lehet élni, de ez a legsoványabb táplálék. rozatot fog tartani Dr. Udvarnoki Béla New Yorkban. Imádkozva készülünk erre az alkalomra. Missziónap Áldott napunk volt február 4-én. Molnár János evangélista volt a délelőtti igehirdető, aki a telt sorok előtt hirdette az igét. Este filmbemutató és evangélizáció volt, szintén szép számú jelenlévővel. Az Űré a dicsőség! becoming sweeter as the years go by“I ask for grace enough to listen to the tales of others’ pain. Help me to endure them with patience. “Teach me the glorious lesson that occasionally it is possible that I may be mistaken. Keep me reasonably sweet. I do not want to be a saint... some of them are so hard to live with, but a sour old person is one of the crowning works of the devil. "Help me too extract all possible fun out of life. There are so many funny things around us and I don’t want to miss any of them. Amen." ATLANTA, Ga. (BP) The American Bible Society endeavored a bold pilot-project to distribute 1,000.000 copies of the new translation of the New Testament, "Good News for Modern Man”. As the campaign drew to a close in January less than 75,000 copies remained. A beauty parlor operator said: "I will be glad to have copies of this New Testament in my beauty salon.” She distributed them among her customers at 25 cents printing cost. Some grocery stores stacked copies at the check-out counters and one man bought 4000 copies to distribute free to students at Georgia Tech here. One pastor said, "I started preaching the Word to my people after this Bible distribution project started. I have been amazed at the hunger and the response of my people to Bible-based messages.” Csiki Sámuel testvér Wellandról az Űrhöz költő zött. Erdélyben született, 1887-ben Királyfalván. 1911-ben jött Kanadába, nyugatra, ahol Monus tv. be merítette. Onnét Wellandra költözött, ahol 23 év óta buzgó tagja volt a wellandi és fonthilli baptista gyülekezetnek. Mindkét gyülekezetben diakónusi tisztséget viselt. Mindig örömmel kereste fel az elhagyottakat, mindenütt ápolt, vígasztalt és buzdított. Gyakran találkoztam vele. Mindig vidám és reményteljes volt. Nem is oly rég ünnepelte hűséges feleségével, nagyszámú családtag és vendégsereg közepette aranylakodalmát jó egészségben. Nem sok napig volt kórházban. Halála oka szívgyengeség volt. Drága feleségén kívül öt fia és két leánya és 15 unokája gyászolja. A temetési szertartást a Fonthill Baptist Church lelkésze végezte nagyszámú gyászoló közönség jelenlétében úgy a templomban, mint a sírnál, 1968. február 13-án. Friedrich S .József t Id. Papp Károly Késve vettük a hírt, hogy id. Papp Károly testvérünk, az erdélyi baptista misszió sokat munkálkodó egyénisége, 1967. október 25-én, életének 93. esztendejében elhunyt. Papp testvérünket 1892-ben merítette alá Kornya Mihály. 1895-ben került Kolozsvárra és élete végéig ott maradt. Misszió szolgálatát énektanítással kezdte. Énektanítás közben bizonyságot tett s később tevékenységét mindjobban kiterjesztette az igehiidetés terére. Papp testvér nevéhez fűződik a kolozsvári gyülekezet. Bár a gyülekezetét Rottmayer János alapította és Kornya Mihály ápolta, de a leghosszabb időn át Papp Károly pásztorolta. Papp Károly sokoldalú tehetségével: énektanító, poéta és igehirdető mélyen bevéste nevét az erdélyi misszió és különösen a kolozsvári gyülekezet emlékkönyvébe. Temetésén Dénes Ferenc, Dán Kelemen Sámuel és Dr. Vass Gergely lelki munkatársai szolgálták. THE GOLDEN YEARS
