Evangélikusok lapja, 1927 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1927-09-18 / 38. szám
1927 ÉVANOELLKUSOK LAPJA 311. tatásával. Talán a két protestáns egyház (ha Sebestyén Jenó megengedi) együtt is tarthatná ezt. Annái impozánsát^ és az összehasonlítás révén annál tanulságosabb volna. A református énekügy, legalább is a zeneirodalmuk, amint korái könyveik és legújabb énekeskönyvük mutatja, nem áll magasabb fokon a mienknél. A zenetanitásban való nagyobb buzgalmukra fentebb már rámutattam. íme, egy ilyen énekes konferencia országos protestáns ügy volna s ná.unk sem maradhatna nagyobb hatás nélkül. IV. Végül negyedik csoportba foglalom az egyetemes evang. egyházunkat szorosabban illető ügyeket. Volt nekünk egyetemes énekügyi bizottságunk is. Teljesen még nem múlt ki, mert én is tagja vagyok. Csak a korál- dallamok összegyűjtéséig jutottunk s már ebben sem tudtak maguk a tót ajkú gyülekezetek sem megegyezni. Másokat kívánták a felvidékiek és másokat az alföldiek s a magyar aikuaktól is a maguk vitás készletének elfogadását kívánták. Így megegyezésre, sajnos, nem juthat unk. Szerencse, hogy a dunántúli bizottság, mely a nehézségeket előre látta, nem osztott fel és igy mégis lett új énekeskönyvünk., Azóta Nyíregyháza is függelékkel kiegészítve ezt fogadta el. Egyetemes énekeskönyvünk tehát nem, de lett egyetemes koráikönyviink. Früh- wirt, Keviczky, Kirchner munkatársakkal, Altdörfer régi könyve alapján Kapi Gyula szerkesztésében jelent meg 1912-ben 296 melódiával. Altdörfer alapművéről Volkmann Róbert an nak idején a legnagyobb elismeréssé mondott bírálatot. Nehéz munka volt. Minden kívánalmat nem is lehetett teljesíteni. Annyira nem ismerik meg egyházunkban, hogy most két éve egy jó zenész tanár fordult hozzám: igaz-e, hegy van egyetemes korálkönyvünk és ha igaz, hol kapható? Jellemzésül kelle ennél több? Némely egyházi kiadványaink t. i. a nyilvánosság kizárásával jelennek meg és elbújva lappan- ganak. Más ügyeink is vannak, melyeket egyetemes egyházunknak az énekügyi bizottság útján kellene rendezni. Többen sürgetik pl. Luther Erős várának egységes éneklését dallamban, szövegben. (Van erre azóta már egyet, gyűlési határozat is.) Egy búzgó budapesti pap ember pályadijat is hirdetett reá. A beérkezett és közzé tett fordítás, azt hiszem, sok elégedetlent ki fog ábrándítani. Mi a dunántúli bizottságban 40—50 fordítást, köztük nagy költőkét hasonlítottunk össze s 18 éven át kerestünk elfogadhatót. Dallamát és versmértékét az eddigi há.omféle helyett egyben állapítottuk meg, abban, amelyet a legkiválóbb német korálkönyvek az eredeti szövegnek megfelelően közölnek. Sajnos, hogy az új református énekeskönyv a melizmák miatt ezt nem fogadta el, s továbbra is az elnyújtott verssorokban énekli, ami által igen sokat veszít erejéből. Az Erős várt a két protestáns egyház igy nem énekelheti együtt, ami elég baj. Vannak még vitás kérdéseink éppen a/ ilyen melizmák vágyás kötések (egy szótagn két hang éneklése), az. u. n. ritmikus korái, s amint Zalánfy Aladár zeneakad. tanár és Pazár István minapi vitája mutatja, még a verssorok közjátékai tárgyában is. Egyetemes egyházunk vehetné kezébe a sziikebb értelemben vett liturgikus, vagyis a lelkész oltári magánénekével s a kórus responsoriumaiva! vég ett i tentiszte- letek ügyét. Tehetne javaslatot a 'egelterjedtebb új dunántúli esetleges revíziójára vonatkozólag. Szóval akadna elég dolga annak az összehívandó országos egyházi zenei konferenciának. (Folytatjuk.) HÍREK. Temp lom avatás- A nagvkáro'yi 104 éves templomot nagy áldozattal ujjáépi ette a buzgó gyülekezet. Szept. 4-én volt, a fényes ünnepség, melyen részt vett az egész város és vidék evan- géiikussága s testvéri egyetértésben ünnepeltek velük a románok, katholikusok, reformátusok és görögkeletiek. A felavatást Frint Lajos superintendens végezte megható beszéddel. Az ünnepély mélységes hatását nagyban emelték az ev. és ref. énekkarok művészi énekei. Egyházmegyei felügyelő választás. A vasi közép egyházmegye gyülekezetei egyhangúlag Szentmártoni Radó Lajost, a répce'ak-csánigi egyházközség felügyelőjét, egyházkerületi pénzügyi bizottsági elnököt, felsőházi tagot választották meg az egyházmegye felügyelőjévé. Az új egyházmegyei felügyelőt jövő évi rendes közgyűlésén iktatja be tisztébe az egyházmegye. Felügyelő beiktatás Ambrózfalván. Feledhetetlen ünnepségben volt részük a hazafias érzelmű és evangélikus szellemű, búzgó és egyetértő egyházh iveknek f. hó 4-én, amikor Saguly János főesperes magas szárnyalás, tartalmas, ünnepi beszéd kíséretében iktatta be új, egyházi hivatalukba az úgyszólván Ároni családból származó Bolla Pál egyházfelügyelőt és Czabarka János másodfelügyelőt, akinek vendégszerető haj!ékát dr. Raffay Sándor, közszeretetben és köztiszteletben áló, nagynevű püspökünk is kitüntette a canonica visitáció alkalmából meglett megtisztelő és kitüntető látogatásával. A községbe ezen alkalomra érkező főesperest és felügyelőt Havran Mátyás, volt,
