Evangélikus Népiskola, 1935
1935 / 1. szám - Kántori rovat
32 ritmikus szerkezetükben közöljük, amivel azt akarjuk elérni, hogy a felserdülő nemzedékeket fogékonnyá és hajlamossá tegyük az elfelejtett koráléneklésre, másrészt a ritmikus koráléneklés elterjesztése céljából előbb-utóbb nálunk Magyarországon is szükségessé váló új korálkönyv megjelenését sorozatos mellékleteinkkel is előkészíteni óhajtjuk, gondolván arra, hogy a jelenleg már alig-alig kapható Kapi Gyula-féle egyetemes korálkönyv nemsokára teljesen elfogy és esedékessé válik majd új korálkönyv kiadása, amivel kapcsolatban máris kifejezzük azt a nézetünket, hogy egy esedékessé váló új korálkönyvnek az eredetileg ritmikus szerkezetű korálokat ritmikus szerkezetben, a kiegyenlítetteket pedig kiegyenlített szerkezetben kell majd tartalmaznia. 2-, 3-, 4-szólamú gyermek-, női- vagy férfikari partitúráinkon kívül egyéb (férfi- és vegyeskari) kompozíciókat, kisebb orgonadarabokat is közlünk. Mindezekkel nem akarjuk az igényeket a legmagasabbra fokozni, még kevésbbé akarunk azzal dicsekedni, hogy ezek a szerény igényű, de szükségesnek vélt kottamellékletek megfelelnek a legnagyobb követelményeknek is. Kottamellékleteinkkel egyszerűen szolgálni óhajtjuk egyházi énekünk és zenének szent ügyét! Adjunk hálát az Úrnak. Szövege német eredetű (Nun lasst uns Gott, dem Herren); Helmbold Lajos (1532—1598) mühlhauseni (Tü- ringia) szuperintendens írta. A szöveg magyarúl már az 1743-ban megjelent ,,Új zengedező mennyei kar“ c. evang. énekeskönyvben is megtalálható. Dallamának szerzője is Helmbold Lajos. A dallam legelső alakja Helmboldnak egy 1575- évi egyházi énekgyüjteményé- ben jelent meg, de nagyon egyhangú lévén, Selnecker Miklós lipcsei szuperintendens 1587-ben változatosabbá tette s Crüger János bei- lini orgonás 1649-ben még szebbé módosította (F-durban). A Selnecker—Crüger-féle dallammódozat uralkodó dallammá vált s e dallammal társult a Gerhardt Pál-féle ,,Wach auf mein Herz und singe“ (Ébredj fel szívem s vigadj) kezdetű egyházi énekszöveg is. Hangneme: dur. Szerkezeti képlete: J. 4 : 7.7.7 . 7. (Vagyis 1—1 versszakban 4 jambusi verssor, 1—4 verssorban pedig 7 szótag van.) Kezdőhang gyermekkarra: b1, vegyeskarra: c2, férfikarra: b, gyülekezeti közénekre: a1. Áldott az egek Ura. Szövege német eredetű (Gott sei Dank durch alle Welt); Held Henrik (megh. 1643) guhrai (Szilézia) jogtudós írta. A szöveg magyarul már az 1743-ban megjelent „Új zen- gedező mennyei kar“ c. evang. énekeskönyvben is megtalálható. Dallama, melynek szerzője ismeretlen, Freylinghausen Anasztáz hallei pietista 1704. évi énekeskönyvében jelent meg először (F- durban). Hangneme: dur. Szerkezeti képlete: T. 4 : 7.7.7.7. (Vagyis 1—1 versszakban 4 trocheusi verssor, 1—1 verssorban pedig 7 szótag van.) Kezdőhang gyermekkara: esz1, vegyeskarra: f1, férfikarra: esz, gyülekezeti közénekre: d1. Hamar Gyula.
