Evangélikus Naptár, 1996
SZÉPÍRÁSOK - Berta József: Szeretetben élni
Hálaadó ének (65. zsoltár) Téged illet az áhítatos csend s a dicséret, ó Isten, a Sionon, neked adják meg a fogadalmakat, ki meghallgatod az imádságot; mindenki teeléd járul. Bűnök vettek erőt rajtam; hűtlenségeinket te bocsátód meg! Boldog, akit kiválasztasz s közel vonsz magadhoz, hogy pitvarodban időzzék — hadd teljünk be házad javaival, templomod szentségével! Félelmetes csodákkal felelsz nekünk, mert igaz vagy, szabadító Istenünk, ki bizodalma vagy a föld széleinek s a messzi tengereknek, ki erőddel hegyeket emeltél s hatalom övez, ki elcsitítod tenger zúgását, habok morajlását, népek kardcsörtetését. Félnek is jeleidtől még a föld peremén is! Megörvendezteted keletet s nyugatot: meglátogatod a földet, bőséggel árasztod el, igencsak meggazdagítod. Isten patakja színültig vízzel, megadod gabonájukat: így gondoskodsz róla. Barázdáit megöntözöd, göröngyeit fellazítod, záporokkal meglágyítod, termését megáldod. Jóságoddal megkoronáztad az évet: bőség fakad, ahol jártál. Csöpög a pusztai pázsit, vidámság övezi a dombot, juhnyájba öltözik a rét, búzába burkolózik a völgy, ujjonganak és énekelnek. Fordította: Bodrog Miklós