Payr Sándor: Gyurátz Ferenc életrajza (1841–1925). Sopron 1931.
ELSŐ SZAKASZ. Gyurátz Ferenc ifjúsága. - III.A gimnáziumi évek. A soproni diákság a Bach-korszakban.Gyurátz az iskolában, a Magyar Társaságban és mint nevelő Csáky gróf házában
anyagi helyzete is javull. Mint jó megjelenésű és jeles készüllsógtí ifjú részesült a VIII. osztályban 1862 őszén abban a kitüntetésben, hogy gróf Csáky Manó soproni lakos meghívta Károly és Manó nevű fiai mellé házi nevelőnek így költözött be a szegény büki diák r. katholikus grófi rezidenciába. Más idők voltak azok. Akkor a nagy Széchenyi és Csáky gróf még nem félt sem az eretnekségtől., sem a pápától. Sőt a Pátens idején vívott hősies küzdelem rokonszenvei ébresztett a protestánsok iránt r. katholikus körökben is. Csáky gróf a Templom-utca elején a mai főreáliskola melleit lakott egy szép kétemeletes házban. (Ezt később Schladerer József, a hűtlen bankigazgató tette szomorú emlékezetűvé.) Gyurátznak teljes ellátása volt a grófi házban. Az első emeleten volt egy szobája, mely iskolául is szolgált a kis gróf szobája mellett. Nem csak lauította tízéves növendékét Károlyt, (a leendő váci püspököt, hanem sokat is sétált vele az erdőben és az utcákon. Sokszor lehetett őket együttlátni. Gyurátznak panyókára vetett ezüstláncos bundája voll, melyet a grófi családtól kapott. Magára Gyurátzra is ez az előkelő társaságban való forgolódás nem maradt hatás nélkül. Előkelő katonák is többször fordultak meg a grófi házban és G\mrálz mind több hajlandóságot érzett a katonai pálya iránt, amelyet kora ifjúságában igen ideálisan fogótl fel. Csak egy tanéven ál volt Csáky gróféknál nevelő. A család, úgylátszik, még sem tartotta megengedhetőnek, hogy a papi pályára készülő kis grófot evangélikus theológus nevelje. Gyurátz. amint naplójából kitűnik, mind végig tisztelettel és bizalommal viseltetelt Csáky gróf iránt, aki különben a városban visszavonull és zárkózott életmódja miatt nem igen volt népszerű. A lyceum értesítőjében egyszer Gyurátz tanítványának a neve is előfordul és pedig a VIII. osztálybeli Radó Kálmán gyűjtőivén, aki fizikai szerekre gyűjtöli pénzt a városban. De kevés pénze lehetett a kis grófnak, mert gróf Csáky Károly úr neve után csak 25 krajcár adomány szerepel, míg a Széchenyi grófok 20 és 5 forintot adtak. Maga a kis gróf mint tanítvány különben megőrizte háláját és tiszteletét Gyurátz iránt. Gjmrátz halála után a Kemenesalja s ennek nyomán az Evangélikusok Lapja is Két püspök érdekes találkozása; címen közölte a következőket. Gyurátz Ferenc sop-