Payr Sándor: Gyurátz Ferenc életrajza (1841–1925). Sopron 1931.
ÖTÖDIK SZAKASZ. Gyurátz Ferenc jellemrajza. - XXIX. Gyurátz a családi és baráti körben. Apró tükörképek nagypapunk leki világából
is: Tóth Sipkovics János, Németh Sámuel és Hrabovszky Sámuel.*) Itt volt lelkész Karsay Sándor is, akinek méltó utódja lett Horváth Sámuel. Gyurátz szeretettel üdvözölte a ház kedves leányait, azután barátjával hányta-vetette meg az egyház sok dolgát. Majd a régi emlékeket újították fel.. Hamar telt az idő. Az egyháztörténetileg oly nevezetes helyen két egyházi jelesünknek mély gyökerű, férfias, nemes, barátságát ismertem meg e kirándulásból. Ezt a látogatást később Horváth esperes is viszonozta. Másnapra is Pápán maradt Gyurátz nagy örömére. Estére meghívta a jó Matus sógort. Engem is hazaküldött: Hozd el a hegedűdet, muzsikáljatok egyet a Samu barátomnak; hívd meg nevünkben a feleségedet is.» Sok gondja között ez soha máskor nem történt, csak most a barátja kedvéért gondolt Gyurátz még a muzsikára is. A fényes vacsora után elég vidám hangulatban volt a kis társaság. A főtisztelendő asszony zongorakiséretével, aki kiváló művésznő volt, most az egyszer játszhattam hegedűn, és pedig Suppé Ferenc magyar motívumokkal is megrakott hatásos Költő és paraszt» (Dichter und Bauer) című nyitányát játszottuk minden fennakadás nélkül. Játékunkat nagy tetszéssel fogadták. Horváth esperes arca felderült s azt kérdé tőlem: «Hat aztán mióta tanultátok ezt így össze? A világért sem akarta elhinni, hogy életünkben ez volt az első ilyen együttes zenejátékunk. Kétkedően mosolygott. De Gyurátz célt ért, a mindig komoly jó barátját felvidámította. Nekem is feledhetlen emlékem ez a vidám este annyi nemes jó lélek társaságában, akik már mind elköltöztek előttem. Nagyon szerette Gyurátz Varga Gyulát is, a mindig szolgálatkész, ügyes, tevékeny kemenesalji esperest, aki püspökének a gyenge egészségére akart vigyázni. Ö szállított 1908. valahonnan édes tokaji aszúbort, mert semmi savanyút a gyomra nem türt. Gyurátz ezt még évek múlva is emlegette. Soha olyant többé nem kapott. Éppen akkor volt Gyurátz vendége Zsilinszky Mihály bányai felügyelő. Neki is annyira megizlett az édes tokaji, hogy Gyurátz és *) A fából, sárból épült egykori imaház alatt mégis sirbolt volt. Ide temették Tóth Sipkovicsot és Németh Sámuelt. Az imaház 1774. porrá égett. Az új templomot más helyre kellett építeniök. A kriptából pince lett, mely 1908. az evang. Nagy János tulajdona volt.