Payr Sándor: Gyurátz Ferenc életrajza (1841–1925). Sopron 1931.
NEGYEDIK SZAKASZ. Gyurátz Ferenc öregkora. - XXIII. A világháború és a nagy inség. A jóbarátok és munkatársak megritkult sora. A Vöröskereszt Egylel elnöke. A kórházak látogatása. Gyurátz gyakori súlyos betegsége. Visszavont, de megismételt lemondása. A püspök és az egyházkerület búcsúzása
Volt ezután haláleset, amely még közelebb állott szívéhez. János öccsét naplói szerint is gyermekkora óta forrón szerette, szorgalmát, tehetségét nagyra becsülte. A buzgó munkás büki kovácsmestert is megtörte az évek súlya. Karácsonykor szokta püspök bátyját meglátogatni. Megözvegyült ő is, Pápán keresett vigasztalást. Még 1914. szept. havában is itt volt, Bábolnáról jött, de már betegen. Baja 1915. még súlyosabbra fordult. A püspök szept. 8. látogatta meg Bükön, ekkor már igen gyengén volt. És szept. 17. mondja a napló: Ma vettem a távirati értesítést, hogy János öcsém Bükön 71 éves korában meghalt. Majd négy évvel volt fiatalabb nálam s mégis megelőzött a végnyugalomra téréssel. Isten békessége fedezze síri álmát.» Temetésén is ott volt Bükön Irma húgával s öccsének unokájával Ilonkával, ki Pápán járt a polgári leányiskolába. De ilyen hűséggel és szeretettel volt ő utolsó vigasztalója és tisztességtevője öreg fuvarosának, Vasváry Jánosnak és a megviselt öreg egyházfinak, Barcza Istvánnak is. Mint püspök ő gyóntatta és ő temette őket több mint 70 évvel a vállán.*) Betegsége és a lesújtó halálesetek nem gátolták meg abban, hogy püspöki jelentését 1914-ben is júl. 31-ikére 74 oldalnyi nagy terjedelemben meg ne írja. Különösen ajánlotta ebben a lelkészek és tanítók között a munkatársi, testvéries jó viszonyt (3. p.), a templomi liturgia gazdagítására vonatkozólag Stettner Gyula 1910. évi értékes munkálatára hivatkozott (5. p.), szükségesnek mondotta a kőszegi nőnevelőnek tanítónőképzővel való kiegészítését (9. p.^ és mintha csak már a közeli háborúnak kitörését sejtette volna, megdicséri a felsőlövői és bonyhádi főgimnáziumokat, melyek a kultuszminiszteri felhívás értelmében a céllövészetet is tanítják. «Ez nagy előny a hadkötelezettségnél és javára szolgál a honvédelemnek.» Jelentéséi szétküldte, de a kerületi gyűlés már a háború s az általános mozgósítás miatt 1914. nem volt megtartható. Aug. 8-án püspöki körlevelet bocsátott ki a hadbavonultak családjainak gondozása és a hű lelkipásztorkodás ügyében. Pápán magának is mint lelkésznek igen sok és nehéz dolga volt. Napról-napra megtelt az iroda siránkozó asszonyokkal és *) Lásd : Szalay M: Barcza bácsi elcsapatása. Luther-Naptár 1930. 69. 1.