Payr Sándor: Gyurátz Ferenc életrajza (1841–1925). Sopron 1931.
MÁSODIK SZAKASZ. A lelkészi és esperesi évek. - IX. A lelkészválasztás Pápán. Gyurátz lelkipásztori buzgalma azelső évtizedben. Munka és áldozatkészség minden léren. Helyi történei és az Évkönyv. A papné mint segítő munkatárs.Királyföldy Péter haragja és Németh Mihály hagyománya
és a nőegylet ingyen használta, a többi olvasók pedig (még vidékiek és más vallásúak is) havi 10 krajcárt fizettek a használatért. Hetenként háromszor volt könyvtáréra, ez is nagy terhet rótt a lelkészre és káplánra. A 1878-iki évkönyvben már a könyvtári jegyzéket is kinyomatták. Megalakult az ilyen iskolai könyvtár Takácsiban is, hol Boross Károly tanító vezette és 80 volt a könyvek száma. A íiuk hetenként kétszer a városi tornahelyiségbe jártak Magvassy Pál tornatanárhoz, a leányokat pedig Tompa Lina tanította a női kézi munkára, amelyből a tanév végén szép kiállítási is rendeztek. Az ismétlő iskolában is heti 5 órán Tompa Zsigmond, Gyurátz és a káplán tanított. Az irodalomtörténetet maga Gyurátz tanította itt is és az ismétlősök Antal Gábor városi iskolaszéki tag elnöklete alatt vizsgáztak. 1876-ban alapította meg Gyurátz az Iskolai Takarékpénztárt), melynek célja volt a gyermekekben a takarékosság erényét felébreszteni. A lelkész maga írta könyvecskébe a tanulók gyűjtött krajcárait s ha már forintjok volt, ezt külön könyvre a városi takarékpénztárban helyezték el (elég vesződséget okozván a könyvelőknek). Az első évben ily módon 42 növendék 72 forintot gyűjtött össze. Jellemző Gyurátz sokoldalú munkásságára nézve, hogy a Békás nevű fiókgyülekezetben, hol a lélekszám alig volt száz, mégis ideiglenes tanítót) tudott alkalmazni. Egy Szajki Péter nevű földművest, ki fiatal korában néhány gimnáziumi osztályt végzett, s akit erre úgy saját hajlama, alkalmas jó modora, mint ügybuzgósága is ajánlott, Gyurátz már 1873 óta több éven át a nyári időszakban bejáratott Pápára s itt a legszükségesebb elméleti és gyakorlati ismeretekre tanította, tankönyvekkel, tanszerekkel ellátta s ily módon képesítette arra, hogy a fiókgyülekezet szerződtette a tanításra és évenként közmegelégedésre tartott vizsgálatot a növendékeivel. Majd a magtár és a Gyámintézet segítségével házat is vettek a békásiak, melyben azonban csak egy szoba volt, mely lakóhelyül és tantermül szolgált egyszersmind. Isten segélyével orvosolva leend e hiány is» — írja Gyurátz a naplójába.*) Gyurátz így tehát *) E példa kapcsán mondta el a derék Lazányi Béla pápai felügyelő, hogy náluk is a régi világban Dákán (vagy más helyen) egy obsitos mesterember ajánlkozott tanítónak. „De hát mit tud?" kérdezték tőle. „Olvasni