Payr Sándor: Cordatus Konrád könyvecskéje Magyarország és Ausztria romlásáról. Budapest 1929. (A Luther-Könyvtár és Múzeum füzetei 10.)
Cordatus Konrád könyvecskéje Magyarország és Ausztria romlásáról. Több évi keresés és könyörgés után végre megkaptam ezt a kis művecskét, melyről Cordatus életrajzában (Ösvény 1928. évf. 23—64. 1.) csak mások nyomán szólhattam röviden. A wolfenbütteli könyvtárból ez a kis füzet eltűnt, de megvan Münchenben a Bayerische Staatsbibliothek ritkaságai között Asc. 856. m. jelzéssel öt más, szintén 1529-ből való füzettel egybekötve. Címe: Ursach, warumb Ungern verstöret ist und ytzt Österreich bekrieget wird . . . Durch Conradum Cordatum Prediger in Zwickau. Psalm II. Seid nun klug yhr Könige und lasst euch züchtigen yhr richter ym landt. MDXXIX. Sűrűn nyomott, kis nyolcadrétű 16 számozatlan lap. Kiadó és nyomdajelzés nincs rajta. De mivel a vele összekötött és szintén 1529. megjelent füzetet (Die Weisheit Salomonis. An die Tyrannen. Verdeutscht durch M. Luther) Kantz Gábor zwickaui nyomdász nyomtatta, bizonyosra vehetjük, hogy Cordatus művecskéje is ennek sajtója alól került ki. 1 ) Pokoly József velem együtt fontos és a vitás kérdésekre nézve döntő adatokat várt Cordatus e művétől. De a szerző már előre (3. 1.) megjegyzi, hogy a harcba induló katonák nem szeretnek sokat olvasni, tehát csak röviden ír s később is említi (12. 1.), hogy mint zwickaui lelkész sietve írta könyvét az itt nyolc nap múlva összegyülekező és a török ellen induló hadfiak számára. így hát Cordatusnak nem volt ideje arra, hogy magyarországi élményeiről többet is mondjon, bár tapasztalataira hivatkozik és számít reá, hogy könyvét majd a magyarok és osztrákok is elolvassák. 1529 őszén, szept. végén vagy okt. elején írta a kis füzetet, mikor a török már Bécset ostromolta s egész Németország megrémült és végre fegyverkezett. Ez a könyv címéből is kitűnik és a 9. lapon is említi Bécs ostromát. Tudja már azt is, hogy a magyarok élükön „a vajdával" (János királlyal) szövetséget kötöttek a törökkel s ezt keményen elítéli. (14. 1.). Hiszen János király ezt már május 10-én nyilJ ) Wiczián Dezső, a berlini Collegium Hungaricum tagja, tudta ezt a kis füzetet szintén hosszú keresés után az Auskunftstelle der Deutschen Bücherei közvetítésével előkeríteni s annak egész szövegét betű szerint, nagy pontossággal és nagy fáradsággal lemásolta.
