Payr Sándor: A Dunántúli Evangélikus Egyházkerület története. I. kötet. Sopron 1924.

MÁSODIK RÉSZ. Az egyházkerület általános története. - Az egyházi irodalom.

vének értékes magyar kézirata ez alkalommal került a soproni konvent birtokába. Végül itt Keresztúron 1636. fordította le a 14 éves Nádasdy Ferenc gróf a wittenbergi egyetemnek a számkivetett csehekhez a fehérhegyi csata után intézett vigasztaló iratát (Fidelís Admonitio), melyet Kis Bertalan, Lethenyei, Serényi György és Musay Gergely korrigáltak. A kis gróf anyja ki is akarta ezt nyomatni, de nem jelent meg. (Eht. Eml. 171. Payr S. A Concordia könyv legrégibb magyar fordítása. Ev, Eh. és Isk. 1900. 332. Fabó, Codex D. 10. Eht. Eml. 211.) Ezeken a központokon kivül elszórtan egyéb helyeken is találunk egyházi írókat. Magdeburgi Joakim győri tábori lelkésznek művei: Vermahnung J. Magdeburgii (Regensburg 1566.) Az Aug. Conf. és Schmalk. cikkekhez csatolt íntőbeszéd. Widerlegung des papistíschen Irrthums von Merito Congrui (Regensburg 1566.) Confessio Joachimi Magdeb. (Regensburg 1567. N. Múz. Dogm. 337.) Sibolti Demeter és Pálházi Göncz Miklós győri lelkészek műveit fentebb már említettük. Aáchs Mihály győri rektornak a XVII. század végén lesznek kiváló művei. Székesfehérvárott Baranyai Mucsi Pál már 1545. előtt „A tékozló fiúról" irt bibliai éneket. Ugyanitt Szegedi Lajos, Sylvester magyar újszövetségének szigorú bírálója (1553. bécsi egyet, tanár), leforfordította a zsoltárokat, melyekről viszont Sylvester mondott lesújtó bírálatot, (L. fentebb 513. 514. 1.) Siklós reformátora Siklósi Mihály a „Mennynek és földnek kegyes Istene" szép egyházi éneket irta, melyet sokáig énekeltek. (L. 495. 1.) Nagykanizsa lelkésze Szeremlyéni Mihály 1544. bánatjában irta énekét „Egyptomból kíjövéséről Izraelnek". (L. 435. 1.) Felsőlendván Perneszi András, a Nádasdyak és Salm gróf bizalmi embere adta sajtó alá ily című iratát: Perneszi Andrásnak választétele a Bornemisza Péter levelére, melyet az ü ördögi kísértetről irott könyve eleibe nyomtatott. (Nagyszombat 1579. 4. r. 15 levél.) Semptéről „Ördögi kísértetek" című műve miatt saját patrónusa, Salm Gyula gróf 3 napi papi tanácskozás után űzte el Bornemiszát, E vitás ügyben irta Perneszi a levelét. Az üldözött lelkésznek Bánffy László és neje Somi Borbála adott menedékhelyet 1578. Beczkó várában. Muraszombaton Szalaszegi György lelkész adta ki Avenarius Habermann János wittenbergi tanárnak világhírű (francia, szláv és holland nyelvre is lefordított) imádságos könyvét ily címen: „Hetetszaka minden napra megirattatott Imádságok, kik öszvöszereztettenek Avenarius János doctor által. (Sicz 1593. 12. r. 247 levél.) Lobkovicz Poppel László