Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

822.'!Réfz. " Evangyélioma. 2TI 16. Mert, mondom ti néktek, hogy én abból foha töbdbé már nem cfzem,miglen meg nem tellyefedik,azlfíennek oországában. 17. Es vévén a'poharat és hálákat adván, monda: ve.ügyétek ezt, és ofzfzátok el magatok között. lg. Mert mondom néktek, hogy a' fzölönek gyümölt.sé. dböl nem iízom,mig nem eljö azlftéonek orízága. 19. Es vévé a' kenyeret, hálákat adván megszegé; és e adá nekiek, mondván : Ez az én tettem, melly tiérettetek ß adatik. Ezt cselekedjétek azén emlékezetemre. 20. Hafonlóképen vvvé a' poharat és minek-utánna j vatforák vólna,ezt mondván: e' pohárUj tettamentom az à én véremben, melly ti érettetek kíontatik. 21. De imé, annak keze, a ki engemet elárul, énvelem / vagyon az afztal felett. 22. Es ugyan az embernek Fia elmégyen, a'mintren« > delve vagyon; de jaj annak az embernek, a' ki által 1 kézbe adatik. 23. Es azok kezdének kérdezősködni egy más között, 1 ki vólna közziilök az, a' ki ezt tfelekedné '{ Sz. Ber thai an Apofiòl napjára való Ewing. 24. Támada pedig versengés öközöttök, hogy ki I láttatnék ö közzülök legnagyobbnak lenni? 25. O pedig monda nékiek: a' pogányoknakki1 rályi uralkodnak ö rajtok, és a' kiknek hatalmok r vagyon azokon, jóltévoknek mondatnak. Máth. 1 20, 2j. Márk. io, 40. 26. Ti pedig, nem úgy ; hanem, a'ki leg nagyobb [ köztetek, légyen legkissebb ; és a' ki legföebb, [ légyen mint a' szolga. 27. Mert mellyik nagyobb, az-e? a' ki leül, ' vagy a' ki szolgál? valyon nem az e, a' ki leül/* • de én ollyan vagyok köztetek, mint a' kiszolgál. 2#. Ti vagytok pedig, a* kik énvelem meg mat radtatok az én késértetimben. 29. Azé/t én is adok néktek országot, a'mint 1 nékem is adott az én atyám. O 2 jo.