Csepregi Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyűjtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest 2000. (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 36.)

Forrásgyűjtemény - 100 forrás

quaestionum et responsionum conscriptam in Hungaricam linguam transfusam edidit.

22 Liber hic secundum Theologiam positivam Königii est a quodam adornatus. Quum autem eum Nicolaus Sirmai

23 in bibliotheca sua invenisset, Michaeli Ats, qui tunc scholam Bartfensem regebat, dedit recudendum et in typographia quoque corngendum: id quod bonus ille vir fecit Bartfae 1709. Ceterum in praefatione praeter iam commemorata refertur lingua nostra Hungarica prostare compendia theologica Leonardi H[utteri], Aegidii

24 et Nicolai Hunnii,

25 Balthasaris Meisneri,

26 Matthiae Haffenreferi,

27 Fr. MayerP et aliorum, qui notissimi sunt. Ex his modo prae manibus est Leonardi HutterP Compendium,

30 quod opera Stephani Lethenei

31 pastoris et senioris Csepregiensis 1635. prodiit. Dedicatum Iudithae Revai, viduae Pauli Nadasdi.

32 Eo tempore Bartholomaeum Kis

33 fuisse superintendentem partium Cis-Dan. ex quibusdem versiculis praefixis patet. Mentio quoque fit Georgii Textoris

34 ministri Bükiensis. Habeo quoque Palházi Göncz Miklós

33 pastoris Levaensis Tract. de s. coena reformatis oppositum.

3

'' Dedicatus est Seifrid Colonitsnak

37

...Lévárdnak örökös és Lévának zálogos urának. Léva 1612. Item: Kürti István

3

" szeredi ecclesianak pastoranak könyve, qui Elizabetae Czobor coniugi Georgii Thurzo palatini R[egni] Hfungariae] sub Matthia II. prodiit. Titulus deest, hinc de anno non sum certus.

3

'

J Est vero liber precum constans 11 capitibus. His diebus quoque mihi visus est hic: Postilla Scultetica,

4

" in quo conciones habentur secundum evang. ordinaria per totum annum. Auctor est Abrahamus Scultetus

41 infelici [!] Frid. V Palát.

42 a concionibus aulicis in Hungaricam linguam transfudit Alb. Molnár

43 et Oppenheimii edidit anno 1612. Plura hac vice non habeo, quae scribam. Deus Te, clarissime Vir, servet! Vale! Deproperabam die festő Martini 1735. PS. Quod superius adieci de Königio, scripsi libro (neque enim prae manibus erat) nondum inspecto. Putaram vero Königium Theologiam quandam et per quaestiones et responsiones scripsisse, sed liber inspectus me edocuit memoratum librum theologicum Hungaricum ex Positiva theologia,

44 quam etiam Quenstedius

43 secutus est, methodo catechetica exscriptam esse ab auctore mihi incognito. [Borítékon:] Monsieur Monsieur Dan. Haynotzi mon tres honore fauteur presentement a Edenbourg REG. Autográf. JEGYZETEK 1. A másik két jelölt Torkos András és Tóth Sipkovits János volt, a választás meghiúsult. 2. Ovidius: Tristia 3,4,25. 3. Haynóczi Dániel irodalomtörténeti érdeklődésének gyümölcse kéziratos műve: Additamenta et supplementa ad David Czvittingeri Specimen Hungáriáé literatae. OSzK Fol. Lat. 60. 4. Feltehetőleg RMK I. 1564-ről van szó. Gyöngyösi István: Uj életre hozatott Chariclia. Lőcse, 1700. Vö. ÚMIL 1,313. 5. Balthasar Mcisncr (1587-1626) cv. teológus, 1611-től wittenbergi professzor, a rcformorthodoxia képviselője: ADB 21,243; RGG 4,832. 6. Elmélkedések... RMK 1.719. RMNy 3,1894. A fordítás a Mcditationes sacrae második részének 1635-ös wittenbergi kiadása alapján készült.