Fabiny Tibor (szerk.): Tanulmányok a lutheri reformáció történetéből. Bp. 1984.
Reformáció és művelődés - Dömötör Ákos: Hazai Luther-mondáink
gyakorolt pozitív hatását ábrázolta. A Luther-mondákban a reformátor nem mint szent jelent meg a hallgatók eló'tt. Hazai Luther-mondáink sajátos csoportját képezik azok a romantikus elbeszélések, amelyek a nagy reformátor magyarországi kapcsolatairól és követó'iről szólnak. A magyar, német és szlovák nyelvű Luther-élet- rajzok erről a témakörről elég bó' anyagot tartalmaznak. Török József a 19. század végén népszerűsítő Luther-biográfiájában következőket írta: „Sőt magyar hazánk fiai közül is számosán keresték föl Lutherért Witten- berget, kik miután hónukba visszatértek, mindannyian Luther értelmében tanítottak, s terjesztői lőnek azoknak az igazságoknak, melyeket Jézus Krisztus hirdetett.”29 Luther magyar tanítványai közül az egyháztörténet-írás jó néhányat megemlített. Stöckel Lénárd honosította meg Bártfán a protestáns iskolai színjátékot, és egyik munkája Luther eszmei hatására jelent meg nyomtatásban.30 Szintén Luther tanítványa volt Gálszécsi István: a hagyomány szerint Gyulán is tanítóskodott.31 Faber Egyedet Luther ajánlotta a schwerini dóm lelkészének: az itt őrzött ereklyéről, a jáspiskőben tartott szent vérről írt egy német nyelvű munkát.32 A mondái hagyomány ápolói legnagyobb érdeklődéssel Dévai Bíró Mátyás személye felé fordultak, akit külföldön és hazánkban „magyar Luther” elnevezéssel emlegettek. Róla ének is készült. Egyik sora így említi Dévait: „Magyar nyelven Mátyás vala a prédikátor.”33 A 16. századi exemplumok között ismeretes Vai magyar prédikátor elbeszélése, aki a lőporoshordóra ülve bizonyította a reformáció követőinek szilárd hitét.34 A 16. században megjelent Dévai Bíró Mátyás históriája, amely ezt az említett elbeszélő motívumot is tartalmazza.35 Lényegében Luther emelte Dévai személyét legendás magaslatba azzal, hogy a magyar diák és prédikátor cselekedeteit Asztali beszélgetései-ben hangsúlyos elismeréssel említette meg. Dévairól a 19—20. századi Luther-életrajzok gyakran megemlékeznek. „Dévai wittenbergi deák korában Luther asztalának kosztosa volt. Nemcsak kosztot pedig, hanem lakást ingyen, szívességből kapott Luthernél” — írta Török József.36 Doleschall E. A. Dévairól, mint „Luther asztaltársá”-ról beszélt.37 Farkas Gejza pedig Dévai Bíró Mátyásról azt írta, hogy „ő elsőként terjesztette hazánkban a reformációt, amiért őt magyar Luthernek is nevezik”.3^ Szeberényi Lajos Dévait „a reformáció buzgó apostoláénak nevezte.39 329
