Fabiny Tibor (szerk.): Tanulmányok a lutheri reformáció történetéből. Bp. 1984.

Luther és a reformátorok - Keveházi Katalin: Melanchthon-autográfok a történeti Magyarországon

könyve, a következő évektől azonban folyamatosan találunk „Pannonicus”, „Ungaricus”, „Transylvanus”, vagy egyéb, magyarországi származásra utaló bejegyzéseket a beiratkozott hallgatók nevei mellett — Me- lanchthon haláláig mintegy félszázat. E hallgatók egy része személyes kapcsolatba is kerülhetett a Praeceptorral. Tudjuk például azt, hogy Melanch- thon vasárnaponként latin nyelvű igemagyarázatokat tartott azoknak a külföldi diákoknak, akiknek a német nyelvvel nehézségeik voltak, s hogy ezen kívül is gyakran is sok tanítványát látta vendégül házában, asztalánál. A meghívottak között minden bizonnyal magyarok is lehettek; erről maga Melanchthon is említést tesz egy levelében.5 Hallgatói közül soknak írt ajánlólevelet azok haza- vagy továbbindulásakor. Ilyen ajánlólevelet kapott tanulmányai befejeztével Drugnetius János Ná- dasdy Tamáshoz6, vagy Pesti Macarius József Strassburgba, Bucerhez.7 Nem egy magyar tanítványával azok hazatérte után is kapcsolatban maradt.8

Melanchthon magyar kapcsolatainak kutatását a magyar művelődéstörténetírás régóta feladatának tekinti, s e munkának jelentős eredményei is vannak.9 Melanchthon magyarországi recepciójának vizsgálatánál számos forrástípust kell figyelembe vennünk. Teológiai hatását reformátorok prédikációsköteteinek figyelmes olvasásával mérhetjük le. A 16. századi hazai oktatási tervek nagy része a Praeceptor iskolarendszerének ismeretében, annak átvételével készült. Fontos forrásaink Melanchthon levelei10, s azok a bejegyzések, melyeket egy-egy tanítványa könyvébe írt be. Tudjuk természetesen azt, hogy a Magyarországon található ilyen autográfok nem mindig utalnak magyarországi kapcsolatra, de e szövegek számbavétele, vizsgálata is feltétlenül a Melanchthon-kutatás részét képezi.

Dolgozatunkban e munka első eredményeit szeretnénk bemutatni, nem mondva le arról, hogy a kutatás egy további fázisában a történeti Magyarországon fellelhető Melanchthon-autográfok teljes szövegét külön kiadványban adjuk majd közre. E tanulmány keretében csupán az eddig előkerült Melanchthon-emlékek számbavételét szeretnénk elvégezni; az eddig nem közölt szövegeket dolgozatunk függelékében adjuk közre.

166