Szilády Jenő: A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711. Budapest 1939.
XVII. SZÁZAD. - 2. A XVII. sz. tót evangélikus egyházi énekköltészete
A Xlll-ik kiadás. 1711. . A címlap szerint 1711-ben jelent meg, de a könyv* piacra valószínűleg csak később kerülhetett, mert a vele egybekötött, s az 1696-iki kiadásban levőkkel egyező imádságok címlapján 1713. év áll. Sem az énekes-, sem pedig az imádságoskönyv címlapja nem jelzi a nyomtatás helyét. Kleych szerint 32 Lőcsén Brewer Sámuelnél jelent meg. A kiadás 12-ed rétű. Címlappal és rövid bevezetéssel VI. számozatlan + 741 számozott + 23 számozatlan lap. Ha megfigyeljük a XVII. század Cithara kiadásainak énekszaporulatát, látjuk, hogy az ismert vagy* névtelen tót szerzőktől származó énekek száma nagy mértékben nő. A tót evangélikus hymnológia szárnyat bont és idegen hatásoktól egyre függetlenebbé válik. Honnan merítették a kiadók ezeket a tót énekeket? Ezek — Pribis énekeskönyvének bevezetése szerint — részben — »csak egyes papirlapokon« kéziratban ft> rogtak közkézen. Ilyen lapokra később is írtak 33 lelkészek és világiak egyházi énekeket, melyek azután kölcsönadás útján terjedtek. De voltak kéziratos és nyomtatott énekeskönyvek is, melyek a Cithara egyes kiadásainak forrásai gyanánt szolgáltak. Ilyen volt pl. Coledanus János** és 32 1. m.: Bevezetés. 33 Még 1882-ben is Hviezdoslavnak ilyen papírlapra hektografált Chválospevével szentelték fel az alsókubini evangélikus templomot. í 34 A két énekszerzö a Lipót-korszak áldozata volt, énekeiket a felírat szerint »a trencsénmegyei Lednic várában, börtönben, súlyos vasak között« szerzettek s így ezek valóban saját élményeik gyanánt fakadtak lelkűkből. Az Egyetemi Könyvtár nyomtatott katalógusa Dlabaez Jánosnak tulajdonítja a szerzőséget, ez azonban tévedés, mert a szerzők a kézírat belsejében két helyen is megnevezik magukat. Dr. Jamnicky János »Kompendium evanjelickej homiletiky« (Bratislava. 1928.) című kéz-* iratos munkája tud Coledanus egy predikációs kötetéről is. Címe: Kázány na evanjelia nedelny, Svátecny a na Epistoly 1691. A 1 kézirat, szerinte, Drobny János pozsonyi lelkész könyvtárában található.
