Szilády Jenő: A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711. Budapest 1939.

XVII. SZÁZAD. - 2. A XVII. sz. tót evangélikus egyházi énekköltészete

iá; 73—76. lapszámok ismétlődnek. A 72-ik lap őrszavából kiindulva Rusinsky megállapította,

26 hogy a rákövetkező ismétlődő paginációjú két levél egy előbbi kiadásból való. A könyvkötő szórakozottságból egy 1686. előtti kiadású Cithara makulatúrájából két levelet ehhez a kiadáshoz kötött. Rusinsky szerint lehetséges, hogy ez a Kleych által emlegetett ismeretlen VII-ik kiadásból való két levél. A X4k kiadás. 1693* »Nyomatott Lőcsén, Brewer Sámuelnél az Űr 1693-ik eveben«, s szintén Kegelius »Dwanáctero«-jához kötve jelent meg, 12-ed rét, A—Gi

2

, 70 számozott lap. Mindössze 62 éneket tartalmaz. Majdnem mindegyik eltér az előbbi kiadásban foglaltaktól. Ez Rusinsky szerint

28 arra mutat, hogy az egyház vezető fórfiai a Cithara egész anyagát előre felosztották kisebb részekre, s a cenzúrát megtévesztve úgy gondoskodtak a Cithara egész énekgyüjteményének megjelentetéséről, hogy más és más művek függeléke gyanánt kisebb részletekben adták ki. A Xl4k kiadás. 1696.™ Lőcsén jelent meg 8-ad rétben, VIII. számozatlan + 839 számozott + 29 számozatlan lappal. Az énekeskönyvhöz imádságoskönyv járul, az 1653-iki és 1684-iki kiadásokban található imádságoktól eltérő tartalommal.

80 28 Este dve neznámé Cithary (1686., 1707.) Cirk. Listy. 1937. 422. i ' - 27 RMK. II. 1740. 88 Cirk. Listy. 1937. 403. 29 Tran.-könyvtár I./8., I./9., L/10.; Matica Slovenská és U. Nemz. Múz.: RMK. II. 1839. ' , 80 Lásd az imádságokról szóló fejezetet.