Schulek Tibor: Bornemisza Péter 1535–1584. A XVI. századi magyar művelődés és lelkiség történetéből. Sopron–Budapest–Győr 1939. (A Keresztyén Igazság könyvtára)

I I . R É S Z . - VIII. IGEHIRDETŐ.

ff * Hieronymus, Severus császár, Democritus, Heraclitus, Demeter király, Pyndarus stb. sorra idéztetnek, (Fol.P.CCCCCLXXII. sköv.) jeléül annak, hogy a kor igehirdetése erősen számol a felső rétegek humanisztikus érdeklődésével. 1 Ezekhez az idézetekhez csatlakozik vagy keveredik történeti példák légiója, amelyek ugyancsak bizonyos gyűjteményekből származnak. Ilyen Bornemisza által használt forrásgyűjtemény volt a kö­zépkori és régebbi históriákat tartalmazó Vitae Patrum, amelyet átdolgozva kiadott a wittenbergi vártemplom lelkésze és későbbi professzor, Major György is. (Vitae patrum in usum ministrorum verbi repurgatae. — Wittenberg 1544.) — Bornemisza e forrását több ízben idézi. 2 Másik forrása lehetett Beatus Rhenanus: Autor es Históriáé Ecclesiasticae című gyűjteménye, amely Eusebius, Rufinus (Theo­doretus, Sozomenus, Socrates), Epiphaneus Scholasticus és M. A. Cassiodorus Senator műveit tartalmazta és 1539-ben jelent meg Baselben, Thurzó Szaniszló olmützi püspöknek ajánlva. Hasonlóképpen élt kimutathatóan Petrus Lombardusnak Sententiarum Distinctio-\áva\ is. 3 Egészen bizonyos, hogy használta, — hiszen magyar fordí­tását is tervezte, — Chronicon Carionis néven ismert világtör­ténelmet, amely Melanchthon átdolgozásában felette elterjedt és gyakran újranyomott történeti kézikönyve volt a századnak. 4 Nagyon valószínű, hogy Münster Sebestyénnek 1553-ban megjelent, és földrajzi leírások mellett történelem, régészet, filo­zófia és fizika összefoglalását nyújtó Cosmographiáját, illetve annak valamely latin kivonatát is használta. 5 A reformáció irodalmában bizonyos, hogy teljes jártassága lehetett, noha forrásmunkára csak egyetlen egyszer utal, még­1 Efféle felsorolásokat 1. a halálról: P. IV. 358b, az örök halálról ÍV. 413b., a barátságról IV. 543, az alázatosságról IV. 553. a képmutatás­ról IV. 562, a test kívánságairól IV. 725b stb. V. ö. még P. III. 389b, V. 470. 2 P. IV. 594, Fol. CCCCCVIIIb, CCCCCXCVI. Szent Antalnak több dolgait s azután Szent Pelagianus, Eugenius, Basilius, Effrenius, János HOT. Apollonius, Hilarius és sokan többek mi­nemű kísírteteket szenvedtek miattok, mint gyötrődtek, nekik mit feleltek és őket mint győzték meg, értsétek meg azoktól, kik az deák írást olvas­sák in Vitis Patrum. De hogy az magyar írás olvasóknak lehessen részek benne, ím mégis egy néhányról emlékezem. (P. IV. 796b.) 3 P. II. 92 és b. Fol. P. CCCCLXXXVII. 4 Oldalszámos helyhivatkozással idézi P. IV. 558b és Fol. P. DCLXXXII. 5 P. IV. 927b. Cosmographey oder beschreibung aller Länder, Herr­schaften, fürnemsten Stellen, geschieh ten, gebreuchen, handtierungen etc.

Next

/
Thumbnails
Contents