Schulek Tibor: Bornemisza Péter 1535–1584. A XVI. századi magyar művelődés és lelkiség történetéből. Sopron–Budapest–Győr 1939. (A Keresztyén Igazság könyvtára)
I . R É S Z . - IV. SZORONGATOTT.
ós tekizmus. — Helyesebben hárorri-kis könyvecske, amelyikből SLÍ egyik rövidebb, a másik bővebb káté, a harmadik pedig agendárium, azaz szertartáskönyv. — Még ugyan azon év augusztusában egy az előzőkkel azonos oktávméretű negyedik könyv is kerül hozzá, amely nem más, mint az öt évvel előbb Balassi Bálint neve alatt Krakkóban már egyszer kiadott Bock Mihály-féle Vigasztaló könyvecske. 1 De ezúttal nem Balassi János vigasztalására nyomatott a Würzgärtlein für die kranken Seelen, — hiszen az már május elején meghalt, — hanem saját magának erősítésére, mert éppen megjelenése idején saját házanépe között szedte a közben kiújult pestisjárvány szörnyű áldozatait. Semptén forgó szél támada Szent Jakab napján, prédikáció után 1577 (júl. 25.). Egy nihány ház előtt kéményképpen forgolódott és az port el fel vitte az égre, végre jőve az én házam eleibe és mikor az Úr nevével titkon magamba el küldenem, rút büdös kőnküves szagot szerze és el múlék. De az után tizenketten dögösültek meg házam népébe. Hata meg holt, négy gyermekim, két szolgám, hata meg éledé. (P.IV.801.1.) Peti fiát tehát rövid egy-két éven belül 2 négy testvérke követi a halálba. — Bizony nem csekély sanyargatása az Istennek! * * * 1 A T. Akadémián őrzött unikumpéldánynak, amely egybe kötve tartalmazza mind a 4 könyvecskét, hiányzik a címlapja és néhány első levele Az irodalomtörténet „Négy könyvecske" címen tartja nyilván. (RMK. I. 138. 1.) — Sztripszky H. szívességéből közölhetem valószínű címét is: Lelki tudományokkal teljes könyvecske. (így olvasható u. i. a soproni ev. líceumi kvtár Le 644 jelzetű XVII. szd.-beli könyv tábláján és előzéklapján felsorolt 16 magyar könyvcím között.) A három első könyvecske ajánlva ifj. Balassi Menyhértnek s említés történik Balassi Jánosról és Sulyok Annáról, Balassi Andrásról és Méray Annáról, kik sokáig tengettéK lelkeket az én tanyításommal mind udvarok népével egyetembe, és Zrínyi Ilonáról, Menyhért édesanyjáról, kit sok keserűségekben és még halála órájakoris vígasztaltata velem az Ur ö Szent Felsége. Mais kedig az te szerelmes atyád a N. Balassi István nagy óhajtván sok testi és lelki háborúi közt, ottan-ottan az Ür édes ígéretihöz folyamodik és velem mind eleitűi fogva sok drága nemes lelki épületekről tanácskozott. Kiből ő felőle mindenkor jő reménységbe voltam, hogy az Ür magának választotta ötökké való szolgálatra... — Az egyik kis könyvecskét mindennap által olvassad, nemcsak az te tanuló szolgáiddal, hanem minden udvarod népivel egyetembe; sőt jobbágyid, cselédidis intsed, hogy minden háznál mindennnap el mondják, magyarok magyarul, tótok tótul. — A negyedik könyvecske ajánlva Ungnád Anna Máriának, Ungnád Kristóf és Losonczi Anna leányának. 2 A 10 éves Peti bizonyára a III. kötet megjelenése (1575 ápr. 2.) után halt meg, különben korább említette volna, viszont nyilván megelőzte a négy testvér halálát. Valószínű, hogy az még az első járvány idején, 1576-ban következett be. — A második járványról 1. Kárpáthy-Krav. i. m. 25 I.
