Prónay Dezső – Stromp László: Magyar evangélikus egyháztörténeti emlékek a tótprónai és blatniczai Prónay nemzetség acsai levéltárából és könyvtárából (Budapest, 1905)

XIV. Prónay Gábor egyháztörténeti érdekű levelezéséből (1734—1755.)

Azonnal mint(egy) nyolcz óra tájban mentem Cancellarius Uramhoz eő Ex(cellenti)ájához és proponálván e(leve)n szóval a dolgot eő Excellen(tiáj)a activitásom ellen excipiál .... mondván: hogy nékünk in negotio Religionis nem szabad ágálnunk, én feleltem: hogy ez nem purae Religiosum, hanem Juridicum, arra ugyan Hruskovitz Uram Instantiáját tőlem ellvette, de hogy a Districtusnak Instantiáját előhoztam és odanyújtottam volna, azontúl kérdezte, hol légyen Mandátum agendi? Hol tartottak ezek Gonventiculumot (?) és így mivel credentionálisom (n)em lévén visszaadta eő E(xcell)ja a Districtusnak Instan(tiáját). A mi pedig . . . (Hrus)kovicz uram dolgát ma(gában) illeti, eőExcellja azt felel(te ne)kem: Hogy minden eő Kglme Exc(ellja előtt) oly nyilván valók, hogy az egész Dicasteriumok azokról convincáltattanak és ha eő Felsége is ezekről meg nem győzettetett volna, a Functiójától sem suspendáltatott volna. Ezekre való nézve nints szüksége compulsoriumra és Inquisitióra, mert ezen dolog nem fog in forma Processuali ash áltatni, hanem csak summarie, .... akkor ha valami cselekedet(ét) fogja tagadni, eleibe adatatt(ni fog)nak az authenticált e(. . . . szó)ló Inquisitiók és ezek fog convincáltattni. Ezen Instan(tiát) magamnak köllett sub( ). A többi Consiliari(usok . .. .) kegyesebben hozzá szóllo(ttak a)zon nagyon csodálkoztak, hogy azon Excessusok, melyekről vádolt(ati)k eő kelmével nem közöltettek. In reliquo nem fog egyéb (b)ünte(tés) követni eő kegyelmét annál, hogy a superintendentiátúl amovealtattik is kipirongatlatik. Ellenben arra intettünk, hogy valami becsületes E(gyén)t Superintendensnek váloszuk és (legyen a m)ellett okos, hogy magáról többet (ne) tartson, mintsem hozzája illik a Visitatiókat vagy cum Aulae mint a magok vagyis illendő tsendességgel (keresz)tényi alázatossággal véghez(vites)se.