Masznyik Endre: Evangélikus dogmatika. Pozsony 1888. (Theologiai Szakkönyvtár I.)

II. Rész: Az evangélikus egyházi köztan anyagi elvéről, vagyis az üdvigazságról, mint hitigazságról - IV. Fejezet: A hitigazság elsajátításáról, vagyis a Szentlélekről és művéről

citra admixtos errores noxios ex verbo Dei perspicue docentur — és a szentségek Krisztus rendelete szerint helyesen kiszolgáltatnak — sacramenta iuxta institutionem Christi rite administrantur —. b) A hamis vagy tisztátalan egyház — ecclesia falsa s. impura —, vagyis az emberek azon gyülekezete — coetus hominum —, melyben a hit dolgai Isten Igéjéből tévelygésekkel vegyest taníttatnak — in quo doctrina fidei ex verbo Dei admixtis erroribus et corruptelis publice proponitur — és a szentségek Krisztus rendeletével ellenkező módon és czéllal szolgáltatnak ki — sacramenta quidem administrantur, sed non eo modo et fine, quo a Christo institua sunt, dispensantur —. Az igaz és tiszta egyház jegyei — notae ecclesiae visibilis verae — tehát: Isten Igéjének tiszta hirdetése — pura verbi divini praedicatio — és a szentségek törvényeskíszolgáltatása — legitima sacramentorum administratio. — Az Igehirdetés pedig közelebb nem egyébb, mint a nyilvános hittan — publica fidei doctrina — előadása, mi hogy tiszta-e vagy tisztátalan — quae utrum pura an impura sit — azt a nyilvános, az egész egyház neve s tekintélye alatt kiadott hitvallásokból — ex symbolis et confessionibus publicis, totius ecclesiae nomine editis vel a tota ecclesia approbatis — s nem eme vagy ama tudós iratából Ítélendő meg — non ex opinionibus aut scriptis huius aut illius doctoris —. Ebből foly, egyrészt, hogy: a római egyház sem nem igazi, sem nem egyetemes —ecclesia Romana s. pontificia neque vera neque catholica est —, másrészt, hogy : a meg nem változtatott ágostai hitvallású egyház igazi és ami tanát illeti: egyetemes — ecclesia christiana Augustanae Confessioni non variatae addicta est vera et catholicam amplectitur doctrinam — s csak is elterjedését illetőleg részleges — at ratione amplitudinis non est catholica sed particularis —. c) Az öszszetes egyház — ecclesia synthetica i. e. ecclesia collective sumta —, vagyis egyazon hit kötelékei által öszszekötött tudósok és hallgatók gyülekezete — constans ex doctoribus et auditoribus eiusdem fidei vinculis coniunctis. Synthetica dicitur dnó djjg ovv&éoewg, a collectione vel compositione omnium vivorum ecclesiae membrorum, quae faciunt unum corpus mysticum —. d) A képviseleti egyház — ecclesiarepraesentativa —, vagyis azon tudósok gyülekezete, akik a ker. hit és erkölcs dolgába vágó kérdések eldöntése végett ünnepélyesen öszsze-