Frenyó Lajos: Adalékok a szlovenszkói evangélikusok liturgiájának történetéhez (Rozsnyó, 1937)

D) Függelék

3) A SzMESz liturgikus bizottsága által elfogadott egységes főistentiszteleti rend, mely a szövetség 1936. évi közgyűlése alkalmával október 14-én került bemutatásra a pozsonyi evang. nagytemplomban. Az istentiszteleti rend az ősi ág. hitv. evang. tradíció alapján készült.

13

6) 1. Orgonajáték, mely az egyházi év szerint változik. A pap ez alatt az oltár elé megy. 2. Introitus, a) A Szentlelket segítségül hívó állandó gyülekezeti énekvers. Gyülekezet: Jövel, Szentlélek Úristen, Töltsd be szíveinket bőven Mennyei ajándékoddal, Szívbéli szent buzgósággal, Melynek isteni ereje Sok népet egy hitre vive. Légy velünk is te népeddel, Hogy teljünk meg dicséreteddel. Dicsőség légyen Istennek! (Luther M. éneke, Batizi A. ford.) b) Antifona, mely az egyházi év szerint változó. Pap: Én vagyok segítséged, — mondá, az Úr. Gyülekezet: Ha igazak kiáltanak, az Úr meghallgatja és minden bajukból kimenti őket. 35. Zsolt. 3. v., 34. Zsolt. 18. v.) c) Gloria Patri. Pap : Dicsőség az Atyának és a Fiúnak és a Szentléleknek. Gyülekezet: Miképen vala kezdetben és most és mindig és mindörökkön örökké. Ámen. 3. Kyrie. Könyörgés bűneink bocsánatáért. Pap: Urunk Gyülekezet: Irgalmazz nekünk ! Pap: Krisztus Gyülekezet: Kegyelmezz nekünk ! Pap : Urunk Gyülekezet: Irgalmazz nekünk ! 4. Gloria Az isteni kegyelem dicsőítése. Pap : Dicsőség a mennyben Istennek. Gyülekezet: És békesség itt a föld színén a jó embereknek. Ámen. (Luk. 2, 14.) 5. Kollekta. A gyülekezet figyelmét Isten Igéjének hallgatására összpontosító és az egyházi év szerint változó ima. a) Üdvözlés. Pap: Az Úr legyen veletek. Gyülekezet: És a te lelkeddel. b) A ,pap imádkozik, minek végeztével feleli a a Gyülekezet : Ámen. 6. Epistola. A pap felolvassa az egyház kijelölte epistolai szent leckét, minek végeztével énekli a Gyülekezet: Halleluja, halleluja! 1

M) Kowarik i. m. 99—107. L 51