Evangelikus lap, 1913 (3. évfolyam, 1-52. szám)

1913-10-25 / 43. szám

1913. október 25

Evangélikus Lap. 43. sz

9. oldal

a praedicationak csak az evangéliumot., szabad hirdetnie, a vasárnapi iskolák és az ifjúsági egyesületek jelentőségére utalt s ilyenek szervezésére buzdította a közönséget. Miután még Szöts Farkas titkár a Károli-alapra való adakozásra kérte fel a jelenlevőket, a gyülekezet énekével befejeződött az ünnepély. jj ^

Lelkészválasztás. A Jeakaslomnici gyülekezet a Székely Gyula esperes-lelkész nyugalomba vonulásával megüresedett papi állásra 79’ szavazattöbbséggel Rátz Károly Ágoston budapesti fasori segédlolkészt választotta meg. Isten áldása kisérje működését.

Templomszentelés. A ferenchalmi gyülekezet tetemes költséggel restaurált temploma f. hó 26-án

fog magasztos rendeltetésének ismét átadatni. A gyülekezet nagy fénnyel óhajtja ezt a napot megünnepelni. A felavatási szertartást Schölte Gusztáv püspök fogja végezni, aki ezen alkalommal több délvidéki gyülekezetét meglátogat.

Pályázat.

A losonci evang. egyház november 1-ére segédlelkészt keres. Javadalmazása évi 1000 korona készpénz és lakás fűtéssel. A jelentkezőknek bővebb felvilágosítást ad

Wolf József

lelkész.

Losonc, 1913 október hó.

Magyar királyi államvasutak.

A vonatok indulása Bpest kel. p. u.-ról.

l.rv. r.*l;i <>kt<iIht 1 l"l

A vonatok érkezése Bpest kel. p. u-ra.

Érv.

1913 október 1 -töl.

“ s

H

c

c

N

t

*

sl

O e>

► e

hová

Í-H

1

■o

i

!!

hová

c

■c

m

í

11

tg

honnan

Ifi

I'

•o

! >» t 1

* S

e 5 o «

► a

honnan

Délelőtt

Délután---- II D

él«

lőtt

1 lóiul áii

II10

} ISnUlonTO red.

612

„

;

■tv.

Armd.Tövi«, M. Sugr!

33«

1

6! 10

TV.

lleriin, Ruttka

i

323

12 1«)

•XV.

Gödöllő

(Tapolca

014

12 3m

l'jVidék, Sarajevo

645

5 3)

tvae.

I»ebrvcmen, N.-Várad

fii

12 9»

Bukarest, Arad

310

5|40

•

Hatvan

[ 314

12 80

m

Hatvan

90

5

9)

•XV.

Hatvan

9)1

1250

pv.

Berlin, Ruttka

3ü2

025

gyv.

Ruttka, Berlin

! 10

12 9'

•

Szombathely, Wien

19UÖ

5 9)

Fissék, Tapolca

903

100

) Konstantinápoly,

22

6 9J

•XV.

Bicske

1008

12 4.5

Fiume, Róma, Eszék

t»0

5

45

Braasó, Arad

•

»Belgrád

8

ij 4i>

Wien, Graz, Sopron

1 --4

1 20

«TVKassa, Pnprád-FVIks

UU9

5 4.5

Sofia, Bród, Belgrad

4)1

1 05

I>-mberg, Kasaa

1502

45

gyvKaasa, Csorba, Bárt fa

! 810

1 25

SZT.

GódAUÓ

19

5 55

Torbágy

7

1 20

■XV.

Wien, Sopron,

1612

0

55

szv.

Kasaa, Csorba

1304

I*'

«yvFebri ng, Graa

313

6 00

IVczel

601

1 25

vyv.

Bukarest, Arad

1002

7

00

tyy

i Fiume, Torino, Róma.

404

o!nn

t Sátoraljaújhely,

17

606

m

Komárom

1901

1 30

(Sarajevo, Bród,

( Péca, \ Inkovcae

m

1 I^rmberg, Kaasa

1707

6 15

Slanialau, M.-Sziget

•

1 Szabadka

002

7

U5

Arad, Brassó

*

205

Wleo, Faria

11

fi 25

Wien

1

14)

I-ondon, Piris, Wien

906

7

,0

i Belgrad, Soda,

604

016

2)10

•

Arad, Bukarest

1506

9)

11 zmilier.-, Poprád19)1

1

55

Kszék, IV-cs

*

(Sarajevo

2 15

•XV.

Kiskörös

«TVj Felka. Kasaa

825

2 10

szv.

Hatvan

1802

7

20

Fehring, Graz, Trimi

304

2 20

fjrv.

Katika, Berlin

513a1)

6

4"

•IV.

Nagyvárad

1501

2120

*yv.

Poprád-FVlka, K.it-eii

402

7

25

jStryJ, Praemral.

818

2i5

•XV.

Hatvan

407

«

5"

Lemberg. StryJ, Kassa.

19H

o

2'.

m

Graz, F'ehrlng,

(Lemberg

320

2 9'

.

Pécsei

1007

6 50

F'iume, /.ágráb

919

2 4)

szv.

Kuuszentmiklós-Tas*

312

7

9»

■ XV.

Gödöllő

26

2 8"

•

Bicske

lmi3

7 |tt)

gyv.

Uóma, Triest, Fiume

23a

3.00

Bicske

908

7

45

i Belgrad, Sofia,

518

214"

Saolnok

916

7 06

•XV.

Gódólló

521

3 10

Nagvkáta

( Vinkovrze

12**2

2 46

«>V.

Szabadka, Sarajevo

513

790

Brassó, Kolozsvár

Ilii

4 03

) Tapoleza,

608

7

50

•

Arad, Brassó,Bukarest

1002

2

Vj

•

Tapoleza, Eszék

917a

7Í25

Kunszentiniklós-Tass

•

1 Balatnnftlred

406

*

10

•XV.

Munkára, Lawoczne

004

3 3)

m

Belgrad, Konstantin.

817

7 9)

OödöUÓ

827

4

20

Pécsei

512

8 20

•

Kolozsvár, Brassó

1016

3 9'

■ XV.

Paks

81U

7:40

Hatvan

320

5

25

Gödöllő

1006

825

■

Eszék, Bród

18

4

25

Komárom

21

7 45

Btrako

511a*)

0

m)

Szolnok

30»i

835

Ruttka, Berlin

822

4 25

•

Gödöllő

1909

8 no

tí ráz. F'ehrlng

‘ 511

ll

15

Bukarest. Debreczen

1706

8 55

•

M sziget, Stanlslau

606

ou

«TVlArad, Bukarest,

911

8 10

Sarajevo, Belgrád

15

6

9)

Brack-Király hida

2

0 10

«yvWien, Sopron

1M.-Sziget

1513

8 15

Bártfa, Csorba, Kassa

1.507»,

6

25

«yv.

Poprád-F'elka, Kassa

22a

0 30

•XV.

Bicske

410

5

10

•XV.

lawoczne, Iarmborg

1015

8 90

Paks

3

6

85

Wien, Graz

1500*1

9 35

gyv.

Kassa, Poprád-Felka

15

«TV.

)Györ, Sopron,

510

8 85

•

Bukarest, Kolozsvár

1705

7

00

• XV.

Stanlslau. M.-Sziget

918

10

00

■XV.

Kunszentmiklós, Tass

(Szombstboly, Wien

>21

8 45

Hatvan

007

7

20

Sofia, Belgrad

510

10

05

Nagvkála

324

5

90

•XV.

Gödöllő

13

9 20

Győr

607

7

25

Bukarest, Arad

1112

10

45

/ Balatonfü red,

(522

5

4"

•

Nagvkáta, Szolnok

9)7

9Í26

Berlin, Ruttka

421

7

35

w.

Szerencs

*

\Tapolca

808

5

55

•

Kuttka, Berlin

1006»)

0.85

gyv.

F'iume, Tapoleza

305

7

45

• IV.

Berlin, ltuttka

24

11

55

•

Bicske

920

6

05

•

K u nszen t m i ki ós-Taaa

013

9|5á

■tv.

Szabadka

2'.

7

.VI

Bicske

1004

6

15

gyv.

Fiume, Kóma, Nápoly

ioJoö

gyv.

t Bruck-Királvblda,

1109

8

05

í Tapoleza,

514

6

16

•XV.

Kolozsvár, Brassó

j Szombathely, Sopron

0

l Balatonfüred

326

6

25

•

Pécsei

400

1" 3)

szv.

Miskolc

1 1009

8

15

Fiume, Bród

828

6 4"

Hatvan

28»)

in i/»

Caunes, Nlzaa, Bicske i Nagyvárad,

4 >5

S

20

Isiwoczne, M.-Sziget Wien, Graz

28

8,45

Bicske

0

s

46

l) Deciembcr l.Vtől bezárólag február

020a

C

55

Kunszcntmlklóa-Tass

005

11 ou

«TV(Debrecen, Arad

1 1511

8

50

Csorba, Kassa

28-ig közlekedik

524*)

7

10

Nagvkitn, Szolnok

27

9

(X)

Bicske

*) Nagy kátéról Szolnokig mák szombaton

10

7

20

.

Győr

[ 331

O

10

• w

Péamel

és ünnep előtti köznapokon közlekedik. », Március 1-től közlekedik. Asonkivül Budapest keleti p. p.-röl Budapest— Kelenföldig február 2-töl április 25-ig minden hétfőn, csütörtökön és szomba332

1006»)

1708

1514

7

7

7

8

35

4"

46

mi

*yv.

•XV.

Hatvan

Flume, Nizza, Cannes

M.-Sziget, Stanislao Kassa, Csorba, Bártfa

•) Csak vasárnapról hétfőre hajló éjjelen közlokedik.

*) Fiúmétól Adonv-Punztaszabolcsig csak

1907

603

20»)

303

l

9

9

1"

2"

28

3.5

kV V

SZV.

gyv.

Vinkovco, Eszék, Pécs Brassó, Arad,

Triest, Torbágy Berlin, Ruttka

910

1008

8

8

05

3o

•

Belgrád, Sarajevo Pécs, Űröd

március 1-tól közlekedik.

*) Budapest-Kelenföldtől Budapest keleti

1001

915

9

9

85

45

SZV.

Kóma, F'iume, Pécs Kiskörös

expresszvonat hálókocsijával is közle*

lutrilk

526*)

B4Ü \S 00

m

Szolnok

p.-u.-lg február 7-töl április 29-ig minden hétfőn, szerdán és szombaton a

403

006

9

10

.».)

00

gyv.

Lemberg, Przemysl Sofia, Belgrad

») Csak

szombaton és ünnep előtti köz1308

010

9 16 0 80

m

u

Győr, Graz Arad, Brassó

riviera-tlrol -wien - budapesti expressi*

1303

333

1"

10

10

25

RZV.

Gras, Triest Gödöllő

napokon közlekedik.

1

10 00

gyv.

Kassa, Csorba, Bártfa

525

1"

35

*) Csak hétköznapokon közlekedik.

:í36

1010

10 0.5 10 25

•ZV.

»»

I'éczel

Fiume, Tapoleza

%) Minden vasárnap es kettős ünnep második napján közlekedik.

1503

10

45

gyv.

Bártfa, Csorba, Kassa

408

12

338

012

614

i Kassa, ('sorba,

(I/emberg Szombathely, Wien ltottka, 1’oprád-lYlku Bród, Belgrad, Sofia Arad, Debreczen

10 25

10 66 tlllO 11|15

11 25

•

28-ig

közlekedik.

A

vonatok érkezése

vonatok

indulása

VT.

■ZV.

”, Torbágytöl Bndapest-Kelenföldig csak vasár- és ünnepnup előtti köznapokon közlekedik.

Budapest-Józsefvárosra.

Délelőtt.

uuuanusi-dozsci varosról.

■

1

Délután.

422

14a

11

11

85

65

VV.

•XV.

Miskolcz, Kassa Bicske

közlekedik.

515*)

517

4 40

500

•ZV.

Szolnok

Nagvkáta

8031)

1 7l00

OödőUÖ

811»)

5 60

»

Gödöllő

1

017

6|17

u

Kunsrentmiklós-Taaa