Prőhle Károly: Lukács evangéliuma. 2. kiad. (Budapest, 1991)
IV. Jézus úton Jeruzsálem felé
vanat. 1 (8) Megdicsérte az Ür a hamis gondnokot, hogy okosan tett, mert e világ fiai okosabbak a világosság fiainál saját fajtájuk iránt. 1: batos: héberül bat: űrmérték, folyadék mérésére: 36.5 liter; koros: héberül: kor: űrmérték a szemes termények mérésére, a bat tízszerese. Okosan tette! 1—8. Jézus a tanítványok felé fordul, de ott maradnak a farizeusok és írástudók is, akikhez az előző fejezetben szólt (15,2). A tékozló fiú pazarló életmódja érintette az anyagi javakihoz való viszony kérdését, s ezért most Lukács ezt állítja középpontba. Galileában nagy földbirtokok voltak idegen kézen, és ezeket önálló hatáskörrel felruházott gondnokok, régi bibliai szóval: sáfárok kezelték. Rendszeres számvitel és ellenőrzés nem volt. A példázatbeli gondnok ezzel élt vissza, és tékozolta gazdája vagyonát. Besúgják, és gazdája felmond neki. Ekkor kezdi mérlegelni helyzetét. Jézus részletesen kiszínezi, hogy felhívja rá a figyelmet. A gondnok sem munkára, sem koldulásra nem hajlandó. De egyszerre rájön arra, amire eddig nem gondolt, önfeledve élvezte gazdája javait, most az utolsó pillanatban eszébe jut, hogy ezekkel barátokat szerezhet magának, akik majd befogadják. Tervét hamisítással hajtja végre. Jézus ezt is kiszínezi, hogy lássuk: ez az ember hamis úton szerez barátokat az anyagi javakkal. Hivatta urának adósait, és az adós levelek meghamisításával juttatja őket anyagi előnyökhöz. Az iratokat a gondnok őrizte: ha újra íratja az adósokkal, akkor az új irat lesz érvényes. Jézus bemutat két példát: az egyik 40 hektoliter olajjal, a másik 270 mázsa búzával tartozik. Nagy mennyiségek ezek, talán kereskedők voltak. De bérlők is lehettek, és ebben az esetben még nagyobb a juttatás, mert az évenként esedékes bérből kaptak elengedést. Ezzel véget is ér a példázat. Annál több nehézséget okoz helyes magyarázata, mert nem az következik ytána, hogy így nem szabad tenni, hibás a gondnok, mert először tékozolta ura vagyonát, azután még csalt is. Sőt ellenkezőleg: dicséretet kap, hogy okosan tette. A helyes magyarázatot akkor kapjuk meg, ha figyelembe 252