Pálfy Miklós: Jeremiás próféta könyvének magyarázata. II. 25:15–52:34 (Budapest, 1969)

Az idegen népek Isten látókörében 25:15—38 és 46—51

Bábel lakosain az Izráel ellen elkövetett jogtalanságot és gonoszságot. Mint egykor Egyiptomban a Nílust (vö. És 18:2, 19:5), most az Eufráteszt apasztja ki forrásával és egész csatornarendszerével együtt. A vizek eltűnésével lehetetlenné válik az ország védelmezése és megművelése és a főváros kőhalmazzá, a virágzó mezőgazdasággal rendelkező ország kietlen és lakatlan sivataggá válik. Az emberek még nem sejtenek semmit. Gondtalanul szórakoznak és vigadnak. Még oroszlánoknak képzelik magukat, még morognak prédájuk teteme fölött. De az Űr már vár arra, hogy a. legalkalmasabb pillanatban lecsapjon rájuk. Amikor egészen neki hevülnek, lakomát készít nekik és föltálalja. Részegen rogynak össze, álomba merülnek, amelyből nincs többé ébredés. Ebben az állapotban azután olyanok lesznek, mint a bárányok (És 34:6k) és az Űr a vágóhídra viszi őket. Gúnydal Bábel felett (51:41—43). Tartamilag semmi újat nem mond ez a szakasz. A felvonuló ellenséget a tenger hullámaihoz hasonlítja (vö. 47:2): elborítják az egész országot és a világváros közmondásos ragyogása közmondásos nyomorúsággá lesz. Bábel és istene ellen (51:44—58). Bábellal együtt megbukik Bél is, Bábel híres főistene, akihez özönlöttek a népek. Hiszen Bél volt a világ gazdagságának, kincseinek az elnyelője, többek között a jeruzsálemi templom kincsei is oda kerültek. Most ki kell adnia a rablott kincseket és temploma kiürül. Bélen és templomán kívül volt még valami a büszke metropolisban, amiről az egész akkori világ beszélt. Bábel várfalai voltak ezek, a világ leghatalmasabb erődítménye, az ókor haditechnikájának legimpozánsabb alkotása. A kétszeres, sőt részben három- és négyszeres vastagságú várfal 8 km hosszú volt és ha hozzá vesszük a keleti falat is, akkor 18 km. És ha a falak közti részt is beleszámítjuk, akkor a falak 17,5 m szélesek voltak. Egy földsánc, az ún. méd-fal zárta el az Eufrátes és Tigris közti területet a fővárostól északra. Ezt a falat Nebúkadreccar építette a médek ellen. A világhírű várfal és Bél jelképezte Bábel nagyságát és dicsőségét és adott biztonságot a lakosságnak, de önteltséget is. Űgy tudjuk viszont, hogy nem túlságosan sérültek meg a fa87