Schmidt K. J. – Markusowszky Sámuel – Ebner Gusztáv – Freuszmuth Frigyes: A pozsonyi ág. hitv. evang. egyházközösség története II. rész (Pozsony, 1906)

I. A papok életrajzai. Irta Schmidt Károly Jenő. Fordította Hamvas József - A papok életrajzai - 1. Német papok

meg. 1844 elején költözött oda és 10 boldog évet töltött ott. Öreg és törődött ipának, Steller dr.-nak kívánságára 1853-ban újra Theningbe ment és itt nemsokára meg is választották. A pozsonyi gyülekezet 1861-ben hívta meg az elhalt Stromszky szuperintendens helyére. 1862 január­jában lépett itteni hivatalába. Három évvel később esperes lett. 1878 április elsején halt meg és Theningben temették el. — Neje Steller dr. szuperintendensnek Henriette nevű leánya volt. Fia, János, német (egyesült) lelkész Glasgow­ban, Skótországban. Egyik leánya egy Pozsony tartózkodó zsidó misszionáriosnak, Salkinson Jenő Izsáknak lett neje. Salkinson mint műfordító szerzett nevének becsülést; a német klasszikusokat és Shaksperet lefordította héber nyelvre és e fordítást keleten ma is sokat olvassák a zsidók; az uj szövetség héber fordítása tollából, a Günz­burg-féle átdolgozásban az angol biblia társaság kiadásá­ban jelent meg. — Geyer Felső-Ausztriában pozitivista befolyás alá került és a belenevelt racionalizmust ipar­kodott leküzdeni. A régi evangéliomot akarta hirdetni csupán. De nem volt kiváló szónok és igy törekvése hatástalan maradt. Annál nagyobb eredményt ért el lelki­pásztori működésével, a szegények, árvák és betegek istápolásával. Ez a működése még ma se ment feledésbe és ne is menjen. GLATZ ISTVÁN HENRIK régi szepesi papi család sarjadéka. Atyja, Glatz Jakab Moson megyében, Hegyes­halmon volt lelkész és esperes. Itt született Henrik 1845 szeptember 16.-án. Anyja, szül. Röck Zsuzsánna, pesti polgári családból származott. A szülői ház szelíd világa nevelte a gyermekben az elhatározást, hogy a papi pályára lép. 1857 óta a pozsonyi líceumon tanult, itt végezte a theo­logiát is és 1867-ben mint papjelölt Németországba ment.

Next

/
Thumbnails
Contents