Schmidt K. J. – Markusowszky Sámuel – Ebner Gusztáv – Freuszmuth Frigyes: A pozsonyi ág. hitv. evang. egyházközösség története II. rész (Pozsony, 1906)

II. Az istentiszteleti élet. Irta Schmidt Károly Jenő. Fordította Hamvas József - Az istentisztelet a pozsonyi evangelikus egyházban - Első korszak. Az evengelikus istentisztelet berendezésétől a templomok elvételéig 1606–1672

Leginkább halotti beszédek maradtak. A tulajdonképeni prédikációkból keveset ismerünk. Ennek a fajtának legfontosabb emléke Wegelin templomavató beszéde. A bensőséges imádkozó és énekes itt mint korának prédikátora áll előttünk. Jellemző a terjedelme: több mint 54 oldal negyedrétben! Csupa tudomány: tele van egyházi és profán Írókból vett latin idézetekkel és mindenütt megjelöli pontosan a helyet, ahonnan vette. A prédikáció alapigéje az ároni áldás, 4. Móz. VI. 22—27 és szerkezete a következő: fohászkodás, általános bevezetés, közének, Mi Atyánk, az alapige felolvasása, dispozició, a szöveg magyarázata, tárgyalás. Ez a dispozició szerint két részre oszlik. Az első „az Isten tiszteletére ajánlott ház átvétele és elfoglalásaez újra öt állító és öt tagadó alrészre oszlik. A második rész az Istennek ajánlott ház megszenteleséről szól és három alrészre oszlik, az utolsó rész egyúttal a befejezés. Mindenesetre arra való gyülekezet is kell, hogy egy ilyen prédikációt végighallgasson és figyeljen, még hozzá ünnepiesen felolvasott prédikációt, — mert akkor olvasni kellett —. Mutatóba álljon itt az első főrész befejezése: „Megújított templomunkat Isten tiszteletének avattuk, a szent és dicsőséges Háromságnak. Testünk templomában se legyen más Isten, mint az egy, élő Isten, aki kijelentette magát egységes valójában és hármas személyben, az Atyában, Fiúban, Szent Lélekben és igy szólt: Én vagyok a te Urad, Istenned. Ne legyenek te neked én előttem idegen itseneid . . . „Ha a templomba jövünk, meglátjuk benne a keresztelő medencét és eszünkbe jut a szent keresztség, a Sacramentum initiationis, amint a régiek nevezték, a bejövetel szentsége. Általa látjuk meg Isten országát, általa mehetünk oda Krisztus tanitása szerint, Ján. 3. A keresztelő medence köve emeljen bennünk lelki emlékkövet, hogy szilárdan higyjük, hogy a szent keresztség a jó