Anales 1794. 2/1. szám - Noui ecclesiastico-scholastici annales euangelicorum August. et Heluet. Confessionis in terris Austriacis. 2. cursus annui tom 1. Trimestre 1. Besztercebánya 1794.

iii laetis inuenio. ) 68. Nunquam tzo me» cum dicam. ( loquar, agam.) %. 69. Poft di­uifionem peccatorum interpres ita : ut ut eft, ( ut ut fiunt ) peccata , nulla non felicitaii noftre inimica íünt. j. 69. mihi cura erit odijfc & vitán, (cure erit, ut odio habeam & vitem.) 95. Deus eorum conatus ad­iuuat, qui agnofcunt, fe auxilio eius egere, idque a fe expetunt. ( ab eo expetunt, pro­fiter pracedens fi. ) 86. Per Iefum iam et fcientisE ueceiíariae, et fpes amplifíimae non défunt. (Necfcientiae, nec fpes.) Praete­rea, didio : per Iefum non de/unt, eft am­bigus, Poteft enim latine lignificare idem, quod, Iefus nonimpedit, quindefmt; quod quidem interpres dicere noluit. In eadem & multis aliis voculae iundae : certe i^itur, lati­nis bene fonare non pofiunt, quia aduerbia , verbis propius admoueri debent. 49- P* a quaeque cogitatio, fiue motus ßue propofi­tum, ( ßue hic locum non habet ; ) quod ( qu<e) verbo diuino in mente oritur, ( producuntur ) merito ut effektus Dei ac Spiritus S. confide­rari poflunt ; qui ( quae ) fi rede fouentur — f. 15 a. precari perquam utile eft nobis, cum rede fit. (preces perquam utiles nobis funt , cum rede fiunt. ) 160. /copum , quo conuenimus , ad animum referre & Deuin inuoeare, ut (nos) in eo confcqwndo adiuuet Translation es mal». Nam quid hoc eft jco-

Next

/
Thumbnails
Contents