Tolnai Pál - Elefánty Sándor: Hogyan tanítsuk a bibliai történeteket az evang. népiskola III.-IV. osztályában (Nyíregyháza, 1932)
B. évi anyag - Összefoglalás
532 elfeled— Sir be nem fogad... Eretnek \eszeL.. Mindenki megölhet büntetlenül— És Luther ? — Elkergeti a kisértő hangját. — Hem 1 — azt kiáltja, — mondja az osztály. — Igen, ezt. De valahogy szebben mondta, örökre fenn marad a szava, mig a világ világ lesz: „Ha csak a Szentírással meg nem győznek, mert az ggőzött meg engem, lelkiismeretemetet az tartja fogva, nem akarok s nem is fogok semmit visszavonni, mivel nem tanácsos, hogy az ember lelkiismerete ellen cselekedjék; itt állok, másként nem tehetek, Isten engem úgy segéljen! Amen 1“ — De szépen hangzott. — Lelkiismerete... ellen... nem _tehet... semmit, — tag olom gondolkodva. -- I'yet csak férfi mondhat. — Puha gerincű? — Nem, kemény derekú, erős lelkű. — Jellemes ember. — Az. — Csak a Szentírás győzhet fölötte. — Az az Isten szava, ó meg az Isten szavát hirdette, irta meg könyveiben. — Ilyen fényes gyülekezetben más ember... Elveszti a fejét. — Nem meri kimondani az igazságot. — Gyáván visszavonja tanítását, könyveit. — Luther meg? — Kimondja, ha mindjárt halálra Ítélik is. 5. A kihallgatás után. Aztán_Elment Luther. — Igen__ E gyedül, — mondom. — Nem! — kiáltják. Sokan kisérték. — Honnét tudjátok? — Ilyen férfias szó sok barátot szerzett neki. Bizony sokat. — Az ó lelkűkből beszélt. — Ott is az hangzott... Itt állok... Másként nem tehetek. Ez volt a wittenbergiek szava_ H át még... Szászországé_Németországé... Egy ország szava k íséri... Csak a szava? Fegyvere is. — Igen. — Védő fegyvere. A fejedelem fegyvere. — Mintha azt mondta volna, aki bántja Luthert, halál fia! — Nagy szó a császárral szemben. Igen, mert a gyűlés kimondta Ítéletében, hogy Luther átkozott, mindenki megölheti. S Luther ment hazafelé, Wittenbergbe. — Legalább 6 azt hitte. De pártfogó fejedelme nem úgy gondolta: Elrejtette a háborgó világ elöl Wartburg várába. — Ott őrizte. — Ott fordította le az újszövetségi Szentirást német nyelvre. III. Begyakorlás. 1. összefoglalás. Elolvassák a táblára irt vézlatpontokat s a köréjük csoportosuló tartalmat elmondják. 2. Elmélyítés. Most már ismeritek a képet. Tetszik nektek Luther ? — Igen, szembeszállt az egész világgal. — Vele volt az Isten, — jellemes ember volt. „Nem hitvány szalmabáb, kft a sors szeszélye dobál idébb-odább.“ Arany János irt egy szép költeményt, az a cime: Rendületlenül. Mintha csak Luther Mártonról irta volna. így hangzik: „Hallottad a szót: „rendületlenül !u Ábránd, hiúság, múló kegy, javak, Lenn a sikamló tér, nyomás felül, Vész és gyalázat el ne rántsanak. Óh értsd meg a szót: árban és apályon, — Seirt, habok közt — hűséged megálljon! (ÁVMf J)
