Fabó András: A magyar- és erdélyországi mind a két vallású evangelikusok okmánytára (Pest, 1869)

Okmányok

137

76.

Pathai István levele Kanizsai IVtlfi Jánoshoz', Veszprém,

jul. 13. 1615..

(Epistola Stephani Pathai ad Jo annem Pálfi Canisaeum: 13.

jul. 1615..)

S. P. D. Convocatoriarum 4. exemplaria, en, ad te mitto, mi fili. Tu eas expeditius, ut opinor, transmittere potes: nam hinc nulla patet via ^consilio et auxilio domini provisoris , quem pro te libenter hunc laborem subiturum spero, Szécséniérö&s ad dominum JoannemGál, Lindvae, pervenient, is tandem Kprmendinum commodissime et citissime perferri curabit. De meo ad te transitu quid tibi pollicear, mi fili, nescio; exiguae messis et falcaturae solicitudo me conficit, qua omnia mea studia et omnes meae intentiones impediuntur ; Géferum, cum tua salute nihil optem vehementius, dabo operam, ut discussis, deo juvante, solicitudinum obstaculis, ad 20. vel 21. currentis mensis ad te transvolem, ne tua spes concidat. Deum, a quo omnis henedietio procedit, devota oratione invocare f- ne cesses pro felici intentionis fine. Iterum imbecillitatem tuae valetudinis tuere diligenter. Nam ego satis mature te videro, si salvum offendero. Ergo vale et, ut instituisti, me diligas, oro, proprieque tuum esse persvadeas. Tuae domui salutem paternam ex me dices. Datum Veszprémii 13. jul. 1615. tuus sine dolo Stephanus Pathainus.

Kiilczim: Eximiae eruditionis et verae pietatis laude ornatissimo domino, Joanni Paulidi Cauisaeo, ecclesiae papensis ministro fidelissimo et certarum ecclesiarum seniori vigilantissimo, filio suo in domino amanter colendo. *)

(Másolatból. Acta religionaria protestantium in Hungária tom. Ill, a nemzeti múzeumban.)

*') Töredékben adta Tóth Ferencz i. m. 105. 1..