Binder Pál: Brassói magyar krónikások és barcasági evangélikus egyháztörténészek (1550-1800) (Szecseleváros, 2000)

B. Tanukihallgatások és levelek - Pürkereci, tatrangi és zajzoni tanuk a Bodza birtoklásáért Brassó és a Béldi család között lefolytatott perben (1701)

kezem penig magam is arra, hogy egy alkalmatossággal a brassai hadnagy, Csukás István a darabontokkal azokról az helyekről a bodolaiak marháit behajtatta, és a marhákból meg is öltenek.

Hi proxime duo testis providi jobbagionis dictae civitatis Coro- nens(is), in possessionis Zajzon, in districtu Terrae Burzens(is) existente, habit, resident et commorant.

15. testis prudens circumscpectus Simonius Borbély, pro nunc imp. majestatis vestrae tricesimator in Boza. Én harminckét esztendőtől fogva, miolta a bozai harmincadra mentem, azokat a Dobramir, Sztrimbul, Szécs, Súgó és Vízköze nevű helyeket, melyek felmenet a nagy Boza vizin innen, jobb felől vadnak, úgy hallottam, hogy eleitől fogva a brassai határhoz tartoztanak; hallottam füleimmel azt is, hogy az én előttem való emberek pana- szolkodtak ilyen módon: De miért bocsátották ki a brassaiak az kezekből azokat az helyeket? Sót azt is hallottam maguk szájokból olyan embereknek, kik marhájokat azokon az helyeken legeltették ennek előtte, hogy azon helyekért mása túrót és sajtot a brassaiaknak adtak esztendőnként. Arra is emlékezem, hogy az öreg néhai Hermány Mihály és Ötves Mihály uramék brassai bíróságokban(3) ott, azhol most az vámház vagyon, az bodolaiak leneket vetvén, a brassai hadnagy, Hubes Mihály (4) a bírák parancsolatjából az város darabontival oda felment és a marhákkal azon leneket mind az bodolai határon levőket mind eltapodtatta és vesztegetette; a marhájokat is az bodolaiaknak, mikor az városhoz tartozó emberek ott találták, tudom, hogy behajtották. Ad 2. Tudom, hogy most azon helyeket gróf zabolai Mikes Mihály és t. n. uzoni Béldi Kelemen uramék bírják, de csak mintegy erőszakosképpen; mert eddig régtől fogva csak némoban volt a dolog és senki nem kereste.(...)

16. testis prov(idus) Martinus Szász annor(um) cir(citer) 82 (...) Az régi eleimtől úgy hallottam, úgy értettem, hogy az kérdésben levő Dobramir, Sztrimbul, Szécs, Súgó és Vizköze nevű helyek a Nagy Boza vizen innen, felmenet jobb kéz felől brassai határhoz tartoztanak, magam is pedig jól emlékezem arra, mikor az atyám folnagy lévén, a brassaiak, ha idegen marhákat találtak ott, azhol most a vámház vagyon, béhajtották.

246