Koren Pál: Dr. Luther Márton Kis kátéjának magyarázata - Az elemi iskolák felső- és a középiskolák alsó osztályai számára (Békéscsaba, 1899)

III. rész - Urunk imádsága, vagy a Mi Atyánk

91

litsuk, ezzel Isten iránt legnagyobb tiszteletre int bennünket. A gyermeknek még földi atyjával is mindig a legnagyobb tisztelettel kell beszélnie, még sokkal nagyobb tisztelet illeti meg tehát a mennyei Atyát.

De másrészt Jézus azzal, hogy „m ennyei“ atyánknak szólittatja az Istent, r e m ó ny t táplál szivünkben. Földi atyánk legtöbbször bajunkban nem segithet rajtunk. A mennyei atya mindenkor megsegit, a felé irányítja tehát Krisztus tekintetünket.

(Luther a magyarázatban azt mondja, hogy a megszólításnak az a czélja, hogy elhigyjük, hogy Isten nekünk igaz atyánk. Sok ember nem is tudja ezt elhinni s örökké mostoha atyjának véli az Istent. De ahhoz még erősebb hit kell, hogy elhigyjük, hogy mi Istennek igaz gyermekei vagyunk. Midőn egy lelkileg, testileg ép, erős apa mellett egy testben lélekben nyomorék gyermeket látunk, a nagy különbségen elcsodálkozik az ember. És mennyivel nagyobb a különbség Isten és az ember között.)

Átnézet :

A hit arra tanít., hogy „atyának“, a szeretet, hogy »miénknek*, a remény, hogy „mennyei* atyának szólítsuk az Istent.

3. Urunk imádságában foglalt kérések.

A három első kérésben az Isten dicsőségére, a többi négyben a mi testi és lelki szükségeinkre vonatkozó dolgokról van szó. A kérések ezen sorrendjével is arra figyelmeztet Jézus, a mit másutt e szavakkal fejezett ki: Keressétek először az Istennek országát és annak igazságát, a többi megadatik néktek.