Vietórisz József (ford.): Cithara sanctorum. Régi és új egyházi énekek. (Budapest, 1935)
Harmadik rész - VIII. A keresztviselésröl
386 magában: Báruk, Ebedmélek Szavadra menének Megsegítni bajában; Biztonságba tetted, Éltét megmentetted, Prédára nem engedted. 5. Rád is fenekedtek, Uram, s igyekeztek Arra, hogy megejtsenek A te elleneid, Akik üldöztek itt, Hogy halálba döntsenek : Hanem te mindenütt Elkerülted kezük S láttad az ő szégyenük. 6. Megtörtént, hogy negyven Cinkos szent Pál ellen Összeesküdt, úgy pedig, Hogy semmit nem esznek, Magukhoz nem vesznek, Míg őt meg nem ölhetik : De az apostolnak Ártani nem tudtak, Csúfos szégyent vallottak. 7. Én is, Uram, téged Bizalommal kérlek, Könnyíts nehéz terhemen, Hogy akik énvelem így bánnak szüntelen S fondorkodnak ellenem : Megszégyenüljenek És ne gyötörjenek Továbbra is engemet. 8. Hála és dicséret Legyen, Uram, néked Lelkem egész mélyéből, Hogy oltalmam voltál S megszabadítottál Ellenségem kezéből ; Hallgass meg, Istenem, Uram, maradj velem, Mindörökké úgy legyen! i d. Krman Dánie l Betegségben. Dallama: Boldog az az ember. (243.) • Z okogva vergődöm Gyötrő betegségben, Nincs vigasztalásom, Nincsen segítségem; Nem jön könnyebbülés Az én keresztemre, Nem hallgat már az Ür Az én kérésemre. 2. Mily jó voltál, Uram, Ezékiás iránt! Halálos betegség Gyötörte a királyt, S mikor a legnagyobb Fájdalom kínozta, Prófétád ment hozzá A te parancsodra. 3. Ezt mondotta néki: Az Ür szavát hallod, Rendezd el házadat, Immár meg kell halnod! Ezékiás erre Arccal falhoz fordult, Könyörgött az Ürhoz S könnye is kicsordult. 4. Im az ő kérelmét Uram, meghallgattad S életét megtartva Magát kiragadtad A kegyetlen asszír Királynak kezébül, S még tizenöt évet Adtál neki végül. 5. Hallgass meg engem is, Könyörgő szolgádat, Kit bűnei miatt Földig sujt a bánat; Istenem, Istenem, Türelmesen nézzed S feledd el, hogy gyakran Megszegtem törvényed. 6. Vétkezett Péter is, Ki megbánta tettét, Zakeus, Máté is Sa lator, ki megtért: Bünük sokaságát Mégis eltörölted, Mikor megalázták Magukat előtted. 7. Haragodat érzem Súlyos keresztemben, Elfog a reszketés Testemben, lelkemben: Bűnbánatra hívtál Prófétáid által, De én nem törődtem Igédnek szavával. 8. Teljesüljön rajtam A te akaratod, Csak soha ne lássak Örök kárhozatot; Idején add, Uram, A te ke-