Vietórisz József (ford.): Cithara sanctorum. Régi és új egyházi énekek. (Budapest, 1935)
Negyedik rész - V. Isten jótéteményeiről, dicséretekkel
49» retet zengjen ! Dicsérjétek hatalma Boltozatján Istent, Kinek dicső uralma Jóra vezet mindent. 2. Dicsérjétek tetteit Szívvel és lélekkel, Amelyeket végbevitt Csodás szeretettel; Dicsérjétek szent nevét Tisztességtudással, S hirdessétek érdemét Illő háladással. 3. Dicsérjétek hatalmát Minden szentegyházban, Zengjétek diadalmát Mindenkor vidáman; Hegedűvel, hárfával Csendüljön szent ének, Cimbalommal, zsoltárral Zengjen a dicséret. 4. Dicsérjétek citerán Zengő muzsikával, Síppal, dobbal, fuvolán, Lant és kürt szavával ; Orgonára vegyétek Istennek jóságát, Dicséretét zengjétek S végtelen nagyságát. 5. Zengjétek, szent angyalok, Jóságát vidáman, S dicséretet adjatok Fényes hajlékában; Földünk, te is serkenj fel, Ti is, teremtmények, Szolgáljátok jó kedvvel Nemzetek és népek! 6. Áment rebegj szívedben E boldog órához, Bánatot ne engedjen Senki se magához; Az Űr nevét szólítva Csak őt dicsérjétek, Ki örömre fordítja Minden csüggedéstek. 7. Bőven ellát titeket Itt lenn mindenekben, Felüdíti lelketek A jövő életben; Mennybe visz, mint híveit, Siralmunk völgyéből S dicsőséggel ékesít Örök kegyelméből ! Németből. Lányi Mihály. A llf8. zsoltárból. Saját dallam. (344.) 833. Dicsérje az Urat s nevét hirdetvén Zengje minden égi s földi teremtmény ; Angyali seregek, örömmel tegyetek Tisztességet s dicsőítsétek ! 2. Dicsérjétek n.ap, hold, fényes csillagok S minden, amit egy szavával alkotott; Mert ő hozott létre, Pályátok kimérte Törvényével s attól nem tér el. 3. Dicsérje őt a föld minden királya, Minden nemzet fejedelme, bírája, Tisztes karok, rendek S minden kicsi gyermek: Dicsérjétek, nevét zengjétek! 4. Teremtője a végtelen világnak Hajlékot a mennyben emelt magának, Hogy híveit abban Örökös javakban Részesítse s megdicsőítse! ' Hálaadás győzelemért. Dallama: Dicsőség az Istennek. (145.) 834. Dicsőség a felséges, Hatalmas és szentséges Atya, Fiú, Szentlélek Isten dicső nevének, Aki csodás hatalmával Megtöri a kevélyet S erőt ad a gyengének Boldogító irgalmával. 2. Istentelen, garázda, Kegyetlen és parázna Rablók jöttek ellenünk S állnak harcba mivelünk, Hogy megrontsák, meggyalázzák, Mindnyájunkat megtörve És halálra gyötörve Isten élő szentegyházát. 32*