H. Hubert Gabriella: A régi magyar gyülekezeti ének (Budapest, 2004)
Függelék
8. GÖNCI György 23 0 előszava, 1590. (RMNy 1 107) 2 3' [V] Psal: 147. & 149 m Dicsirjetek az Urat, mert jo dicsiretet mondani az mi Istenünknek: mert győnyőrúseges es illendő dolog az dicsiret. Enekellyetek az Urnák uy erteket: az ú dicsireti zengjen az ú ßentinek gyülekezetiben. Örvendezzen az Izrael az ú teremtójeben: az Sionnak fiai örvendezzenek az ú Kiralyoknak. [*3 r:] PR^EFATIO. 23 3 Melyben megh ielentetik az ISTENI DICSIRETEKNEK ES Enekleseknek az Anyaßent-egyhazban haßnos es ßükseges volta. AZ Szent Pal, 1. Cor: 14. 23 4 azt parancsollya, hogy az Anyaßent-egyhazban, mindenek ekesen es jo móddal, rend ßerint legyenek: Mely mondasavai az Apostol jelenti azt, hogy az Isten hazaban minden ßükseges cselekedetek, ugy-mint: Tanitas, Prasdikallas, Catechizalas, Enekles, dicsiretnek mondasi, es az Sacramentomoknak ki ßolgaltatasi, ertelemmel, ßep rendel, jo móddal es ekessen legyenek; hogy mindeneknek altala az Isten tißteltessek es dicsőíttessek, es az Istennek Anyaszent-egyhaza haßnossan eppitessek. Mely dicsiretes modot ez mi Orßagunkbeli Ecclesiank-is, eleitűi fogva ez oraiglan meg tartottanak: az többi kózőtt peniglen ugyan azon dicsiretekkel es eneklesekkel eltenek mind kózőnseges helyen az Ecclesiakban, 23 5 Praedikatioknak előtte es utanna, s-mind magoknak hazoknal leven, Mellyekkel eleitűi fogva, az ßent Patriarchak, Prophetak, David, az Angyalok, Christus es az Apostolok eltenek. Mely Isteni dicsireteknek formáját es modgat ez Könyv-[* 3 v:]ben be foglaltuk, es egynehány uy dicsiretekkel ez könyvet meg öregbítettük, az elebbieket peniglen az menyire lehetet meg corrigaltuk es emendaltuk. Ez-fele hasznos es ßep dicsiretek az Anyaßentegyhazban igen ßüksegessek. Elößör, mert ezekben Istennek avagy lelki testi jokert könyörgünk, avagy az el vőttekert halakat adunk, mellyek altal az Isten tißteltetik es dicsőíttetik. 23 0 GÖNCI György (t 1595), debreceni református lelkész, író. 23 1 A szövegkiadás alapja: az 1616-os debreceni énekeskönyv Marosvásárhelyen található példányáról készült fotó az OSZK-ban. 23 2 A zsoltárok könyve 147, 1; 149, 1-2. 23 3 Előszó. 23 4 Pál első levele a korinthusiakhoz 14, 40. 23 5 Gyülekezetekben. 375
