H. Hubert Gabriella: A régi magyar gyülekezeti ének (Budapest, 2004)
III. Az 1700-ig megjelent magyar nyelvű gyülekezeti énekeskönyvek története
Protestáns énekeskönyv (4. kiad., váradi B-tipus i. kiad.). Kiadó m és szerkesztő: Szenei Kertész Ábrahám (vagy valaki az ő környezetéből). 3 0' Részei: [1] himnuszok, [2-3] gyülekezeti ék. temetési énekekkel (a temetési énekrész - Újfalvi-féle - a gyülekezeti énekeskönyv végén szerepel külön címlap és előszó nélkül), [4] Zsoltárkönyv és [5] imakönyv. Felépítés:' 3 A. Címlapja az egyetlen példányból hiányzik, és azonos lehet az 165l-es kiadásból ismerttel (RMNy 2406). B. Az ajánlás 30 2 írója Szenei Kertész Ábrahám, címzettje pedig az a kassai Váradi Pál, aki kétszer is támogatta őt, amikor, valószínűleg a Felvidéken keresztül, hazatért külföldi útjáról. Váradi Pál a kassai tanács tagjaként református vallása miatt 1647-ben lemondott hivataláról. 3 0' Az ajánlás kelte: 1642, amely arra mutat, hogy Szenei Kertész az ajánlást korábbi énekeskönyvéből (RMNy 1981) vette át. Az énekeskönyvek gyakori bibliai idézete (Kol. 3, 16-17; Ef. 5, 18-19) itt az ajánlás végén található. C. Először a himuszok, majd a gyülekezeti ék., melynek végén találhatóak a halotti énekek. D. Q7v i2v „MUTATÓ TABLA", mely az ábécé egyes betűin belül külön tartalmazza a gyülekezeti énekeket, himnuszokat és halotti énekeket. Szerkezet·.' 1. zsoltárok - 2. ünnepi énekek (a végén: invokációk) - 3. kátéénekek - 4. különfélék - 5. Litania maior és Kyrie puerorum - 6. halotti énekek. Enekversek száma:' cr. 267 gyülekezeti ének (ebből 15 a halotti ének). A 17. századi énekekből mindössze 6"' 0 4 nem szerepel az 1635-ös lőcseiben (RMNy 1628). Kapcsolódás: I. az 1642-es váradi és az 1647-es bártfai kiadásoknál írtakat (RMNy 1981 és 2163). 30 0 V. ECSEDY Judit szerint: „Szenei Kertész, eleget téve annak a kikötésnek, hogy a Bibliát újra kiadja, és elismerve azt a szoros kapcsolatot, amely - már csak a kiadandó müvek jellege miatt is - a váradi református egyházhoz kötötte, nyomdáját független vállalkozásként vezette: ezt kellően bizonyítja az általa kiadott művek impresszuma, amelyben következetesen csak a saját neve szerepel" (1992, 108-109). 30 1 L. az 1642-es váradi kiadásnál írtakat (RMNy 1981). io : A szöveget I. a 3. sz. függelékben. 30 3 PAVERCSIK Ilona, 1996, 438. 30 4 Hiszek a mennybéli egy Istenben; Hallgasd meg. Úristen, kérésemet; Tenéked, Uram, hálát adok\ Dicsérlek, Uram, téged; Istenem, Uram, néked hátát adok; Hálát adok neked, mennybéli Isten. 202
