Evangelikus keresztyén énekeskönyv (Szarvas, 1937)
Előszó
2 lamok, amelyek eltérnek az egyetemesen elfogadottaktól. Ezért az új énekeskönyvben az egyetemesen használt dallamokat is meg kellett állapítani. Teljes elismerésemet kell nyilvánítanom a szarvasi evangélikus egyházközség tanácsának, hogy az új énekeskönyv kiadását elhatározta. Elismerésemet fejezem ki az előmunkálatokat végző tizes bizottságnak is, hogy a jó tanácsot megszívlelve, nem egyszerű szövegkönyvet szerkesztett, hanem a dallamok közlésével valóságos énekeskönyvet ád a hívek kezébe. De különösen is ki kell fejeznem elismerésem Bartos Pál lelkésztársamnak, aki szorgalommal, körültekintéssel és a felmerült bíráló észrevételekkel szemben megértő engedékenységgel végezte a szerkesztés nagy munkáját. Midőn a felettes egyházhatósági engedélyt ez énekeskönyv nyilvános használatára ezennel megadom, kérem az egyház Urát, tegye áldottá a munkások munkáját, tegye építővé az énekeskönyv használatát. Erősítse a hitet, szilárdítsa az erkölcsöket, nevelje az egymástváltó nemzedékeket az evangélium szeretetében, követésében és terjesztésében ! Budapesten, 1937. február 20. Dr. Raffay Sándor s. k. a bányai egyházkerület püspöke.