Gyurátz Ferenc: Kézi agenda. 3. kiad. (Pápa, 1916)
V. RÉSZ. Halotti imák
- 387 2. Örökkévaló Isten, mennyei Atyánk! Te hivsz életre, kezedben van sorsunk és Te mondod: térjetek a földbe emberek fiai. Kérünk, indíts magunkbaszállásra a mulandóság jelei által. Add, hogy mindenkor szemünk előtt és szivünkben legyen akaratod és tisztán megőrizhessük a halhatatlan lélekkel reánk lehelt képedet. Szentlelked gyámolítson, hogy a Krisztus nyomdokain járva, életünket a Te dicsőítésedre szentelhessük és ha egykor ösvényünk a sírnál véget ér: lelkünk elnyerhesse az örökélet koronáját, melyet megígértél azoknak, kik halálig hivek maradtak. Irgalmadba ajánljuk a halál révén tőlünk bucsut vett vándortársunkat. Engedj tetemeinek a sir ölön békés pihenést s lelkét fogadd be a Te örökkévaló hajlékodba: Szent Fiad, a mi Urunk Jézusért. Amen! Dicsőség legyen stb. — Áldás. 3. Örökkévalóságnak Ura, szent Isten! A koporsót váró sir előtt alázattal valljuk, hogy romlandó edények és porból valók vagyunk, hogy a halandó embernek napjai hasonlatosak a fűhöz és mint a mezőknek virága, úgy virul. És mikor a szél általmegyen rajta, nem lesz többé és nem ismeri többé azt az ő helye. De szent vallásunk vigasztal, hogy az Urnák jóvolta örökké vagyon az őtet félőkön és az ő igazsága azokon, akik megőrzik az ő szövetségét és megemlékeznek az ő parancsolataírói, hogy azokat cselekedjék. Add Uram, hogy e hit vezéreljen minket, mig a minden halandóknak utján a véghatárhoz érünk. Erősíts jó igyekezetünkben, hogy téged dicsőíteni, akaratodat teljesíteni legyen legfőbb célunk és bármikor szólítasz el a bujdosás mezejéről: az igazak boldog reményével hajthassuk fejünket az utolsó álomra. Fogadd 25*