Evangélikus Élet, 2014. július-december (79. évfolyam, 27-52. szám)
2014-11-30 / 48. szám
Evangélikus Élet MOZAIK 2014. november 30. !► 15 m 4 Eszközök összekötve Melyik a legkedveltebb rész a Bibliában? Egyáltalán lehet erre a kérdésre válaszolni? Bizonyos szempontból igen, illetve a válasz elsősorban technikai jellegű. Nemrég tett közzé zz Amazon.com egy érdekes listát arról, hogy az olvasók mely részeket emelik ki leggyakrabban Kindle nevű e-könyv-olvasó készülékükön. Ezeket az igen kompakt eszközöket elsősorban könyvek olvasására fejlesztették ki, de tudni kell róluk, hogy a belsejükben általában egy teljes értékű számítógép húzódik meg, így a legtöbb esetben pluszfunkciókat használhatunk, ilyenek a kiemelések, a jegyzetek írása vagy éppen a szótárban történő gyors keresés. Az így összegyűjtött adatok egy részét a szolgáltató feldolgozza a központjában is. Innen lehet tudni, hogy a Biblia legtöbbször kiemelt része a Fü 4,6- 7: „Semmi felől ne aggódjatok, hanem imádságotokban és könyörgéstekben minden alkalommal hálaadással tárjátokfel kívánságaitokat az Isten előtt. És az Istennek békessége, mely minden értelmet felül halad, megfogja őrizni szíveiteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban” (Károli-fordítás) Úgy tartják, hogy a felsőoktatásban nemcsak azért éri meg használt tankönyveket vásárolni, mert azok olcsóbbak, hanem mert az előző tulajdonosuk a használat közben jó eséllyel aláhúzta a fontos részeket, vagy kiegészítéssel látta el őket. Ez a bevett gyakorlat külföldön annyira népszerű, hogy a Harry Potter sorozat hatodik részének cselekménye eköré épül: a címszereplő a titokzatos Félvér Herceg régi tankönyvéhez jut hozzá, amelynek a jegyzetei révén lesz az adott tárgyból a legkiválóbb. EGYHÁZ ÉS VILÁGHÁLÓ Rovatgazda: Nagy Bence A fontos részek kiemelése azonban önmagában nem olyan húzóerő, amelyre vállalkozást lehetne építeni, legalábbis az ezzel foglalkozó Readmill idén tavasszal dobta be a törölközőt. Noha hasznos lehet - e sorok írója is látta hasznát a szakirodalom olvasgatása közben -, ha az ember bizonyos mondatoknál látja, hogy mások azokat különösen fontosnak gondolták. Ahogyan az elektronikus könyvek hardveres és tartalmi részei is egyre inkább azAmazon.com kezében összpontosulnak, illetve a GoodReads olvasói közösségi oldal felvásárlása révén a könyvrajongók is egyre inkább hozzá kötődnek, úgy tűnik, hogy az olvasás mint közös tevékenység is vizsgálható és elemezhető lesz. Már régebben is lehetett hallani olyan kutatásokról, amelyeknek a célja a könyvek jobbá tétele. Az elektronikus eszközök remek lehetőséget adnak arra, hogy egy félkész mű esetén mérni lehessen az olvasók reakcióit, és azok figyelembevételével alakulhasson a történet. Ha úgy tűnik, hogy mindig egy meghatározható oldalon hagyják abba az olvasást, vagy az olvasási sebesség egy bizonyos ponton csökken, akkor érdemes lehet ott beavatkozni a történetbe. Innen pedig már csak egy lépés, hogy ez fizetős szolgáltatásként is elérhető legyen. A keresztény egyházak esetén ennek - úgy tűnhet - valójában nincs sok értelme, hiszen a Biblia, illetve Luther művei már készen vannak. Viszont arról nem szabad megfeledkezni, hogy ezekből bármikor születhet adaptáció - persze nem valamilyen rövidített vagy szerkesztett változatra kell gondolni, hanem például képes Bibliára. Ez esetben már igenis lehet szerepe annak, hogy a koncentrációra csak rövid ideig képes gyerekek igényeire legyenek szabva az egyes történetek, így végig élvezettel hallgassák, olvassák és nézzék a nekik szánt bibliai részeket. Noha már ez is elég futurisztikusan hangozhat, ennél izgalmasabb fejlesztéseken is dolgoznak jelenleg. Hanna Rajaniemi, a sci-fi regényéért Locus-díjra jelölt matematikus-fizikus tavaly a magyarországi nemzetközi könyvfesztiválon számolt be arról, hogy kutatócégében vizsgálják a történetek olvasóra gyakorolt hatását. Ennek végeredménye pedig olyan interaktív digitális művek létrehozása lehet, amelyekben az olvasó szimpátiája alapján alakul egyegy szereplő végső sikere vagy kudarca. Ez pedig újra remek jövőképet vázol a Gutenberg-galaxis elé. ■ N.B. Tisztelt Olvasóink és Előfizetőink! ► Azt a jó hírt oszthatom meg Önökkel, hogy 2015-ben nem változik az Evangélikus Élet ára! Egy lapszám továbbra is 275 forintba kerül majd. Az éves előfizetési díj 14 300 Ft, a féléves 7150 Ft, a negyedéves 3575 Ft, az egyhavi 1195 Ft. Kiadónk továbbra is előfizetési kedvezménnyel, pontosabban ajándék hónapokkal „jutalmazza” azokat, akik új előfizetőt toboroznak a lap olvasótáborába. Támogatói akciónk újbóli meghirdetésével pedig továbbra is azoknak szeretnénk segíteni, akik anyagi okok miatt kényszerülnének a lapelőfizetés lemondására. A részletekről alább olvashatnak. Páratlan páros kedvezmény Páratlan páros akciónk keretében továbbra is jelentős kedvezménnyel hosszabbíthatja meg előfizetését, ha egy új előfizetőt toboroz az Evangélikus Élet olvasótáborába - ráadásul az új előfizető is kedvezményben részesül! Ha tudomása van arról, hogy gyülekezetében - ismerősei, barátai körében - valaki fontolgatja, hogy előfizet a lapra, hívja fel figyelmét akciós ajánlatunkra, és szövetkezzenek. Önnek mindössze annyit kell tennie, hogy - mielőtt meghosszabbítja meglévő saját előfizetését (azaz díjbekérő levelünk kézhezvételét követően postán vagy banki átutalással befizeti az előfizetési díjat) - kapcsolatba lép a Luther Kiadóval, és megadja annak az új előfizetőnek a nevét és az elérhetőségét (postacímét és esetleg a telefonszámát), aki az Ön közvetítésével készül megrendelni lapunkat. S hogy milyen kedvezményekre számíthat? Ha Ön negyed évvel hosszabbítja meg előfizetését, akkor további egy hónapig ingyen kapja újságunkat. Dönthet ennél nagyobb időtartamú hosszabbítás mellett is, ez esetben arányosan nő az „ajándék hónapok” száma: féléves előfizetéshez két, háromnegyed éveshez három, egész éveshez pedig négy további hónap az ajándék. Az „ajándék hónapokat” természetesen akkor írjuk jóvá, amikor az Ön által megnevezett személy ténylegesen előfizetett az Evangélikus Életre. Lapunk új előfizetői szintén előfizetésük időtartamának függvényében kapják majd további egy, két, három vagy négy hónapon át ingyen az újságot. Előfizetői támogatói akció Tisztában vagyunk azzal, hogy bizonyára most is lesznek olyanok, akik nem tudják tovább vállalni az előfizetés terhét. Ezért - ahogyan ezt az elmúlt években is tettük - szeretnénk segíteni nekik abban, hogy mégis tovább olvashassák a lapot. Azt kérjük előfizetőinktől: ha módjuk van rá, akkor az előfizetési díjnál nagyobb összeget juttassanak el kiadónkhoz, hogy a befolyt összeggel támogatni tudjuk olyan olvasóink előfizetését, akik számára az előfizetési díj rendezése anyagi nehézséget okoz. A támogatás befizetéséhez kérjenek munkatársunktól egy pluszcsekkszelvényt, vagy pedig a most kapott csekken saját előfizetési díjukon felül az e célra szánt összeget is fizessék be. Ez utóbbi esetben a csekk (vagy az átutalás) közlemény rovatába feltétlenül írják be, hogy „plusz előfizetői támogatás", illetve ennek pontos összegét. Várjuk azok jelentkezését is, akik anyagi okok miatt kényszerülnének a lap lemondására. Kérjük, egyértelműen jelezzék ezt számunkra, hogy a beérkezett támogatásokból az ő előfizetésüket is segíteni tudjuk. A tavaly decemberben is meghirdetett támogatói akciónk eredményeképpen az összegyűlt támogatás 177 908 forint volt. Ezúton is köszönjük mindazoknak, akik fontosnak tartották, hogy támogassák azokat a testvéreket, akik csak ily módon juthatnak rendszeresen hetilapunkhoz. * * # Ha a támogatási akcióval, a páradan páros kedvezménnyel vagy saját előfizetésükkel kapcsolatban bármilyen kérdésük, észrevételük van, forduljanak bizalommal a Luther Kiadóhoz, munkatársunk készséggel áll rendelkezésükre. A kiadó elérhetőségei: 1085 Budapest, Üllői út 24. Telefon: 1/317-5478; 20/824-5518. Fax: 1/486-1229. Elektronikus leveleiket az elofizetes@evelet.hu e-mail címre küldhetik el. • «í * Még mielőtt elfelejtenénk: azon előfizetők között, akik 2015. január 6-án, vízkereszt ünnepén érvényes Evangélikus Élet-előfizetéssel rendelkeznek, sorsolást tartunk. A nyertes másodmagával térítésmentesen tölthet el egy hétvégét (péntek vacsorától vasárnap ebédig) a balatonszárszói Evangélikus Konferencia- és Missziói Otthonban egy előre egyeztetett időpontban. ■ Kendeh K. Péter, a Luther Kiadó igazgatója EVÉL&LEVÉL&LEVÉL&LEVÉL Minden lelkésznek volt kapcsolata a Stasival? Mint az újság rendszeres olvasója szeretném felhívni a figyelmet egy ellentmondásra, melyet a Luther Kiadó egy könyve és a szintén a Luther Kiadó által kiadott újság egyik cikke között vettem észre. Az ellentmondást talán lehetne valamilyen módon tisztázni. Joachim Gauck, az egykori NDK evangélikus lelkésze, a mai Németország szövetségi elnöke Nyári fagyok - őszi kikelet című, izgalmas, érdekes és igen lelkesítő könyvét többek között Kinyik Anita intelligens könyvajánlójának hatására vettem kézbe és olvastam végig. Megismertem belőle annak az NDK- nak az életéből egy eddig ismereüen szeletet, amely országban magam is többször jártam gyülekezeti, énekkari és családi kapcsolatok révén. Gauck sok évtizedet átívelő történetéből markánsan kirajzolódott az a fajta egyértelmű viszonyulása a fennálló állami rendhez, amely segített neki és a körülötte élőknek, rábízottaknak a tisztánlátásban. Egy olyan világban, amelyben amúgy nem láthattak teljesen tisztán, hiszen a Stasi működése teljes valóságában csak a rendszerváltás után vált világossá. Mégis, Gauck gondolataiból, személyiségének formálódásából, éréséből, fejlődéséből egyértelműen átjön az olvasó számára az üzenet: ha nehezen is, de végül is lehetett tudni, hogy mi a helyes cselekvés, és mi a helytelen, ami a Stasihoz való viszonyulást illeti. Ez a fajta bátor és egyben valódi, emberi közösségben gondolkodás hatott rám olyan pozitívan a könyv olvasása során. A könyvet éppen elolvastam, amikor mejelent a november 9-i számban (13. oldal) egy interjú Michael Pflug egykori kelet-berlini lelkésszel és feleségével Huszonöt éve omlott le a berlini fal címmel. Az érdekes történelmi adalékokat személyes szemszögből tálaló interjúban meglepődve olvastam a következő sorokat: „...minden lelkésznek volt kapcsolata a Stasival. Évente meg kellett jelennünk a kerületi hatóságoknál, ahol nagyon kedvesen érdeklődtek a gyülekezeti élet felől...” Joachim Gauck könyvének éppen az volt az egyik fő mondanivalója, hogy minden lelkésznek lehetett volna kapcsolata a Stasival, de ahol megvalósult a lelkészek testvéri összefogása, és főleg ahol megvalósult a felülről jövő maximális támogatás, ott ez általában elkerülhető volt. Pflug lelkész úr nem ismerhetett minden lelkészt, Gauck úr pedig ismert olyan lelkészeket, akiknek sikerült nemet mondaniuk a Stasival való együttműködésre, hiszen ő maga is kapott ebben segítséget, és felettesként ő maga is adott. Ezért hajlok arra, hogy inkább neki higgyek. És amúgy is csak nagyon nagy óvatossággal szabad mondani bármit is egy közösség „minden” tagjáról. ■ Ittzés Szilvia (Budapest) Érettségi találkozó... A Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnáziumban hatvanöt évvel ezelőtt, 1949-ben végzettek találkoztak októberben Budapesten. Emlékezni, beszámolni jöttünk össze megtett utunkról, életünkről. Közben emlékeztünk arra is, hogy gimnáziumi éveinket a második világháború és annak következményei keretezték... Hadikórház lett a gimnázium, s így másodévtől kezdve vándoréletet éltünk. Jártunk a Geduly Henrik Evangélikus Leánygimnáziumba délutánonként. Egy újabb évben a polgári fiúiskolában kaptunk helyet. Negyedik évünket a Szent István utcán egy nagyobb polgári családi ház helyiségeiben kezdtük el, de a front átvonulása után a központi elemi iskolában, a leánygimnáziummal koedukálva fejeztük be. Alma materünkbe az ötödik osztálytól térhettünk vissza. Megváltozott világba, megváltozott körülmények közé. A tanári karból Barcs Rezső és Szijjas Pál „málenkij robotra” hurcolva orosz földön lelte halálát, dr. Belohorszky Ferenc igazgatónk börtönbüntetésének letöltése után nem térhetett vissza a katedrára. Máczay Lajos evangélikus hittantanárt - aki a Nyírvidék újság külsős szerkesztője is volt — a Népbíróság 1945-ben halálra ítélte... Végül kegyelmet kapott, de az események és a börtönben eltöltött idő aláásták egészségét. Az áttelepítések és menekülések újabb tanárokat hoztak. Kikötő lett az iskola számukra, ahonnét tovább lehetett lépni. Az osztálytársak közössége is állandóan változott. Elvesztettük három zsidó osztálytársunkat is. Menekülésből hazatérőkkel szaporodtunk. Szatmárból, Erdélyből jöttek az újabbak. Ezekben a mozgalmas időkben szüléinkkel együtt az élet iskolájában edződtünk, és készültünk a jövendőre. De azért tanultunk is, és le is érettségiztünk. Elmondható és bizonyítottá lett, hogy a harcban edzett és tudással is felvértezett csapat megállta a helyét. Kiválasztott vagy vállalt munkájában mindenki becsületesen, tudása legjavát adva maradandót is alkotott. A Kossuth-gimnáziumra, az ősi alma materre nem hozott szégyent egyikünk sem. Volt olyan év, amikor hatvanan voltunk az osztályban. Érettségi tablónkon negyvenöt név szerepel, ám említett budapesti találkozónkon már csak hatan tudtunk megjelenni. Volt mire, volt kikre emlékeznünk... Hosszú ez a sor, s egyre hosszabb lesz; és lesz idő, mikor ránk is mások emlékeznek. Találkoztunk... Örültünk egymásnak... Emlékeztünk. Találkozunk-e még? Istenünk a tudója... Az énekköltő szavaival búcsúztunk, búcsúzunk, beteljesedést kérve, remélve: „Isten velünk, viszontlátásra! / Boldog útjain kegyesen / Hű kezével Ő vezessen; / Isten velünk, viszontlátásra! / Hogyha itt tán nem is, / ott az égi honba’ fenn, / Jézusunk kebelén, / Isten velünk, viszontlátásra! ■ Lábossá László (Nyíregyháza) „Néha érdemes lenne elolvasni...” Mindig várom az egyházi év utolsó vasárnapját. Idén a könnyeim kicsordultak, úgy örültem. Ilyenkor jobban érzem az ősi anyaszentegyház részének magam. Katolikus feleségem van, és náluk látom, ez a liturgia mennyivel jobban szolgálja az Isten imádatát. Mert ugye abban egyetértünk, hogy Istennel való kapcsolatunk alapja csak az imádat lehet? És testvéreinket, a katolikusokat is, szeretnünk kell. Ha a téves nézeteiket nem is, kultúrájukat, ami nagyrészt a miénk is, el kell fogadnunk, már csak Lutherre és az Ágostai hitvallásra nézve is. Néha érdemes lenne elolvasni, mielőtt elfelejtjük, hogy kik vagyunk. ■ Németh Rezső (e-mail)
