Evangélikus Élet, 2012. január-június (77. évfolyam, 1-25. szám)
2012-04-01 / 13. szám
Evangélikus Élet »PRESBITERI« 2012. április í. *• 13 Édesapa zöld Bibliája Átfogó, a tervek szerint ingyenesen hozzáférhető rendszer készül a magyar kulturális örökség digitális bemutatására. Az e célból kidolgozott terv a Mandalat nevet kapta. Erről rendeztek konferenciátfebruár 23-án a Petőfi Irodalmi Múzeumban. A tanácskozáson az evangélikus gyűjtemények szakemberei is részt vettek. Digitális almafa Az évek során nagyon sok Bibliánk gyűlt össze. Külön polcon sorakoznak azok, amelyeket nem forgatunk nap mint nap; de központi helyen vannak, hogy a gyerekek is lássák, hogy ezekhez a könyvekhez kicsit másképp kell nyúlni és viszonyulni. A legeslegvastagabb és legnehezebb Szentírásunk 1892-ből való, ezt csak karácsonykor vesszük elő. Kinyitjuk a születés történeténél, és a fa alá tesszük, két gyertya közé. Gyantás-viaszos-ódon illatú. Vár türelmesen mindig tizenegy hónapot! Kinőttük a családi Biblia korszakát! Iskoláskortól felfelé mindenkinek van saját Szentírása, ezek az íróasztalokra kerültek, a hétköznapokat kísérik. Mindegyikre varrtam borítót, ► Egyházunkban 2012 nemcsak a reformáció és a nők tematikus éve, illetve a száz éve született Túrmezei Erzsébet diakonissza, költőnő emlékéve, hanem az egyházi tisztségek megújításának esztendeje is. Március 4-én hét régi és két újonnan választott gazdag, jó kapcsolatokkal rendelkező, együgyű (!) presbiter állt a kispesti evangélikus templom oltára elé, hogy a gyülekezet támogatásával, imádságban kérjék az Úr áldását szolgálatukra. A címben említettek közül a legfontosabb szempont, hogy nem baj, ha a presbiter együgyű. Sőt! Mondjuk ki bátran, kifejezetten kívánatos, hogy a presbiter együgyű, ne beszéljünk félre, egy-ügyű legyen: élete, beszéde, cselekedetei a gyülekezeten kívül és belül is egyetlen ügyre, Jézus Krisztus megváltó művére mutassanak. Jézus Krisztus az egyetlen, akiért érdemes vállalni az együgyűséget - „...a keresztről való beszéd bolondság ugyan azoknak, a kik elvesznek; de nekünk, kik megtartatunk, Istennek ereje” {íKor 1,18; Károli-fordítás) Ebben az erőben hívő emberként hiszem azt, hogy a gyülekezet imádságára válaszul maga az Úr az, aki a presbitereket elhívja a szolgálatba, munkásként az ő aratásába, „...nem az a megbízható ember, aki önmagát ajánlja, hanem az, akit az Úr ajánl” (2l<or 10,18) Hogyan lehet meghallani és elfogadni a hívást? A jó kapcsolatok révén: jó kapcsolat az Úrral, a lelkipásztorral és a gyülekezettel. A Krisztusra mint kősziklára alapozó presbiter a vezetést, az útmutatást az Úrtól kapja - tehát a presbiter vezetőként olyan anyagból és színből, amilyet a gyerekek választottak maguknak, így a személyes kötődés, az „enyém” érzése tovább mélyülhetett. A borítók belsejébe belső zsebet rejtettem, hogy jobban belakható legyen. Fényképek, rajzok, emlékek helye... olyan „titkoké” és kincseké, amelyeket csak egy saját Bibliára lehet rábízni. A férjem még az egyetemen vett magának egy Károli-fordítású, fekete borítású, kicsi kötetet; azt hittük, hogy az az övé! Két hete a katekétacsoportról egy zöld színű, újonnan revideált Károli-kiadással jött haza! A gyerekek rácsodálkoztak, hogy pont apa kezébe illik, pont neki való, pont az övé! is vezetés alatt álló ember. Kapcsolatát ápolja és fejleszti Urával: állhatatos a napi igeolvasásban és az imádságban egyaránt, de nem hanyagolja el a kommunikációt a lelkipásztorral és a gyülekezettel sem. Isten igéje nélkül a presbiter tengeren hánykolódó hajó. Ha több ilyen kormányos és cél nélkül hánykolódó hajó, presbiter közel kerül egymáshoz, annak tragikus következménye lesz: a hajók összeütköznek, felborulnak, a rakomány elsüllyed. Kapcsolat kell tehát az igazi kormányossal, életünk Vezetőjével, hogy a presbiter ismerje és lássa a célt, hogy a hajók egymás mellett felsorakozva ússzanak „egyenest a cél felé, Isten mennyei elhívásának a Krisztus Jézusban adott jutalmáért” (Fii 3,14). Sokan abban a kényelmes tudatban vannak, hogy a cél kijelölése, a hajók vezetése a lelkipásztor feladata. Vajon vannak-e olyan presbitereink, akik nem hagyják magára a lelkipásztort a gyülekezet vezetésében, hanem készek őt megérteni, melléállni, a fáradságos lelki (és sokszor fizikai) munkában támogatni? A jó presbiter tehát igyekszik a gyülekezettel és a lelkipásztorral egy szív, egy lélek lenni, hogy a közösség Istennek és az Istent még kereső telkeknek is elmondhassa: „Megtesszük mindazt, amit az Úr mondott.” (2MÓZ 19,8) A jó presbiter gazdag! „...vele való közösségben mindenben meggazdagodtatok, minden beszédben és minden ismeretben...” (íKor 1,5) Sok száz évvel ezelőtt a gazdagok előjoga volt, hogy saját lovon, saját fegyverrel, díszes ruhában, önként vonuljanak az ellenség ellen. Nincs mit szépíteni, a hívő ember naponta harcban áll! Feladatok, kísértések, kihívások és bűnök állnak előttünk. Előttünk mint A saját Bibliánk, az Élet könyve belesimul a kezünkbe és a szívünkbe; összefonódik az imáinkkal. Ahogy él az Ige, élő lehet a saját kötetünk is! Ezt éreztük és éltük, de a zöld Biblia hozta meg a felismerés örömét! Olyan édesapás! Arra vágyom, hogy mindegyik fiókám vigye majd magával a gyerekkorával átitatott, saját Szentírását a saját otthonába, és ott kezdjen el családi Bibliaként működni sok-sok éven át. Nincs még egy könyv az emberiség történetében, amelynek ilyen szolgálata lenne! Személyes, családi, majd ismét személyes..., és egyszer megállnak majd egy polcon, várakoznak, ünnepelnek, várakoznak, megpihennek... ■ Papp Andrea magánemberek és előttünk mint gyülekezet előtt. Ha a presbiter látja, hogy a csata valamelyik szárnyon gyengül, vágtasson hát oda, és segítse az elgyengült csapatot. Támogassa imádsággal, tanáccsal, meghallgatással, útmutatással, jó szándékkal, megértéssel és bizonyságtétellel. Támogassa a gyülekezetét lelkileg, ám ha kell, fizikailag is. A csatában nincs idő tétovázni - a presbiter dolga a cselekvés. Presbiter vagyok - nem saját érdememből és akaratomból, hanem Istenünk szava által. Látván alkalmatlanságomat - nem vagyok elég gazdag az azonnali hadba álláshoz, a kapcsolatrendszerem néha akadozik, és alkalmanként kifejezetten sokügyű vagyok -, Jónás módjára futottam a feladat és a felelősség elől, és Mózessel így szóltam: „Kérlek, Uram! Küldj mást, akit küldeni tudszV (2MÓZ 4,13) Az Úr azonban nem hagyott odébbállni, szerető, ám határozott hangján szólt: „Menjetek el szerte az egész világba, hirdessétek az evangéliumot minden teremtménynek’.’ (Mk 16,15) Számomra is valóssággá vált: „Elég neked az én kegyelmem, mert az én erőm erőtlenség által ér célhoz!’ (2l<or 12,9) Imádkozzunk presbitereinkért, hogy Istenünk kezéből vegyék elhívásukat; hogy imádkozó, igét olvasó, Isten által vezetett vezetők legyenek; hogy a gyülekezetük fejlődése szívügyük legyen, életük Krisztusban gyökerezzen; támogassák a lelkipásztort a vezetésben, és ha kell, képesek legyenek önállóan a frontvonalra állni! „Igyekezz kipróbált emberként megállni az Isten előtt, mint olyan munkás, aki nem vall szégyent, hanem helyesen fejtegeti az igazság igéjét’.’ (2Tim 2,15) ■ Erdész Zoltán A múlt tárgyi emlékeivel dolgozni különös foglalkozás. Könyvtárak, levéltárak, múzeumok munkatársai naponta találkoznak a múlttal, olyan tárgyakat vesznek a kezükbe, melyeket évszázadokkal ezelőtt alkottak. A múlttal való szembesülés a jövő iránti felelősségérzetet is felébreszti. Az az irat, könyv, tárgy, amely több száz évvel ezelőtt keletkezett, meg kell hogy őrződjön a következő évszázadokban is. Ezért a gyűjtemények gondozóinak nyitottaknak kell lenniük a jövő felé is, hiszen nemcsak a múlt, hanem a jelen értékeit is át kell menteniük az eljövendő nemzedékeknek. A jövő iránt érzett felelősség nem idegen egyházunk tanításától. Ismerjük Luther mondását az almafáról: még ma elültetné, ha tudná, hogy itt a világvége. Ha e sorok írásának pillanatában a világvége még nem érkezett is el, az „analóg világvége” azonban talán már „a kapuk előtt” van, a múlt és jelen történéseit egyre inkább elektronikus, digitális formában ismerhetjük meg - bár a régi és az eredeti soha nem fogja elveszíteni varázsát. Az emberi kultúra ma ismert legősibb alkotásai azért maradtak fenn, mert hordozóeszközük ellenállt az idő pusztításának. Hammurapi mintegy négyezer esztendővel ezelőtt gránitoszlopra véste törvényeit. A legfontosabb okleveleket pergamenre írták, amelyek ma is kiválóan olvashatók, pedig az eltelt évszázadokban nem mindig voltak ideális klimatikus viszonyok között. Gutenberg óta az információ megőrzésének titka a sokszorosítás. Az Aranybulla hét példányából egy sem maradt fenn, a vizsolyi Biblia hét-nyolcszáz kötetéből még megmaradt féltucatnyi. Napjainkra az információ tömörítése, tárolása, sokszorosítása hihetetlenül könnyű és olcsó lett. Amikor számítógépet kezdtem használni, igen szerény „életművem" még nem fért el egy tárolóegységre - akkoriban flopilemezre. Ma egy körömnyi memóriakártyán a teljes magyar irodalomtörténetet magammal vihetném. Egy corvináért több falu jövedelmét kellett volna kifizetni - ehhez képest ma az információ digitalizálása fillérekbe kerül, sokszorosítása pedig lényegében ingyen van. A sokszorosításnak tehát nincsen akadálya, ez garantálhatja az információ fennmaradását. Mai hordozóeszközeink azonban nemhogy a gránitoszlop, de még a legrosszabb minőségű papír állékonyságával sem bírnak. Hogyan lehet elolvasni tíz (horribile dictu: száz) év múlva egy ma rögzített adatot, szöveget, képet, zenét, videót? Hol fogom megtalálni a világhálóra ma feltett információt évek, évtizedek múlva? Az információnak nemcsak az állékonysága, hanem a strukturálása is THESAURUS Rovatgazda: Kovács Eleonóra nagy kérdés. Egy kis faluban mindenki tudja, hogy ki hol lakik. Nagyvárosban már térkép, GPS, telefonkönyv kell ahhoz, hogy valakit megtaláljunk. Minél több adatot digitalizálunk, annál több figyelmet és időt kell fordítani arra, hogy a tárolásukra olyan rendszert találjunk ki és működtessünk, amely lehetővé teszi a minél hatékonyabb kereshetőséget. A gyűjteményekben dolgozóknak szerencsére ebben már vannak tapasztalataik. Könyvtári katalógusok, levéltári jegyzékek és múzeumi leltárak mind azt a célt szolgálják, hogy a tárgyakat, illetve a róluk szóló információkat rendszerezzék, elérhetővé tegyék. A digitalizálás megkerülhetetlen, de sok kérdést vet fel, a válaszokat pedig mi nem fogjuk már megérni. Az evangélikus gyűjtemények megkezdték a rájuk bízott kincsek digitalizálását és közzétételét. A Magyar Evangélikus Digitális Könyvtár egyre bővülő gyűjteménye mindenki számára elérhetővé teszi felhalmozott szellemi kincseinket. Talán meglepőnek tűnhet, de ez nemcsak kultúrmisszió, hanem egyházi értelemben vett misszió is. Ez a misszió annál hatékonyabb, minél nagyobb egészbe illeszkedik bele. A közelmúltban elindított MaNDA (Magyar Nemzeti Digitális Archívum) remélhetőleg végre egy állandónak tekinthető keretet fog adni a nemzeti kulturális tartalmaknak. Szervezői egy nemrég tartott konferencián elmondták, hogy az egyházi tartalmaknak is szívesen helyet adnak. Hasonló reménység az Europeana névű gyűjtemény, amely európai kulturális értékeket tesz közkinccsé. Ha tudunk csatlakozni ezekhez a kezdeményezésekhez, akkor újabb csatornákon keresztül találhatnak ránk. Luther pontosan tudta, hogy mi lesz a sorsa az utolsó napon ültetett almafának. Az evangélikus gyűjtemények elkezdték nevelgetni a maguk kicsiny digitális almafáját, sorsa a gyorsan változó elektronikus térben igen bizonytalan. A múlt átmentését a jövőbe legjobb tudásunk szerint ma nekünk kell elvégezni, a többit pedig rá kell bíznunk arra, aki „mindörökké ugyanaz”. ■ Kertész Boto^jő^ történész-muzeetíógus (Evangélikus Országos- Múzeum)-------------------------------------------A work.mandarchiv.hu/mandalat webhelyen elolvasható a MaNDA alapkoncepciója. HIRDETÉS________________________________________________________________________________________ Meghívó Értesítjük, hogy április 27-29-én továbbképző konzultációt rendezünk gyülekezeti munkatársak számára Piliscsabán, a Béthel Evangélikus Missziói Otthonban (2081 Piliscsaba, Széchenyi u. 8-12.), amelyre minden eddig végzett gyülekezeti munkatárs testvérünket szeretettel és örömmel várjuk. Jelentkezni április 15-ig az alábbi címeken lehet: kata.polyak@lutheran.hu; 1085 Budapest, Üllői út 24. A részvétel díjmentes. D. Szebik Imre ny. püspök, tanfolyamvezető A presbiternek legyenek jó kapcsolatai, legyen gazdag - de fő az együgyűség!