Evangélikus Élet, 2004 (69. évfolyam, 1-52. szám)
2004-10-31 / 44. szám
Fotó: Barta Imre 6. o ldal-2004. OKTÓBER 31. Evangélikus Élet Küldetés és nyilvánosság r A Protestáns Újságírók Szövetségének szakmai konferenciája A református, az evangélikus, a baptista, illetve a metodista egyházhoz kötődő médiamunkások ez év áprilisában alakították meg a Protestáns Újságírók Szövetségét. A Prúsz - a hivatalos bejegyzési procedúra lezárultával - október 21- én rendezte meg első önálló szakmai konferenciáját, mégpedig a szövetség székhelyén, a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának lágymányosi épületében. A neves előadókat felvonultató tanácskozás nemcsak formálisan lehetett része a - történetesen épp a MEÖT által koordinált - protestáns napoknak, de témaválasztása okán is. Választ keresve a „Mit ér az ember, ha protestáns?” kérdésre, a konferencia lényegében a protestáns identitás jellemzőit, a társadalmi nyilvánosság és a protestáns küldetés összefüggéseit elemezte. Balról jobbra: Kulin Ferenc, id. Hafenscher Károly, Fasang Árpád és Novotny Zoltán • • Öröm, zene Beszélgetés Pintér Annával Némi túlzással „az anyatejjel szívta magába” a zene szeretetét Pintér Anna. Először zongorázni tanult, azután az orgona mellett döntött. Jelenleg a stuttgarti Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst (Állami Zene- és Színművészeti Főiskola) hallgatója. Tehetségére és szorgalmára a szakma is felfigyelt. Legutóbb a 2. nemzetközi D’ Onofrio orgonaverseny kapcsán hallhattunk róla: a versengésben az első helyen végzett. Az ifjú művészt ebből az apropóból interjúvoltuk meg a világháló segítségével. A csütörtök délutáni alkalmat Kádár Zsolt áhítata nyitotta meg. A református esperes lKor 11,23 alapján tartott rövid elmélkedésében arról szólt, hogy Pál magatartása a protestáns médiaszakemberek számára is példa. Az apostol az Istentől kapott üzenetet adta tovább. Nem manipulálta az „információt”: teljes tartalmi és formai egységben a lényegi mondanivalót közvetítette, vagyis azt, hogy mennyire fontos Isten szeretete, a Krisztussal való szeretetközösség ereje. Az igei intonáció után a Protestáns Újságírók Szövetségének elnöke, Novotny Zoltán elsőként Fasang Árpádot kérte fel előadása megtartására. Hazánk volt UNESCO-nagykövete „Miért nem szabadok a magyar újságírók, és mit tennék azért, hogy szabadok legyenek?” című előadásában kiemelte, hogy az úgynevezett „szellemi szabadság” léte vagy nemléte sarkalatos kérdés egy adott ország függetlensége szempontjából. „Az igazi sajtószabadság nem egyszerűen egy szűk értelmiségi réteg gondja, hanem a jövőt meghatározó feladat” - mondotta. Referátumában rávilágított, hogy a sajtó munkatársainak helyzete hazánkban is egyre rosszabb; egyre kiszolgáltatottabbak a gazdasági, közvetlenül pedig a kiadói érdekeknek. Arra a kérdésre, hogy mi az az erkölcsi többlet, amelynek birtokában egy protestáns újságíró szolgálhatja a magyar társadalmat, Fasang Árpád úgy válaszolt: ez a Tízparancsolat, a Hegyi beszéd és a szeretethimnusz lehet - mindezek munícióként használhatók a mindennapi munkában. „Minden helyzetben, minden pillanatban pontosan ismemi a konkrét problémát, s arra következetesen keresztény szellemű választ adni - ez lehet a protestáns újságíró legnehezebb s egyben legszebb feladata” - hangsúlyozta a következő előadó, Kulin Ferenc irodalomtörténész is, aki a protestantizmus és az anyagiasság viszonyát boncolgatta. A Kölcsey Intézet igazgatója szerint az anyagiak megítélésével kapcsolatban két véglet a jellemző. Vagy ösztönös késztetést érzünk az eszményi létfeltételek megteremtésére, az állandó gyarapodásra, vagy egyenesen megvetjük az anyagi jólétet tükröző életvitelt. A modern kori kereszténység egyik legmakacsabb dilemmáját jelenti az a kérdés, hogy milyen szerepe lehet az anyagi javaknak a hívő ember életében.' A reformációtól a 20. századig ívelő áttekintés végén Kulin Ferenc így fogalmazta meg a lehetséges megoldást: olyan nemzeti elkötelezettségű polgárokra lenne szükség, akik az anyagi javakat egy spirituális értékrend részének tekintik. Dr. Hafenscher Károly a már klasszikus „Ki a magyar?” kérdés analógiájára a „Ki a protestáns?” alapkérdésre kereste, illetve adta meg tömören a választ: „Protestáns az, aki vállalja protestáns identitását, aki így gondolkodik, így nyilatkozik, így él.” Előadásában a nyugalmazott evangélikus lelkész, teológiai tanár ezután részletesen is kitért az evangélikus sajátosságokra - a munka megbecsülésére, a család szeretetére, a szent muzsika „használatára”, valamint a lutheri hilaritásra. „Mindezt természetesen csak a középpontból kiindulva tudjuk vállalni. A középpont pedig Jézus Krisztus” - hangsúlyozta az előadó. A tartalmas előadásokat követően hozzászólásokkal folytatódott szakmai konferenciát a Prúsz elnöke - imádság gyanánt - egy útmutatást nyújtó idézettel zárta: „Adj, Uram, nyugalmat, hogy amin nem tudok változtatni, azt elfogadjam. Adj, Uram, erőt, hogy amin tudok változtatni, azt megváltoztassam. És adj, Uram bölcsességet, hogy egyiket a másiktól meg tudjam különböztetni.”- Engedje meg, hogy olvasóink nevében is gratuláljak Önnek az első díjhoz! Aki ilyen szinten műveli a muzsikát, annak vélhetően gyermekkora óta fontos szerepet tölt be az életében...- Köszönöm. Négyéves koromban kezdtem el zenével foglalkozni. Tizennégy éves koromig csak zongoráztam, az orgona iránt később kezdtem el érdeklődni.- Ki volt az első tanára?- Édesanyám (ének-magyar szakos általános iskolai tanár) ültetett le először a zongora mellé, ő kezdett el tanítani. De nem ő az egyedüli zeneszerető ember a családunkban. A szüleim - bár nem zenei pályát választottak - nagyon szeretik a komolyzenét, és nagy súlyt helyeztek arra, hogy mi, gyerekek is képezzük magunkat ezen a területen. ■- Édesanyjának köszönhető az is, hogy később a zongora helyett inkább a ..hangszerek királynője ” mellett döntött?- Tizenhárom éves voltam, amikor felvettek a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola és Gimnázium zongorá előkészítő szakára. Egy évvel később zongoratanárnőm biztatására próbálkoztam meg - sikeresen - az orgona szakkal. Nagyon jó tanárnőhöz, Szathmáry Lillához kerültem, aki megtanított arra, miként lehet az orgonát „élő, beszélő hangszerként” kezelni. Személyének és tanítási módszerének köszönhetem, hogy megszerettem, és végül mellette döntöttem.- Családjára visszatérve: szülei és testvérei milyen hangszereken játszanak?- Édesapám, Pintér Mihály evangélikus tábori lelkész elvégezte a fóti kántorképzőt, és teológiai tanulmányai megkezdése előtt kántorként szolgált. Édesanyám sokáig zongorázott, ő is végzett Foton, és éveken keresztül istentiszteleteken orgonáit. Három öcsém szintén korán kezdett el zenélni, közülük kettő már a zenei pályát választotta. Dávid másodéves hegedüszakos hallgató a Zeneakadémián. Balázs csellista, ötödéves a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola és Gimnáziumban. A tizenkét éves Adám szintén csellózik.- Gondolom, amikor csak lehet, együtt zenél a testvérekből álló együttes...- Természetesen mindig nagy öröm számunkra, ha alkalmunk nyílik az együtt muzsikálásra. Legutóbb például Ötszázhármincöt éve, 1469. október 27- én született Rotterdamban Erasmus Desi- derius németalföldi tudós, író, az európai humanizmus kiemelkedő alakja. Egy orvos leányának és egy papnak a törvénytelen fia volt. Szülei halála után a devente- ri káptalan iskolájában, egy hertogenbo- schi laikus vallási iskolában tanult. Hét évet töltött az Ágoston-rendben, majd Cambrai püspökének titkára lett. Ekkor írta Hat könyv a latin nyelv ékességéről című művét, melyben a skolasztika nyelvrontása ellen is szót emelt. 1495-től Párizsban teológiát tanult, itt írta közmondásgyűjteményét, melyet Európa- szerte használtak a latinoktatásban. 1499- ben Morus Tamás barátja lett Angliában. John Colét hatására Euripidészt fordított, Szent Pál és Órigenész műveit olvasta. A keresztény harcos kézikönyvében kifejtette: a Bibliát a régi szerzők nyomán kell értelmezni, mert e tanítások alapján közvetlenül megoldhatók napi erkölcsi kérdések. 1505-ben Itáliába utazott, s látta a katonapápa, II, Gyula bolognai bevonulását. Ez után adta ki névtelen szatíráját Gyula, ki előtt bezárul a menny címmel. Fő művét, A balgaság dicséretét Morus vendégeként írta Angliában, 1509- ben. Ez Morus Utópiájának párja, a semDáviddal és Balázzsal Tatán, a Szélrózsán léptünk fel.- Az ember azt gondolná, hogy a konzervatórium elvégzése után egyenes út vezet a fővárosi zeneművészeti egyetemre. Hogyan kerül egy zeneértő és -szerető magyar lány Németországba?- A Budapest-Fasori Evangélikus Gimnáziumban 2001-ben tett érettségi után valóban az említett intézménybe felvételiztem, de ezzel egyidejűleg beadtam a jelentkezésemet a stuttgarti zeneművészeti főiskolára is, mert itt jobbnak látszottak a lehetőségek - legalábbis az orgonaoktatás tekintetében -, mint nálunk. Mindkét helyre felvettek, de akkoriban nem sikerült ösztöndíjhoz jutnom. Ezért úgy határoztam, hogy Budapesten kezdem meg az egyetemet. Tavaly áprilisban lehetőségem nyílt arra, hogy mégis kiutazzam Stuttgartba, így azóta itt tanulok, prof. dr. Ludger Lohmann osztályában. Ezt nagy megtiszteltetésnek tartom, hiszen ő a szakma egyik legelismertebb és legkeresettebb professzora. A főiskolán egyébként tíz orgonából álló gyűjtemény van, amelyen az orgonairodalom legfőbb stílusai autentikusan előadhatók. Maga az orgona szak nagyon népszerű, sokan szeretnének itt tanulni. Jelenleg több mint hatvan - tíz különböző országból érkezett - orgona főtárgy szakos hallgató van.- Gondolom, egyik olasz évfolyamtársa hívta fel a figyelmét a Francesco D ’ Onofrio orgonaversenyre...- Az éppen aktuális orgonaversenyekről mindig hírt adnak a stuttgarti főiskolán, erről is itt szereztem tudomást.- Mit kell tudni erről a zenei küzdelemről azonkívül, hogy első ízben 2002- ben rendezték meg?- A versenyre egy olasz kisvárosban, Carunchióban került sor, a S. Giovanni Battistáról (azaz Keresztelő Szent Jánosról) elnevezett templomban, amelynek orgonáját Francesco D’ Onofrio építette 1775-ben. A repertoárt az orgonához illően itáliai barokk művekből válogatták össze. Háromfordulós volt a verseny, a gyakorláshoz a fordulók előtt mindenkinek másfél-két óra állt rendelkezésére. A feladat szépsége és nehézsége abban állt,-hogy olasz barokk műveket olasz historikus orgonán, az orgona adottságainak megfelelően kellett előadmittevő gazdagokat Lukianosz éles nyelvén ítéli el. Bázelben 1514-ben újra kiadta a Közmondásokat. Bírálta a népet saját céljaikért háborúba hajtó fejedelmeket és a királyokat harcra buzdító, babonákat terjesztő papokat. Az ellenszert a művelődésben látta, a jegyzetekkel ellátott Újszövetséggel és Szent Jeromos kiadásával jelezte a követendő utat. Brabantban V. Károly tiszteletbeli tanácsosa lett, s felkérték A keresztény fejedelem neveltetése megírására. Elismerte a királyok isteni jogát, de kötelességükké tette, hogy tegyenek a nép jólétéért. Leu- venben egyetemet alapított. Az igazi teológia értelme című művében kiemelte a latin, a görög és a héber nyelv fontosságát. Szembekerült a teológusokkal, mert az Újszövetséget saját fordításában adta ki a Vulgata helyett, s kimutatta: a Szentháromság-dogma kései betoldás. Luther jelentkezésekor megvádolták, hogy ő fordította szembe a pápasággal a reformátort, míg annak hívei szerint Luther kimondta azt, amire Erasmus csak célzott. Luther hozzá írt levelének Szent Pál-felfogása jelentősen eltér az övétől, ám Erasmus X. Leóhoz írt levelében „az evangélium igazságának zengő harsonájaként” említi Luthert. Fontosnak tartotta az egyház egységét, de elítélte a vallás üldöni. Elméleti tudás is szükséges ahhoz, hogy egy ilyen régi orgonán ezt a repertoárt korhűen megszólaltathassuk. Tudnunk kell többek között, hogyan regisztráljunk, milyen ujjrendet és tempót válasszunk.- Hány nemzet képviseltette magát?- Egy Berlinben tanuló koreai versenyzőn, valamint rajtam kívül a többiek mind olaszok voltak.- Ügy tudom, nem ez volt az első külhoni verseny, amelyen részt vett.- 2002 szeptemberében indultam az ausztriai Gnas-St. Veit am Vogauban megrendezett Johann Joseph Fux nemzetközi orgonaversenyen. Itt második díjat nyertem.- Itthon pedig 2000 áprilisában jelentkezett egy országos megmérettetésre.- Az orgona szakos növendékek VI. országos találkozóján, Salgótarjánban kiemelt nívódíjjal jutalmaztak.- Szakmai pályafutását és jövőjét illetően minden bizonnyal nagy súllyal esnek latba az említett elismerések, szorgalmának és tehetségének ékes bizonyítékai.- A szakmában természetesen elsősorban nem az számít, hogy ki milyen és mennyi versenyt nyert meg. Az orgonaversenyeken való részvételt azért tartom fontosnak, mert sok tapasztalatot szerezhetek a különféle stílusú orgonákon való játékban. Szintén fontos, hogy rutinra tehetek szert a stresszhelyzetek leküzdésében. A verseny ezenkívül találkozó is, jó alkalom arra, hogy külföldi kollégákkal megismerkedhessem. Egy ilyen speciális verseny a repertoárt is bővíti. Nem elhanyagolható tény az sem, hogy ezek a versenyek részben segítettek fedezni külföldi tanulmányaim költségeit. A jövőt illetően konkrét terveim még nincsenek, hacsak az nem, hogy szeretném befejezni a tanulmányaimat Stuttgartban, és utána szeretnék hazamenni. Hogy otthon miként alakul majd az életem, azt természetesen még nem tudhatom, de bízom benne, hogy Isten, miként eddig, ezután is gondomat viseli. Gazdag Zsuzsanna zését. A szakadást a világ egyházi ceremóniákkal szembeni ellenszenvével, nem pedig teológiai okokkal magyarázta. VI. Adrián pápát levélben kérte, hogy engedje a két szín alatti úrvacsorát, s ne tiltsa a papok nősülését. 1524-ben a szabad akaratról írt értekezésében megvédte az ember választási jogát, s az egyházat elmarasztalta a Biblia merev értelmezéséért. Ennek nyomán írta Luther A szolgai akaratról című művét, amire Erasmus a Védekező értekezéssel válaszolt, több szerepet adva a szabad akaratnak, mint amennyit Szent Pál és Ágoston adott. A vallásbékét fontosnak tartotta volna az Európát fenyegető török miatt is. Bázelben a görög Újszövetségen és az egyházatyák műveinek kiadásán dolgozott, különböző vitákba bonyolódott; a protestánsok és a katolikusok is eretneknek mondták. Mária magyar királynénak írta A keresztény özvegyet, ebben elismeri a nőknek a művelődéshez való jogát. Mikor Bázelben 1529-ben betiltották a katolicizmust, ő a katolikus Freiburgba költözött. Az egyház egységének helyreállítása című munkája a Melanchthon által kezdett párbeszédet támogatta. 1536. július 12-én, Bázelben halt meg. Fábri Ferenc (MTI) G. Zs. Protestáns Médiaműhely Az Evangélikus Médiaműhely és a Protestáns Újságírók Szövetségének közös szakmai programja Balatonszárszó, november 18-20. (csütörtök kora estétől szombat kora délutánig) A MEE Sajtóbizottsága és hetilapunk szerkesztősége ismételten várja azok jelentkezését, akik szívesen bekapcsolódnának az egyházi médiamunkába, illetőleg mindazokat, akik az írott és az elektronikus újságírás területén szeretnék felfrissíteni (elmélyíteni) szakmai ismereteiket. A hagyományosan workshop jellegű Evangélikus Médiaműhely palettáját ezúttal a Protestáns Újságírók Szövetségének további fakultatív programjai is színesítik, így a nem egészen kétnapos együttlét célja most mindenekelőtt a tapasztalatcsere, a protestáns médiamunkások személyes kapcsolatainak kialakítása, erősítése lesz. A regisztrációs díj 1000 Ft, amely a helyszínen fizetendő. Jelentkezési határidő: november 12. Jelentkezni lehet Boda Zsuzsa szerkesztőségi titkárnál, az Evangélikus Élet szerkesztőségében (1085 Budapest, Üllői út 24., tel.: 1/317-1108) vagy a zsuzsa.boda@lutheran.hu e-mail címen. A Prúsz nevében Novotny Zoltán elnök Az EvÉlet szerkesztősége nevében T. Pintér Károly főszerkesztő 535 éve született Rotterdami Erasmus i