Evangélikus Élet, 2002 (67. évfolyam, 1-52. szám)
2002-02-03 / 5. szám
2. oldal 2002. FEBRUÁR 3. Evangélikus Élet r UJ NAP - ÚJ KEGYELEM VASÁRNAP „Jézus mondta: Ne tegyétek az én Atyám házát kalmárkodás há- Ä závál” Jn 2,16 (lKir 8,29a; Zsid 4,12-13; Zsolt 119,81-88) „Eladó az egész világ” - halljuk, idézzük gyakran a cinikus bölcsességet. Nem ritkán az egyházra is rásütik a bélyeget, hogy ott is minden az anyagiak körül forog, üzlet az egész... Térty, hogy a legtöbb vallásban tetten érhető az üzleti szemlélet: valamit adok az istenségnek, de cserébe én is profitálok... Ez a kalmárszellem még az Ószövetség világában is tapasztalható, elsősorban az áldozati kultusz területén. De Jézus itt is újat hoz: a templom az Atya háza, az imádság, a találkozás háza. Itt nincs helye többé az üzletnek, hiszen a Fiú mindent kifizetett, mindenért megfizetett. Hazatalálhatok, végre otthon vagyok! irányfény az életünkben, kezdete az Úr félelme”... hogy eljussunk a salamoni felismerésre: „A bölcsesség HÉTFŐ ., Igazítsa rá lábunkat a békesség útjára. ” Lk 1,79 (Zsolt 5,9; 5Móz 32,44-47; 5Móz 16,1-17) Mai igénk kérése tapintatos figyelmeztetést is rejt magában: új munkahétbe indulunk, de vajon merre vesszük az irányt? A békesség útja nagyon keskeny ösvény, hamar félrelépünk és letérünk róla. Elég egy félreértés, váratlan helyzet, indulatos szó - máris borul minden bennünk és körülöttünk. Magunktól nehezen vagy talán soha nem bukkannánk rá, illetve nem találnánk vissza az Istennel, egymással és önmagunkkal való megbékélés ösvényére. Egyedül a Békesség Fejedelme vezethet át a hétköznapok útvesztőjén, aki nagyon is tudatosan, éppen tanítványai lábát mosta meg és nem a fejét... CSÜTÖRTÖK ”^zus Krisztus mondja: Amikor eljön a Pártfogó, akit én küldök nektek az Atyától, az igazság Lelke, aki az Atyától származik, az tesz majd bizonyságot énrólam. ” Jn 15,26 (Ézs 63,15a; Lk 6,434-9; 5Móz 30,1-20) Napjainkban egyes vallási közösségekben sok szó esik a Pártfogóról, a Szentiélekről. Első helyre került a Lélek munkáját minden áron, látványosan demonstrálni akaró, emberi erőfeszítés. Vannak, akik úgy vélik, hogy nálunk viszont alig beszélünk a Lélekről, és ez lehet az oka sokféle gyengeségünknek, „lelketlenségünknek”... Jézus szava ebben a kérdésben is eligazít. Világossá teszi, hogy a Lélek Róla tesz bizonyságot. Nekünk, feledékeny tanítványoknak nem kevesebbet ígér, mint hogy „eszetekbe juttat mindent, amit én mondtam nektek”. Több beszéd helyett tehát, több imádságra bíztat Urunk: „...ad mennyei Atyátok Szentleiket azoknak, akik kérik tőle.” KEDD Tied, Uram. a nagyság, a hatalom és a fenség, a ragyogás és a méltóság, bizony minden, ami a mennyben és a földön van!" IKrón 29,11a (Jel 14,7; 2Móz 7,1-13; 5Móz 18,9-22) Talán első megtanult szavaink közé tartozott az „enyém”, és gyakran később, felnőtt fejjel is alig bővül a szókincsünk. Az „enyém”, a „nekem” marad életünk fő mozgató rugója. Mai igénk ettől a beteges szerzési és birtoklási görcstől akar megszabadítani. Az enyém helyett legyen a „Tied” életünk alapmotivációja. Nem véletlen, hogy a Jézustól tanult drága imádság fenséges záróakkordja is erre figyelmeztet: „... mert Tied az ország, a hatalom és a dicsőség. Ámen.” Ez nemcsak a Miatyánk hitelesítő pecsétje, de egyben életünk, örök életünk kulcsa is. TEK „Megveted jóságának, elnézésének és türelmének gazdagságát, és nem veszed tudomásul, hogy téged az Isten jósága megtérésre ösztönöz? " Róm 2,4 (Jóéi 2,13; 2Tim 3,10-17; 5Móz 33,1—5.26—29) Furcsa, kissé perverz módón, mindig csak csapásokban, katasztrófákban, véljük felfedezni Isten megtérésre hívó figyelmeztetését. Az AIDS-betegséget, a New York-i terrortámadást sokan azonnal összekapcsolták Isten megtérést sürgető ítéleteivel. Jellemző fordulat nyelvünkben, hogy ha „valakit meglátogat az Isten” - az valamilyen betegséget, bajt jelent. Pedig Isten első renden és döntő módon nem csapásokkal akaija „megpuhítani” keményszívű gyermekeit, hanem jóságának, elnéző türelmének gazdagságával. De úgy tűnik, ebben az összefüggésben is igaz a keserű médiatapasztalat, mely szerint a jó hír nem hír, és csak a rossz hírekre van nyitott fülünk és szemünk... Érdemes lenne átforgatni életünk elhangolódott antennáit! SZOMBAT SZERDA „Ne legyetek bölcsek önmagatok szerint. ” Róm 12,16b (Jób 11,7; Mk 6,1-6; 5Móz 24,6-22) Engem a napkeleti bölcsek tanítottak meg az igazi bölcsesség titkára. Képzett, müveit emberek, akik kutatják az égi jeleket. Fáradságot, kockázatot vállalva utánajárnak az igazságnak. Jeruzsálembe érve, nem szégyellnek kérdezősködni, és feltétel nélkül követik a mikeási próféciát. így találnak rá a betlehemi gyermekre, s Benne a bölcsesség és ismeret minden elrejtett kincsére. Ezután a zsarnok Heródes parancsával szemben, az isteni vezetésnek engedelmeskedve, más úton térnek haza. Ez a történet nemcsak karácsony táján lehet „Ha tehát áldozati ajándékodat az oltárhoz viszed, és ott jut eszedbe, hogy atyádfiának valami panasza van ellened, hagyd ott ajándékodat az oltár előtt, menj el, békiilj ki előbb atyádfiával, és csak azután térj vissza, s vidd fel ajándékodat." Mt 5,23-24 (Jer 7,4-5; Mt 13,31-35; 5Móz 34,1-12) A ke- resztyénség csapatjáték, itt nincsenek egyéni győztesek. Hiába érsz elsőként a templomba, hiába ülsz az első sorban, hiába énekelsz a leghangosabban, hiába hirdetik a te neveddel a legnagyobb adományösszeget, a Mester az „összjátékot” nézi. Hogyan „passzoltál” a másiknak, vagy éppen hogyan „tartottál be” neki... Ajé- zusi „liturgikus” rend első pontja, hogy előbb az atyafiak és „atyalányok” egymást közt jussanak összhangra, és csak utána érdemes, már megbékült testvérként, elindulniuk az oltár felé. Még van idő a holnapi istentiszteletekig. Inkább onnan késsünk pár percet, de le ne késsük a megbékélés lehetőségét! Gáncs Péter HATVANAD VASARNAP Ősi szabály, hogy a vendéget megérkezése után nem illik magára hagyni, hanem szóval kell tartani az étel felszolgálásáig. Ha a meghívó család népes, vagy ha személyzet van a háznál, akkor ez nem okoz gondot. Jézus azonban két nővér otthonába tér be, akik - a jelek szerint - ketten tartózkodnak a házban. Érthető, hogy amikor Márta kimegy a konyhába, Mária a vendéggel marad. Úgy tűnik, ő a szerencsésebb, mert neki jutott a teendők könnyebb és kellemesebb része. Míg Márta a tálalás előkészületeivel, majd a felszolgálással fáradozik, addig Mária Jézus társaságát élvezheti, Ä háziasszonyként sürgő-forgó Márta úgy érzi, testvére magára hagyta őt a szolgálatban. Amit Mária tesz, szerinte nem több kikapcsolódásnál. Egy idő után szóvá is teszi ezt, és arra kéri Jézust, hogy figyelmeztesse nővérét: illene, hogy ő is kivegye részét a szolgálatból. Jézus válasza nyilván megdöbbenti: éppen Mária az, aki a szolgálat jó részét választotta! Márta most már nem mer hangot adni méltatlankodásának, de legszívesebben így felelne: „Mi az, hogy a jó részt? Hiszen Mária nem csinál semmit! Csak ül a lábaidnál, és téged hallgat! Ez nem munka! Ez nem szolgálat! Ez pihentető időtöltés!” Márta semmiképpen sem tudja szolgálatnak tekinteni, hogy Mária Jézus szavait issza, és igy lélekben gazdagodik. Szerinte szolgálni annyi, mint más kényelméért tenni valamit, másnak valamit adni. A Jézus lábánál ülő Mária nem tesz semmit és nem is ad semmit Jézusnak, hanem hallgat és elfogad. Jézus viszont éppen ezt mondja a szolgálat jó részének, sőt a java résznek! Mert Jézus elsősorban ezt váija tanítványaitól és követőitől: figyeljenek rá, hallgassák őt, fogadják be igéjét, és persze tartsák is meg. Jézus nem véletlenül fogadja el övéitől a Mester megszólítást. Ez abban az időben a rabbik megszólítása volt, és tanítómestert jelentett. A tanítvány sokféle szolgálatot tehet Mesterének, de mindenek előtt azzal szolgálja, hogy tanítani engedi magát. Ezzel teszi lehetővé, hogy a Mester betöltse küldetését. Ezért az odaadó figyelés, a tanulás jelenti az igazán jó részt a Mester szolgálatában. Mária éppen ezt választotta. Ez az a »könnyű teher« és A jó rész Jézus szolgálatában Lk 10,38-42 a szolgálatába »édes iga«, amit Jézus szegődőknek ígért. Mózes egykor olyan istentiszteletet rendelt, ami parancsolatok és szabályok súlyos igájaként nehezedett az ószövetségi népre. Ezzel szemben az újszövetség istentisztelete elfogadást és befogadást jelent. Nekünk nem azzal kell Istent szolgálnunk, hogy áldozatokat viszünk az oltárra, vagy bármi mást adunk neki. Mi legfőképpen azzal szolgálunk, hogy nem utasítjuk el, hanem elfogadjuk mindazt, amit Isten az evangéliumban és a szentségekben adni akar. Ezért a templomi istentiszteleten való részvétel, az ige hallgatása és az úrvacsora közösségében való részesedés nem szabadidős tevékenység, nem kikapcsolódás és nem hobbi, hanem éppen ez a jó rész az Isten szolgálatában, aminek gyümölcsét senki el nem veheti. Ez azt is jelenti, hogy a szolgálat jobbik részét nem mi, lelkészek végezzük, noha - Márta lelkűidével - hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy az egyházban egyedül mi „húzzuk az igát”. Abban persze van igazság, hogy ha Márta nem terített volna asztalt, ha nem látta volna el a háziasszony teendőit, akkor Jézus nem ülhetett volna le, hogy Máriát tanítsa. Mária sem választhatta volna Jézus szolgálatában azt a jó részt, amit senki sem vehet el tőle. Mert a szolgálat másik részét bizony elvehetik! Az apostoloknak nem egyszer át kellett élniük, hogy a hatalom önkénye ideig-óráig beléjük fojtja a szót, börtönbe záija őket, megvonja tőlük az evangélium hirdetésének lehetőségét. Az egyház történetében számtalanszor előfordult, hogy - a világi hatalom nyomására vagy egyszerűen csak féltékenységből - jeles igehirdetőket időlegesen vagy életük végéig száműztek a szószékről. De a jobbik részt, az ige hallgatását és befogadását soha, senkitől nem vették el, mert nem is vehetik. Erről csak lemondani lehetett és lehet. Régebben a nagyobb darab kenyér, a •biztosabb egzisztencia reményében, vagy a hitélet tilalma alatt álló hivatás kedvéért mondtak le róla sokan. Ma elsősorban a szabadidős tevékenységek megszámlálhatatlan választéka jelenti az okot. Vannak persze, akik vasárnap és ünnepnapon is a kenyérkereső munkát választják, vagy - Mártához hasonlóan - háziasszonyi teendőkre hivatkoznak. Végül is mindegy, hogy a távoli vagy a közelebbi múltban ki, milyen kifogást talált, milyen okból mondott le arról, hogy az Úr napját megszentelje, hogy elmenjen a templomba, és Jézus szolgálatából a jobbik részt válassza: az igét hallgassa, az úrvacsora asztalközösségében részt vegyen. A böjti előkészület bűnbánatra és megtérésre hívó vasárnapjai mindenkinek újra felkínálják a választás lehetőségét. Ma válaszd te is a jó részt! Mostantól semmiért ne mondj le róla! Hidd el, senki nem veheti el részedet sem az ige hallgatásában, sem az Úr testének és vérének közösségében! Véghelyi Antal ISTENTISZTELETI REND _________________ Bu dapesten, 2002. február 3. .. I„ Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Be nce Imre; de. 10. (német) Andreas Wellmer; de. 11. (úrv.) Bencéné Szabó Márta; du. 6. Péter Zoltán; II., Hűvösvölgyi út 193. Fébé de. 10. Herczog Csaba; II., Modori u. 6. de. fél 10. Sztojanovics András; Pest- hidegkút, II., Ördögárok u. 9. de. fél 11. Fodor Viktor; Csillaghegy-Békás megy er, III. , Mező u. 12. de. 10. Donáth László; Óbuda, HE, Dévai Bíró M. tér de. 10.; Újpest, IV. , Lebstück M. u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V., Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Cselovszky Ferenc; de. 11. (úrv.) Gerőfi Gyuláné; du. 6. Zászkaliczky Péter; VII., Városligeti fasor 17. de. fél 10. (családi) dr. Muntag Andomé; de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán; du. 6. Kézdy Péter; VIII., Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; VIII., Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) id. Cselovszky Ferenc; VIII., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; VIII., Vajda P. u. 33. de. 9. Smidéliusz András; IX., Gát utcai római katolikus templom de. 11. Szabó Julianna; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Smidéliusz András; X., Kerepesi út 69. de. 8. (úrv.) Tamásy Tamás; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Szeverényi János; de. fél 10. (családi) Blázy Árpád; de. 11. (úrv.) Szeverényi János; du. 6. Győri Tamás; XI. Németvölgyi út 138. de. 9. Győri Tamás; Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Bencéné Szabó Márta; Budahegyvidék, XII., Kékgolyó u. 17. de. 10. Bácskai Károly; XIII., Kassák Lajos u. 22. de. 10. Kendeh György; XIII., Frangepán u. 43. de. fél 9. Kendeh György; Zugló, XIV., Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) Tamásy Tamás; XIV., Gyarmat u. 14. de. fél 10. Tamásy Tamás; Pestújhely, XV., Templom térde. 10. Kendeh K. Péter: Rákospalota, XV., Kistemplom, Juhos utca 28. de. 10. Veperdr Zoltán; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere 11. de. 10. (úrv.) Börönte Márta; Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János; Mátyásföld, XVI., Prodám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy, XVII. Tessedik tér de. 9. (úrv.) Kosa László; Rákoscsaba, XVII. Péceli út 146. de. 9. (úrv.) Eszlényi Ákos; Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de. fél 11. (úrv.) Kosa László; Rákosliget, XVII. Gőzön Gy. u. de. 11. (úrv.) Eszlényi Ákos; Pestszent- lőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de. 10. Győri Gábor; Pestszentimre, XVIII., Rákóczi út 83. (ref. templom) de. 8. Győri Gábor; Kispest, XIX., Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsú; Kispest, XIX., Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXII., Játék u. 16. de. 10. Solymár Gábor; Budaörs, Szabadság út 57. de. 10. Endrefíy Géza; Törökbálint, (ref. templom) de. fél 9. Endrefíy Géza. HATVANAD VASÁRNAPON a liturgikus szín: zöld. A vasárnap lekciója: ApCsel 26,22-31; az igehirdetési alapige: Lk 10,38-42. HETI ÉNEKEK: 279, 258. Összeállította: tszm • SAROK £ 5 c* 6Kyrie eleison Sok mindent kellene írnom, de kevés a hely. Pedig ha valamit nagyon-nagyon a szívébe kellene vésni minden istentisztelet-látogatónak, és meg kellene ismernie minden érdeklődő embernek, akkor az a „Kyrie”. A kyrie, vagyis az „uram irgalmazz”, a keresztény istentisztelet korai időktől fogva állandó része, amely valami módon megjelenik az evangélikus istentisztelet minden formájában. Néha - mint az ún. énekverses rendben - összeolvasztva az istentisztelet bevezetésében megszólaló bűnbánati imádsággal, máskor pedig - a liturgikus rendben - szó szerint, önálló mondatként az egytagú formában: Uram irgalmazz, vagy a háromtagú alakban: Uram irgalmazz. Krisztus kegyelmezz, Uram irgalmazz. A világ kereszténysége (benne az evangélikusság) ismer olyan formát is, amelyben az istentiszteleti közösség kibővítheti a kyrie-t bizonyos témákkal, adott esetben pedig az egyházi és/vagy aktuális ünnep mondanivalójának megfelelően. (Ebben az esetben konkrét utalások is lehetnek az ünnep eseményeire, üzenetére, pl. karácsony közelében: „Betlehemi gyermek, kinek szülei nem találtak helyet a fogadóban, könyörgünk minden hontalanért - Uram, irgalmazz; Betlehemi gyermek, Te istállóban születtél, könyörgünk azokért, akik szegénységben élnek - uram, irgalmazz...”, vagy vízkereszt idején: „Világ világossága, Krisztusunk, sötét világunkban betlehemi csillagod mutasson utat - Uram, irgalmazz; Bününk sötétjében ragyogjon fel tisztaságod fénye - Uram, irgalmazz; A halál árnyékában világoljon az Élet világossága - Uram, irgalmazz!”) A nyugati kereszténységben elterjedt a kyrie háromtagú formája. Ez azonban nem azt jelenti, hogy az istentisztelet más részeiben nem szólal meg, talán közvetett, talán közvetlen módon ez a felkiáltás. Legjobban az úrvacsorái énekben, az Isten Bárányáról szólóban ismerjük fel, de ott van az ún. „laudamus te”-ben is, ahol a nagy dicsőségmondás után kezd el szárnyalni a gyülekezet lstent-ma- gasztalása: Dicsérünk és áldunk téged, imádunk és magasztalunk téged. (Keressük csak meg, pl. énekeskönyvünk 72. oldalán! - érdemes imádkozva végigolvasni...) A keleti kereszténység a nagy könyörgésekben és a liturgia számos pontján imádkozza, mondja, énekli: kyrie eleison. Nyugati ember számára már-már megszámlálhatat- lannak tűnik az „isteni liturgiában” való előfordulása. Mi is ez a mondat: „kyrie eleison - uram irgalmazz”? Semmiképpen sem bűnbánati formula. Dicsőítés, magasztalás, az imádat kifejezése. A kereszténység előtti világból érkezett az egyház istentiszteletébe. így köszöntötték egy-egy városban, országban a megérkezett uralkodót. A hódolat jeleként hangzott: kyrie eleison. Ma, amikor felcsendül a keresztény liturgiában, akkor ugyanez a funkciója: Hódolat annak, aki él és uralkodik, akié az ország, a hatalom és a dicsőség. Az Ószövetség és az Újszövetség gazdag háttéranyagot ad a kyrie szerteágazó tartalmának megértéséhez. Legközelebb ezekből az idézetekből adunk olvasóinknak egy csokorra valót. Addig azonban álljon itt egy kibővített kyrie - hiszen közeleg a böjti idő, amelyben majd ez is segíthet minket a helyünk megtalálására és Urunk nagyságának, szeretetének megértésére: Jézus Krisztus, Irgalmazz nekünk! Jézus, te ellenálltál a gonosznak, Irgalmazz nekünk! Jézus, te megtanítasz arra, hogy felismerjük a gonoszt, Irgalmazz nekünk! Jézus, te megerősíthetsz, hogy ellenálljunk a gonosznak, Irgalmazz nekünk! Jézus, te meg tudsz óvni minden gonosztól, Irgalmazz nekünk! Jézus, te meg tudsz szabadítani minden gonosztól, Irgalmazz nekünk! Hafenscher Károly (ifj.)