Evangélikus Élet, 1999 (64. évfolyam, 1-52. szám)
1999-12-19 - 1999-12-26 / 51-52. szám
12. oldal 1999. DECEMBER 19. Evangélikus Élet Erősségem az Úr! Mindnyájunk előtt tény, és ezt nem is kell nagyon magyarázni, hogy az életünk folyamán találkozunk erős és gyenge emberekkel. A gyengék félnek az erősektől. A reklám poszterein életerős, mosolygós embereket látni, nem pedig erőtleneket. Légy erős! Ezt sugallja a világ. A teljesítmény felső foka maga a csillagos ég. Szégyen lett a gyengeség. Ez az érem egyik oldala. Vajon boldog, félelemmentes élete lehet az erősnek? Volt egy birkózó, igen erős. Az erősek között is a legerősebb. Csupa izom. Nem mert neki senki ellentmondani. Az egértől azonban félt. Ötéves gyermekké változott, ha meglátta a parányi erőtlen jószágot. Az állat láttán eszébe jutott, hogy egyszer ő is elveszíti az erejét. Félt ettől a naptól. Ez az érem másik oldala: az erős fél, hogy elveszíti az erejét. Ez a világi mérce. Fél a gyenge. Fél az erős. Isten más érmet tart a kezében. Más az Ő mércéje. Mennyei Atyánk - hitem szerint - ezt írhatja fel érmére: Szabad gyengének lenned, mert így tudod befogadni a kegyelmet! Kegyelemmel erős vagy! Végre van valaki, aki előtt gyengék lehetünk. A szívünk üressé válhat. Nem kell, hogy az életünket hajtsa: „Erősnek kell lenned! Mindent ki kell bírnod! * * * * * 6 * * * 10 Csak az erős marad talpon!” Mennyei Atyánk előtt nem kell erősnek játszani dolgunkat. Hibáinkkal, töviseinkkel együtt szeret minket. Töviseink vannak bőven. Jól legyengítenek. Soroljam? Álmatlan éjszaka. Betegség. Egy koporsó. A kolléga a ciprusi útjáról henceg. A másik megszégyenítő viselkedése. Ha kivetítenénk a falra ezeket a töviseket mindenki szeme láttára, elbujdokolnánk. Teljesen legyengítenek. Pedig Krisztus közössége vagyunk. Egyikünknek a másikunk gyengeségét szabad hordozni. Ebben a gyengeségünkben jő a kegyelem. Az üres szív be tudja fogadni a kegyelmet. Az igaz imádság is ilyenkor fakad ki belőlünk. „ Úr Jézus! Nem akarok tovább próbálkozni. Itt van ez a nehézség, ez a kérdés. Én a magam erejétől nem tudom megoldani. Gyenge vagyok. Megvárom, amíg Te adsz megoldást. ” És ekkor árad a kegyelem. A gyengéből erős lesz. Isten kegyelmével erős leszek és megállók a mindennapokban. Állj meg testvérem, Te is! Légy gyenge Krisztusban, hogy erős lehess! Pál apostol írja: „Elég neked az én kegyelmem, mert az én erőm erőtlenség által ér célhoz. ” (2Kor 12,9) Börönte Márta IX. ORSZÁGOS BIBLIAI ÉS HITTANVERSENY (OBHV) 2000. április 1-2. (kicsik, 8-12 évesek) 2000. április 8-9. (nagyok, 13-16 évesek) Téma: Gyermekek és asszonyok az evangéliumokban 5 fő/csapat, részvételi díj: 1.000 Ft/fő Jelentkezési határidő: 2000. március 15. A IX. Hittanversenyre is váijuk a gyermekek rajzait és írásait! „Milyen lehetett gyermeknek lenni Jézus közelében?" - „Isten gyermeke vagyok" témákban A verseny felkészüléséhez adott helyek: Péter anyósának meggyógyítása Mt 8,14-15 / Mk 1,29-31 / Lk 4,38-39 Vérfolyásos asszony + Jairus leánya: Mt 9,18-26 / Mk 5,21-43 / Lk 8,40-56 Piacon játszó gyermekek: Mt 11,16-17 5000 ember megvendégelése: Mt 14,13-21 / Mk 6,30-44 / Lk 9,10-17 / Jn 6,1-15 Hegyi Beszéd hallgatói: Mt 5-7 Kánaáni asszony: Mt 15, 21-28 / A pogány asszony hite: Mk 7,24-30 Holdkóros fiú meggyógyítása: Mt 17,14-21 / Lk 9,37-43 Kisgyermekek példája: Mt 18,1-10 / Mk 9,33-37 / Lk 9,46-48 Jézus megáldja a gyermekeket: Mt 19,13-15 / Mt 10,13-16 / Lk 18,15-17 Gazdag ifjú: Mt 19,16-26 / Mk 10,17-27 / Lk 18,18-27 Zebedeus fiúk: Mt 20,20-28 / Mk 10,35-45 / Lk 22,24-27 és 12,50 Bevonulás Jeruzsálembe: Mt 21,1-11 / Mk 11,1-11 / Lk 19,28-38/Jn 12,12-19 Tíz szűz: Mt 25,1-13 Betániai megkenetés: Mt 26,6-13 / Mk 14,3-9 / Jn 12,1-8 Özvegyasszony két fillérje: Mk 12,41-44 / Lk 21,1-4 Mária Erzsébetnél: Lk 21,39-45 Naini ifjú: Lk 7,11-17 Bűnös nő: Lk 7,36-50 Jézus követő asszonyok: Lk 8,1-3 Mária és Márta: Lk 10,38-42 Meggömyedt asszony: Lk 13,10-17 Tékozló fiú: Lk 15,11-32 Jézus és a samáriai asszony: Jn 4,1-19 Kapemaumi királyi tisztviselő gyermeke: Jn 4,46-54 / Mk 8,5-13 / Lk 7,1-10 Áldott Ádventet és jó készülést kívánunk: Csoszánszky Márta és Galgóczi Mariann. Levélcím: 1085 Budapest, Üllői út 24. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1999. december 26. I., Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Bencéné Szabó Márta; de. 10. (német) Dietrich Tiggemann; de. 11. (úrv.) Balicza Iván; du. 6. Bozóky Éva; II., Modori u. 6. de. fél 10. Sztojanovics András; Pesthidegkút, II., Ördögárok u. 9. de. fél 11. Csizmazia Sándor; Csillaghegy III., Mátyás kir. u. 31. de. 10. dr. Frenkl Róbert; Óbuda, III., Dévai Bíró M. tér de. 10. (úrv.) Orosz Gábor Viktor; Újpest, IV., Leibstück M. u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V., Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Cselovszky Ferenc; de. 11. (úrv.) Zász- kaliczky Péter; du. 6. (orgonazenés) Zászka- liczky Péter; VII., Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) Muntag Andomé; du. 6. Pocsai Istvánné; VIII., Üllői út 24. de. fél 11. Johann Gyula; VIII., Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; VIII., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Johann Gyula; VIII., Vajda P. u. 33. de. fél 10. Wiszkidenszky András; IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Szabó Julianna; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Kinczler Irén; X., Kerepesi út 69. de. 8. Tamásy Tamásné; Kelenföld, XL, Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Szeverényi János; de. 11. (úrv., televíziós) Szeverényi János; du. 6. Schulek Mátyás; XI. Németvölgyi út 138. de. 9. Schulek Mátyás; Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Balicza Iván; Buda- hegyvidék, XII., Tartsay V. u. 11. de. 9. (úrv.) Vári Krisztina; de. 11. (úrv.) Vári Krisztina; du. fél 7. dr. Széchey Béla; XIII., Kassák Lajos u. 22. de. 10. (úrv.) ifj. Holecska Anikó; XIV., Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) Tamásy Tamásné; XIV, Gyarmat u. 14. de. fél 10. Tamásy Tamásné; Pestújhely, XV., Templom tér de. 10. Kendeh K. Péter; Rákospalota, XV., Juhos utca 28. (Kistemplom) de. 10. (úrv.) Szabó István; Rákosszentmihály XVI., Hősök tere 11. de. 10. (úrv.) Börönte Márta; Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. 11. (úrv.) Blatniczky János; Rákoshegy, XVII. Tessedik tér. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy, XVII. Tessedik tér. de. 9. Szabó János; Rákoscsaba, XVII. Péceii út 146. de. 9. Kosa László; Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de. fél 11. Szabó János; Rákosliget, XVII. Gőzön Gy. u. de. 11. Kosa László; Pestszentiőrinc, XVIIL, Kossuth tér 3. de. 10. (úrv.) Győri Gábor; Pestszentimre, XVIIl., Rákóczi út 83. (ref. templom) de. 10. hálaünnep; Kispest, XIX., Templom tér 1. de. 10. (úrv.) Széli Bulcsú; Kispest, XIX., Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. (úrv.) Lehoczky Endre; Budafok, XXII., Játék u. 16. de, 10. (úrv.) Solymár Gábor; Budaörs, (ref. imaház) de. fél 9. (úrv.) Endreffy Géza; Budakeszi de. fél 9. (úrv.) Bácskai Károly; KARÁCSONY MÁSODIK NAPJÁN a liturgikus szín: fehér. Az ü.inep epistolája (oltári ige): ÍJn 4,9-16/a; evangéliuma (igehirdetési alapige): Jn 13,34-35. ÉNEKEK: 399,163. KARÁCSONYI ISTENTISZTELETET közvetít az MTV 1. karácsony 2. napján, 1999. december 26-án, 11 órakor a Budapest-Kelenföldi templomból. Igét hirdet Szeverényi János esperes.tán esperes. A dicsőített Isten (A gyülekezet éneklése) Luther megfogalmazása szerint a gyülekezet éneke - az imádsággal együtt - válasz Isten igéjére. Ne gondoljuk azonban azt, hogy az éneklés teljességgel az ember cselekedete. Az Isten által megszólított ember dicsőíti és magasztalja méltóképpen Istent. így az ének is Isten drága ajándéka. Egyedül az Ő kegyelme, hogy istentiszteleteinken megszólal az orgona vagy a harmonium és felcsendül az ének. Ezért nem mellékes dolog, hogy éneklés közben mi van a „szívünkben”, valamint az sem, ahogyan énekelünk. Mindenekelőtt legyünk hálásak énekeskönyvünkért, az énekekért, az éneklésért. Gyülekezetünkben hetvenöt éven keresztül nem volt lelkész és tanító, majd ötven éven át levita-tanító hirdette az igét. Százhuszonöt év telt el úgy, hogy helyben nem lakott evangélikus lelkész. Az Úristen énekkel őrizte és tartotta meg a gyülekezetét. A hatvanas évek közepén még beszélhettem idős testvérekkel, akik felcsillanó szemmel emlékeztek gyermekkoruk énekekkel teli estéire. Elmondták, hogy a „sparhert” tüzének fénye mellett mennyit énekeltek nagyszüleik vezetésével. Olyan Új Zengedező Mennyei Kart (gyülekezeteink kedves énekeskönyve volt a 18. század második harmadától a 19. század végéig) tartottam a kezemben, amely állandóan kinyílt a „Jövel Jézus, lelkem hő szerelme ” kezdetű éneknél, és amelyben a legtöbb ének mellett valamilyen megjegyzés volt. Ezek az énekek az életet jelentették, és szinte kézen fogva vezették az embereket. Fordítsuk a kérdést önmagunk felé: énekeink hanyagolásával, unottan kényszeredett éneklésünkkel hová és meddig jutunk?! Nem tesszük ilyen formában is kérdésessé gyülekezeteink és egyházunk j ö vendőj ét? Éneklés közben figyeljünk a szövegre, ne legyünk gondolattalanok! Nagyon hamar észrevesszük majd, hogy legtöbb énekünk evangéliumhirdetés. Jézus szava él és visszhangzik bennük. Ez magyarázza belső erejüket. Az ige jobb megértéséhez is hozzásegítenek. (Szeretnék emlékeztetni arra a néhány sorra, amit az igehallgató készüléséről írtam. Azzal szeretném kiegészíteni, hogy istentisztelet előtt az énekeskönyvünket nyissuk ki otthon. Az Evangélikus Élet rendszerint énekeket is megjelöl a második lap jobb szélső hasábjában, az „Istentiszteleti rend” alján. Lehet, hogy a templomban más lesz az ének. Elolvasása-elimádko- zása azonban áldássá lehet.) Röviden emlékeztetek még arra, hogy egy-egy ének számtalan testvérrel köt össze. Először is azokkal, akikkel éppen együtt énekelünk. Azután az ének szövegírójával és dallamszerzőjével. Majd mindazokkal, akik a múltban énekelték, vagy a jövőben énekelni fogják. Éneklés közben Isten népének teret és időt áthidaló közösségét élhetjük át. Ehhez a közösséghez pedig igen sok ígéret kapcsolódik. Bohus Imre HAZAI ESEMÉNYEK < December 19-én, ádvent 4. vasárnapján du. 6 órakor a Deák téri templomban J.S. Bach: Karácsonyi oratórium. Szoprán: Zádori Mária, Alt: Bokor Jutta Tenor: Marosvári Péter Basszus: Berczelly István Continuo: Dobozy Borbála Lutheránia, Weiner-Szász zenekar Vezényel: Kamp Salamon Igét hirdet: Zászkaliczky Péter. NÜRNBERG Örök élet vasárnapján iktatták be a 2,8 millió evangélikust számontartó bajor evangélikus egyház új püspökét, dr. Johannes Friedrich eddigi nürnbergi esperest. Testvéregyházunk két és fél órás ünnepi istentiszteletét a bajor televízió élőben közvetítette. Az új püspök dr. h. c. Hermann von Loewenich nyuga- lombavonulása után került egyház élére. Az ünnepélyes alkalmon részt vett dr. Ishmael Noko, az LVSZ főtitkára több testvér-egyház főpásztora mellett. Egyházunkat D. Szebik Imre püspök képviselte. A nyugalomba vonuló és az újonnan beiktatott püspökök életére és szolgálatára az egyház Urának gazdag áldását kérjük. BÉKÉSCSABA „Az evangélizáció mai üzenete" címen tartott előadást dr. Frenkl Róbert, december 2-án az MTA Békéscsabai Testületé közéleti szalonjában. A házigazda dr. Rück András volt. A SAJTÓOSZTÁLY KÖNYVESBOLTJA a karácsonyi ünnepek alatt december 23-tól 31-ig zárva lesz. A SAJTÓOSZTÁLYON 2000 JANUÁR 3-15 KÖZÖTT LELTÁROZÁS LESZ. EZ IDŐ ALATT A KÖNYVESBOLT IS ZÁRVA. PESTERZSÉBET Az egyházi esztendő elején adták át a felújított altemplomot, ahol újabb 90 - el nem évülő - urnafülke áll a rendelkezésre, melyek adományok elleniben megválthatok. A gyülekezet Dorkász imaközössége karácsonyi vásárral támogatja a gyermekek megajándékozását. A KIADÓHIVATAL KÖZLEMÉNYE: A Sajtótanács határozata értelmében lapunk árát 2000-ben sem emeljük. Előfizetési díj egész évre: 2.500 Ft Egyes szám ára: 48,- Ft (ünnepi számok: 96,- Ft) Kérjük előfizetőinket, akik tehetik, küldjenek többet adományként. Ezzel segítsék lapunk zavartalan megjelenését, hogy kevesebben kényszerüljenek a lemondásra! MEGJELENT! KAPHATÓ! EVANGÉLIKUS NAPTÁR 2000 A 192 oldalas kalendárium gazdag tartalommal és naptárrésszel, valamint az évek óta szokásos NÉVTÁRRAL 340,- Ft-ért kapható a Sajtóosztályon, a Huszár Gál Könyvesboltban és gyülekezeti iratterjesztésekben. KÖZLEMÉNYEK Köszönetét mondunk mindazon kedves adózó állampolgárunknak, testvérünknek, aki adója 1 %-át az „Erős Vár” alapítvány a Kispesti Evangélikus Gyülekezetért részére adták. Összege 151.936,- Ft, mely összeget a Kispesti Gyülekezetben székek vásárlására fordítottuk. A Tatabányai Evangélikus Egyház- község köszönetét mond mindazoknak, akik az 1997. évi személyi jövedelem- adójuk 1 %-át az evangélikus iskolaügy támogatását szolgáló Dénes Ottó Alapítványunknak ajánlották fel. Az így befolyt összeget 164.511 Ft-ot az alapítvány törzstőkéjének emelésére és iskolatámogatásra fordítottuk. Adószámunk: 18603718-1-11 HALÁLOZÁS özv. Magassy Sándorné Kapi Vilma Erzsébet életének 93. évében Sopronban 1999. december 2-án elhunyt. Temetése december 8-án volt a soproni evangélikus temetőben Zügn Tamás lelkész szolgálatával. A megváltó Krisztus közösségében naponta megújuló imádkozó és szolgáló élete áldás volt sokunk számára. Pál apostol írja: „ Tudjuk pedig, hogy ha földi sátorunk összeomlik, van Istentől készített hajlékunk, nem kézzel csinált, örökkévaló házunk" (2Kor 5,1) HELYREIGAZÍTÁSOK A december 5-iki számunk 3. oldalán dr. Galli István írásának második hasábjában a szekcióülés témája helyesen: „Az egyházjog oktatása mai szemmel. ” A december 12-iki számunk első oldalán „Kettős ünnep Maglódon ” című cikkben a második hasáb alján a mondat helyesen a következő: Horváth János felügyelő elhunyta miatt a közgyűlést Petrovics Jánosné mb. felügyelő vezette. Az elírásért bocsánatot kérünk. Apróhirdetés TORONYÓRA - KÉSZÍTÉS, - FELÚJÍTÁS! Harangjáték-, haranglengető- és vezérlőóra- készítés. 85 év tapasztalata és világszínvonalú elektronika. Ötéves garanciával. Óragyártó üzem: Konkoly József, 1102 Budapest, Állomás u. 14. Tel./Fax.: 260-7065, 06 (30)9-492-915. Megismerkednék 52-58 év körüli Pest vagy Pest környéki intelligens férfivel. (Luther- rózsa jeligére a kiadóba). Luther-kabát méret utáni készítését vállalom, egyházi szabómester. Tel.: 351-4942.-------------------------------í Német nyelvű társalgást vállalok, i el.:. 375- 1153. l< Keresztény szellemiségű házastál ^xeresö iroda. Tel.: 326-00'/ Az ÚTMUTATÓ 20)0 számítógépen, azoknak, akik idejük jelentős részét számítógép előtt töltik. Program indításba kötve naponta többször is megjelenik. Kapható: a Sajtóosztály könyvesboltjában. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: Tóth-Szöllős Mihály, E-mail: tothsz@evang.alarmix.net Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1085 Budapest, Üllői út 24. Tel/Fax: 317-5478; 317-1108 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. INDEX 25 211, ISSN 0133-1302 Szedés, tördelés: Evangélikus Sajtóosztály, Rezessy Szabolcs E-mail: rezessy@evang.alarmix.net Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Bp. Internet: http//www.lang.hu/szikra.nyomda E-mail: szikra@lang.hu Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalban közvetlenül vagy postautalványon. Előfizetési díj belföldön: egész évre 2500 Ft. Előfizetési díj külföldön: szomszédos országokba: egész évre 5000 Ft (portóval együtt), egyéb európai országokba és a tengerentúlra: egész évre 70 DEM vagy 48 USD, (portóval együtt) Légipostával: 102 DEM vagy 70 USD. Csekkszámlaszám: 11708001-20204127 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza! é 4 U 4