Evangélikus Élet, 1998 (63. évfolyam, 1-52. szám)
1998-01-25 / 4. szám
1998. JANUÁR 25. ö.oldal Evangélikus Élet sum «I • • Jó, ha vannak szép tányéraid. • De mit ér a tányér, ha nincs benne semmi? $ Jó, ha van egy szép képkereted. m De mit ér a keret, ha nincs benne festmény? Jó, ha van pompás csillárod. De mit ér a csillár, ha nincs bekötve az áram? ® Ha Isten ép testet, csinos arcot adott, kö• szönd meg. • De mit ér a tested, ha lélek nem él benne, • ha nincs benne szeretet? ISTENES MAGYAR NEPMESEK Miért rövidebb a kalász, mint régen? Jézus és Szent Péter a földön jártak, és látták, hogy az emberek aratják a búzát. Aljától fölig csupa kalász volt. Kérdezi az egyik embert az Úr Jézus:- „Meg vagy elégedve a terméseddel?”- „Hát lehetett volna több is rajta.” - mondta az ember. Jézus nem szólt neki semmit A következő esztendőben még szebb volt a búza. Megint arra járnak, és kérdezi Jézus az embert:- „Hát most meg vagy-e elégedve a terméseddel?”- „Több van, mint tavaly volt, de még mindig nem elég.”- „Látod Péter, milyen telhetetlen az ember. Semmi sem elég neki. Mindig többet kíván.” Odaszólt Péternek:- „Menj csak oda, és fogd kezedbe a kalászt, és húzzad a kezed felfelé, majd én szólok, ha elég.” Amikor már csak a tetején volt egy kicsi, azt mondta az Úr Péternek, hogy hagyja most már, bár ezt sem érdemli meg az ember. Azóta lett ilyen kicsi a kalász. Jézus és a panaszkodó asszony Amikor Jézus a földön járt, egy asszony ment hozzá. Elsorolta minden kínját, keservét és azt kérte Jézustól, hogy szabadítsa meg őt ezektől a terhektől. Jézus erre megkérte a falu minden családját, hogy másnap reggel tegye ki a ház elé mindenki a maga keresztjét. Ez meg is történt. Jézus végigvezette a falun az asszonyt s ezt mondta neki:- „Válassz! Melyiket kéred, azt neked adom.” De bizony az asszony egyiket sem találta könnyebbnek az övénél.- „Nem cserélnék egyikkel se - mondta - mert senkinek sincs jobb sorsa, mint az enyém.” Hernád Tibor gyűjtéséből A gyermeksarok készítőinek címe: Cselovszky Ferenc, 1052 Budapest, Deák tér 4. Századik születésnapot ünnepeltek a szarvasi szeretetotthonban Isten éltesse, Matyi bácsi! Elszállásolás elsősorban közös katonai sátrakban és saját sátorban, saját hálófelszereléssel. Korlátozott számban lehetőség van faházban való elhelyezésre. Erre a tavasz folyamán lehet jelentkezni. A találkozó ideje alatt a tábor területén gyermekmegőrzést és foglalkoztatást biztosítunk. A részvételi díj 1.500.- Ft (napi részvételi díj 500.- Ft), de a szülővel érkező 12 éven aluliaknak nem kell fizetniük. Megközelíthető gépkocsival a 81 -es útról Bodajk leágazásánál lekanyarodva. Vasúttal Budapesttől, Székesfehérvártól és Komáromtól fogunk 22-én kibővített szerelvényeket kérni. Ebéd lehetőséget mindhárom napra tudunk biztosítani külön térítés ellenében, de a tábor területén mini ABC és büfé is fog üzemelni. A részvételhez szükséges minden információt tartalmazó füzetet Húsvét környékén küldjük el a lelkészi hivatalokba. Ennek ellenére kérünk mindenkit, hogy tekintse szolgálatnak mások értesítését és hívását. A találkozót a Magyarországi Evangélikus Ifjúsági Szövetség és a Magyarországi Evangélikus Egyház szervezi. Ha mindenki annyit ivott volna mint én, a kocsmáros bezárhatta volna a boltot! - mondta nem kis büszkeséggel Kiss Mátyás, a szarvasi Betánia Szeretetotthon lakója, akit századik születésnapján köszöntöttek tegnap szerettei. Mértéktartás evésben, ivásban - Matyi bácsi szerint ez a hosszú élet titka. A mértékletes életmódnak köszönheti, hogy elkerülték a betegségek. Matyi bácsi egy esztendeje él a szeretetotthonban. Az otthon lakói és dolgozói tortával és közös énekkel köszöntötték a jeles napon. Az ünnepi asztalon kedvenc étele: húsleves és töltött káposzta illatozott. Kiss Mátyás a virágcsokrokkal díszített szobájában mesélt életéről. Szülei 450 hold szántón és 180 hold legelőn gazdálkodtak Szarvason. Hétéves volt, amikor édesanyja meghalt. Nem sokkal utána édesapját is elveszítette. Matyi bácsi textil- és divatáru-kereskedő lett, később a szülőktől örökölt birtokon gazdálkodott. Családot alapított, feleségével négy gyermeket nevelt fel. Matyi bácsinak legkedvesebb időtöltése a rádióhallgatás, a politikát kritikával figyeli. Bibliagyűjteménye legféltettebb, gyermekkorából őrzött darabja mindig ott van a keze ügyében. Reggel és este olvassa a szentírást, amely mint mondta, megtanította a legfontosabb dologra, a felebaráti szeretet- re. Örömmel mesélte, hogy dédunokái vallásos nevelést kapnak. Matyi bácsi a hosszú élet tapasztalatával azt üzeni mindenkinek: tiszteljük a másikat és a másét. Céljainkat a magunk erejéből, a magunk tehetségével érjük el. Kiss Mátyást 100. születésnapján a szarvasi Cervinus Rádió-és Deme Zoltán az újtemplomi gyülekezet lelkésze köszöntötte. (A Békés megyei hírlapból) A Magyarországi Evangélikus Egyház Ifjúsági Osztálya, az Evangélikus Egyetemi és Főiskolai Gyülekezet és a MEVISZ szeretettel hív minden fiatalt az 1998. tavaszi félév ifjúsági istentiszteleteire. február 2. Jézus, a provokátor Igét hirdet: Szeverényi János lelkész, Budapest-Kelenfold március 2. Jézus, a tükör Igét hirdet: Szabóné Mátrai Marianna lelkész, a Lelkipásztor folyóirat főszerkesztője április 6. Jézus, a ma embere Igét hirdet: Pángyánszky Ágnes egyetemi lelkész május 11. Jézus, a szupersztár Igét hirdet: Smidéliusz Gábor lelkész, Nagytarcsa június 8. Jézus, a navigátor Igét hirdet: Krámer György lelkész, Maglód Ifjúsági istentiszteleteinket a hónap első hétfőjén, 18 órakor tartjuk a Józsefvárosi evangélikus templomban (Budapest, VIII. Üllői út 24.). Az istentiszteletek után teaház, koncert, diavetítés, közös játék lesz! Szélrózsa II. Országos Evangélikus Ifjúsági Találkozó Bodajk Tölgyes Turistaközpont, 1998. Július 22-25. Pályázat A Magyarországi Evangélikus Egyház Missziói-, Gyermek- és Ifjúsági Bizottsága az elmúlt évek tapasztalatai alapján összevont pályázatot ír ki az egyházmegyék és gyülekezetek missziói munkájának támogatására. Pályázni lehet programok, kiadványok, eszközök, illetve eszközök készítésének a támogatására. A beadott pályázatokat a fent említett bizottságok delegált tagjai bírálják el. A támogatottak listája az Evangélikus Életben jelenik meg. A támogatást elnyert pályázókkal megállapodást kötünk, amely részletesen tartalmazza az összeg felhasználhatóságát és az elszámolás módját, határidejét. Pályázati összeg: 1,4 millió Forint Pályázat beadásának határideje: 1998. március 2. Elbírálás időpontja: 1998. március 9. Kifizetés határideje: 1998. március 31. Elszámolás határideje: 1998. november 15. Pályázati feltételek: A pályázati határidők pontos betartása Pályázni csak a hivatalos űrlapon lehet, annak hiánytalan kitöltésével és a mellékletek csatolásával. Pályázati űrlapot az Iíjúsági Osztályon lehet kérni. (Budapest, 1085 Üllői u. 24. Tel.: (06 1)117-55-67). A pályázathoz csatolni kell:-A programok tématervezetét, helyét, idejét, résztvevők létszámát, korosztályát.-Kiadvány esetén laptervet, vagy referenciaszámot. A pályaművet a gyülekezeti pályamunka esetén a gyülekezeti elnökségnek, egyházmegyei pályamunka esetén az egyházmegyei elnökségnek kell aláírnia. Hét rapszódia A hanglemez útja - a fonográffal kitaposott ösvények folytatásaként - 1887-ben indult el Emile Berliner találmányával. Egy évtizeddel később alakult meg Londonban a The Gramophone Company. Erre az időpontra vezeti vissza történetét az EMI Classics cég, mely a lemeztársaságok közt elsőként ünnepelte fennállásuk százéves évfordulóját. Az ünnepre harminc annak idején kiemelkedően sikeres felvételt jelentettek meg új kiadásban. Olyan örök értékű előadások vannak köztük, mint Pablo Casals felvétele Bach gordonkaszvitjeiről. A sorozatban magyar művész lemeze is felbukkan. Cziffra György még itthon felvette Liszt négy magyar rapszódiáját, majd - még az ötvenes években - Francia- országban a hiányzókat, a későiek kivételével. A hetvenes években azután új felvételt készített róluk, s a hét legnépszerűbb külön lemezen is megjelent. Most, javított hangminőségben és az eredeti borító felhasználásával ez a válogatásjelent meg a kiválasztott jubileumi kiadványok között. Cziffra birodalma ez a zene. Mástól mindössze két ízben hallottam magyar rapszódiát ilyen találó előadásban. Herbert von Karajan 1975-ös felvételén a második zenekari rapszódiát, mely tökéletesen adja vissza a mű kezdetének bo- rongós, baljós hangulatát: olyan mint a viharos ég Lotz Károly puszta felett gyülekező felhőket ábrázoló képén. Zongorán pedig Claudio Arrau 1951-ből való felvételén a nyolcadikat: csodálatos folyamatosság és rendezettség, csendes melankólia jellemzi, s az elején valóban úgy szól a zongora mint a cimbalom, mindehhez pedig még hozzá is járul a mono felvétel sajátosan lehatárolt hangzása. Cziffra nem csapong, nagyon is átgondoltan és fegyelmezetten játszik mindkét felvételen, ám játékába minden érzését belesűríti, így a szabadság és a rapszódikus hevület az egyszeriség múlandóságából az összegezettség mara- dandóságába tudott átmenni. A hétből négy épp az a négy rapszódia, melyet Cziffra annak idején még itthon vett fel. Érdemes összevetni a két felvételt, nincs köztük szignifikáns különbség, mindkettő az átélt érzések maradandó foglalata. Vannak persze eltérések dinamika, tempó, hangsúlyok terén, így mindkettő nyújt pluszt a másikhoz képest, de - bizonyosan azért is, mert a kéttő hátterét ugyanaz a meghatározó élményvilág adja - igen közel áll egymáshoz a rapszódiák két rögzített előadása. A Cziffra-lemez testvérének tekinthető Samson Francois 1959-es felvétele Ravel két zongoraversenyéről, melyet a Gaspard de la nuit 1967-es felvétele egészít ki. Francois századunk nagy zongoristáinak egyike, akit hazánkban sajnálatos módon nemigen ismernek, így örvendetes, hogy a centenáriumi sorozat részeként legalább ez a felvétele felbukkan felénk. Francois játékát is az érzelemvilág dominanciája jellemzi. Nála a francia művészember dekadenciába hajló, mély- ségeket-magasságokat ugyancsak bejáró érzésvilága tűnik fő meghatározó tényezőnek. Francois már a G-dúr Zongora- verseny I. tétele elejének hét hangos dallamát olyan tökéletes érintettséggel játssza, hogy a nemtörődömség kvalitás és nem hiány benne. Francois tiszta billentésében a végtelenségig gyönyörködhet az ember. A G- dúr koncert lassú tétele is kristálytiszta leütésekkel, ugyanakkor lágyan énekelve szólal meg. A Balkezes zongoraverseny is szép vele, nem vitás, de kevésbé egyéni és találó, mint a G-dúr versenymű - és Francois talán legjobb felvétele Chopin két zongoraversenyéről, Louis Frémaux vezényletével. A sorozat harminc lemeze között még két zongorás felvételt találni. Maurizio Pollinivel Chopin I. Zongora- versenyét, Dinu Lipattival pedig tizennégy keringőjét, s kiegészítésképpen mindkettő mellett még néhány rövidebb zongoradarabot. Ezek kvalitásukat tekintve nem kevésbé kiemelkedőek, de egészen mások, mint Cziffra és Francois előadásai. Hűvösebbek, kiegyensúlyozottabbak. Pollimé a tökéletes kidolgozottság szép példája, amikor a pillanat szelénél mindig előbbrevaló a diszciplína, de sosem üresen, hanem tartalmasán. Lipattié pedig a bölcsességre lelt emberé, mikor is az érzelmek megkoronázásaként még mindenre kiható distanciával is kiegészülnek. Zay Balázs
