Evangélikus Élet, 1997 (62. évfolyam, 1-52. szám)
1997-11-02 / 44. szám
Evangélikus Elet 1997. november 2. r—— NAPRO Királyok Királya és urak Ura. Övé egyedül a halhatatlanság, övé a tisztelet és az örökkévaló hatalom. lTim 6,15-16 VASÁRNAP Az apostolok így szóltak az Úrhoz: „Növeld hitünket!” Lk 17,5 (Ézs 42,3; Zsolt 33,13-22; Mt 22,15-22; Fii 3,17-21; Zsolt 33) Együtt kérhetjük, Urunk növeld a hitünket! Kéijük, mert vagy fogyatkozik vagy kételkedővé válik, de mindenképpen megerősítésre szorul hitünk. Jézus a hit erejére mutat rá, „ha mustármagnyi hitetek volna”... Miért a kérés ha ez a mérték ilyen erőt képvisel? Egyrészt, mert a kísértő éppen hitünkben akar „fogyatékossá” tenni, hogy hatása alá kerülve sebezhetőkké váljunk. Másrészt, hogy mindig tisztában legyünk az Istenbe vetett hit erejével. „Légy velünk hűségeddel megtartó Úristen, adj erőt, hogy megálljunk mindvégig a hitben!” HÉTFŐ Krisztus nem bakok és bikák vérével, hanem a tulajdon vérével ment be egyszer s mindenkorra a szentélybe, és örök váltságot szerzett. Zsid 9,12 (Ézs 53,5; Róm 13,1-7; Dán 3,1-30) A szövetség beteljesedett Isten és ember között. Krisztus egyszer s mindenkorra örök váltságot szerzett. Nincs szükség áldozatbemutatásra Isten tetszésének elnyeréséért, nincs szükség Isten „atlétájaként” aszkézisre, hiszen egyedül Krisztus révén, a vált- ságért melyet szerzett, vallhatjuk a szentek közösségét. KEDD A reménység pedig nem szégyenít meg, mert szívünkbe áradt az Isten szeretete a nekünk adatott Szentlélek által. Róm 5,5 (Zsolt 32,10; Ézs 7,1-9; Dán 1 5,1-30) Aki hisz a feltámadásban, az reménnyel él, azt Isten átjárja szeretetével. Életünk során különböző | utakon tétetünk próbára, válunk kipróbálná. Lelki tuI sakodásokkal élünk és ez nem jelent mást, mint a hit harcát. Segítségképpen a hit harcára állhat előttünk Ábrahám története. Isten ígérete ma is, hogy minden I küzdelem és nyomorúság ellenére nem hagy el. A ki- Jpróbáltság reménységet munkál és ez nem szégyenít I meg, hanem azt az ígéretet hordozza, hogy Isten az ő I Szentlelke által van jelen életünkben. SZERDA Jézus így szólt: „Nekem adatott minden hatalom mennyen és földön.” Mt 28,18 (lMóz 46,3-1; L NAPRA ------lK or 3,16-23; Dán 6,1-29) Emberi viszonylatban a hatalom egyben lehetőség, hogy élnek vagy visszaélnek vele, legyen az természet feletti vagy emberek feletti hatalom. Nem mindig a hatalommal való élést, hanem éppen az ellenkezőjét tapasztaljuk, érezzük. Az emberi hatalom szemben a jézusi hatalommal minden esetben véges, időben és térben egyaránt. Jézus tanítson bennünket, hogy a ránk bízott „hatalommal” élni tudjunk, mindig lássuk az Ő mindenek feletti hatalmát, mely képes volt legyőzni a gonoszt és a halált. Vele mi is győztesek lehetünk. CSÜTÖRTÖK A tanítványok pedig megrettenve és csodálkozva így szóltak egymáshoz: „Hát ki ez, hogy a szeleknek és a vizeknek is parancsol, és azok engedelmeskednek neki? ” Lk 8,25 (Zsolt 104,4; lSám 5,1—5; Dán 7,1-14) Ha még nem tettük fel a kérdést, nem késő megtenni. Hát ki ez? Személyesebben feltéve, ki vagy nekem? Az Ige és a Lélek munkája a választ is megadja. A sok isteni jelenség mellett a személyes megváltó JJrunkra találhatunk, alá megszólítottá akar tenni, hogy tanítványai legyünk. PÉNTEK Valóban nagy a kegyességnek a titka; aki megjelent testben, igaznak bizonyult lélekben, megjelent az angyaloknak, hirdették a pogányok között, hittek benne a világon, felvitetett dicsőségben. lTim 3,16 (Dán 2,22; Ám 7,10—17; Dán 7,15-28) Ezen az alapon áll az elhívottak közössége, az egyház. Jézus jelent egyfelől alapot, másfelől pedig azt akarja, hogy erre az alapra építsünk. Mikor felvitetett dicsőségben, áldásra emelte kezét. Ami rá épül, azt áldása kíséri. SZOMBAT Jézus így válaszolt a farizeusoknak és írástudóknak: „Nem az egészségeseknek van szükségük orvosra, hanem a betegeknek. Nem azért jöttem, hogy az igazakat hívjam, hanem a bűnösöket megtérésre.” Lk 5,31-32 (lPt 2,11-17; Dán 12,1-13; Jer 30,12-17) Mennyi „betegségről” tudunk, és mellettük milyen hosszú lappangási időkről. Isten jól látja, mennyire vagyunk egészségesek és velünk is meg akarja láttatni. Ahogy Isten örül minden egyes bűnös megtérésén, mi is tudjunk örvendeni ennek. Albert Gábor Félek, hogy nagyon belekeveredem Mielőtt útra kelünk valahová, jól tesszük, ha felkészülünk. Felmérjük a veszélyeket és az utazás örömeit és aztán mérlegelünk. Jól van ez így. Csak akkor van baj, ha alaptalan félelmek, vészmadarak pletykái, rémhírei elveszik a kedvünket az utazástól, ami pedig nagyon szép lett volna. Amikor tétován a biblia után nyúlsz és már-már rábízod magad Istenre, mérlegelni kezdesz: - Azt mondják, nagyon jó Istenben bízni, hinni az Ő szereltében, erejében. De mi lesz, ha... És jönnek a félelmek. Az egyik ilyen félelem, amely megkörnyékez: mi lesz, ha elveszítem az egyéniségemet? A hívők olyan egyformák. Én nem akarok olyan lenni. Amikor Isten magához von téged és gyermekeként elhív, nem sorozatgyártást végez. Az igazi keramikus művésznek nincs két egyforma figurája. Mindegyiket különös gonddal, odafigyeléssel veszi kezelésbe, úgy munkálkodik rajta, hogy véletlenül se lehessen összekeverni a többivel. Amikor Isten kezébe veszi életedet, nem egy meglévő sablonhoz igazít, hanem előhozza életednek azokat a színeit, adottságait, amelyek csak rád jellemzőek. Nem leszel egyforma senkivel. Azt hiszem, azok a hívők egyformák, akik nem vették a fáradságot, hogy Isten egyéni tervrajzához igazodjanak, hanem az egyszerűbb utat választották: egymásra akartak hasonlítani. A másik félelem, amely az út kezdetén reánk tör: mi lesz, ha elveszítem barátaimat? Ez a veszély fennáll. Isten fonnál téged és ez az új modell talán nem tetszik régi környezetednek. Még valószínűbb azonban, hogy te leszel az útjelző a többiek számára Jézushoz. Ők is keresik már régóta, csak sosem merték bevallani. Titokban tartják boldogtalanságukat, életük értelmetlenségét. Az a magabiztosság, közömbösség, amit látsz rajtuk, nagyon törékeny. Alig várják, hogy Jézus közelítsen az életükhöz. Milyen megtiszteltetés számodra, hogy a Mester éppen téged jelölt ki erre! És még egy félelem, amit így lehet megfogalmazni: mi lesz, ha túlságosan belekeveredem? Szeretek templomba járni, néha a Bibliát is kezembe veszem, sosem alszom el esti imádság nélkül, de ennyi nekem elég is. Erről az a tapasztalatom, hogy semmi nem olyan fárasztó, mint egy kicsit vallásosnak lenni. Vagy legyek teljesen hitetlen, vagy legyek teljesen Jézusé. Amikor félsz, hogy nagyon belekeveredsz, gondolj arra, hogy annak a dolgába keveredsz bele, aki mindenkinél jobban szerét' téged. Ő nem félt a te ügyeidbe belekeveredni egészen odáig, hogy meghalt érted a kereszten. Minden bűnödbe úgy belekeveredett, hogy magára vállalta. Halld meg az igét, amit a Biblia mond erről: Aki meg akarja tartani az életét, az elveszíti azt. Alá elveszíti az életét énértem, az megtalálja azt. Csak akkor találod meg életed igazi értelmét, ha nem félsz egészen belekeveredni Jézus követésébe. Bálint Józsefné Ismeretlen ismerős Tizenhat éves amerikai fiú indult félreeső szülőhelyéről a többet ígérő nagyvilágba. Egy szatyorba belefért, amit otthon magáénak tudhatott. Szakmai útravalója is csak a szappanfőzés volt, amit addigra elsajátított. Útjában New York felé megismerkedett egy folyami hajós- kapitánnyal, aki hívő keresztyén volt, és bizalmat ébresztett benne. Elmondta neki történetét, és tanácsot kért tőle jövőjére vonatkozólag. A kapitány úgy vélekedett, hogy New Yorkban valaki vezető szappangyáros lesz. Lehet, hogy te, vagy másvalaki. Én nagyon kívánom - mondta a kapitány -, hogy te légy az! Add a szívedet Jézusnak, helyezkedj el a szakmában, végezz becsületes munkát, s minden megkeresett dollárból add meg Istennek, ami őt illeti. Letérdeltek a hajón, a kapitány imádkozott, és Isten áldását kérte utasára. William Colgate - ő volt a pályakezdő szappanfőző - megfogadta a tanácsot: szívét Jézusnak adta, s a fővárosba érve munkát vállalt az első szappangyárban, amelyet talált. Becsületesen dolgozott. Jó szappant készített, és keresetéből is minden 10. dollárt Isten ügyére adott. Munkahelyi megbecsültetése és előrehaladása viszonylag gyorsan növekedett. Az előbbi munkásból később részvényes, végül is New York legnagyobb szappangyárának tulajdonosa lett. A Colgate-Palmolive- Peat nálunk is ismert nagy vállalkozás. Naponként láthatjuk televízióban a Colgate-fogkrém hirdetését, és vásárolhatjuk boltjainkban termékeit Ezért mondhattam ismerősnek. Viszopt azt sem akartam, hogy bizonyos vonatkozásban - számunkra különösen is nem mellékes vonatkozásban - ismeretlen maradjon. Colgate eleinte keresetének tizedét, majd huszadát, harmincadét, negyvenedét, ötvenedét áldozta az Ur munkájára. Középkoráig eljutva a nagy vállalat egész nyereségét Istennek áldozta, s csak annyit használt belőle magára, amennyi életszükséglete biztosítására szükséges volt. Nem árt, ha erről is tudunk, amikor gyártmányát vásároljuk és használjuk. Uuras Saaraivaara nyomán Csepregi Béla Olvasói levél A az Evangélikus Elet számára Iskolai könyvtárunk olvasótermének polcán - mint máskor, most is - megjelent a „Keresztény Igazság” c. folyóirat legújabb száma (1997/35). A „Reformáció ünnepének” közeledtével különösen vonzónak tűnik egy írás címe az 5. oldalon: „Felhívás imádkozásra egyházunkért október 31-én”. Az egyoldalas írás elolvasása után döbbenten tettem le a lapot. A „Szerkesztőség” által jegyzett cikk egy felhívással zárul, hogy „adják tovább ismerőseik körében”. Nehezen tudnék jó szívvel eleget tenni ennek a felhívásnak. Sem mint egyháztag, s főleg nem, mint egyik gimnáziumunk igazgatója. A cikkben leírt diagnózis a teljes kilátástalanság vízióját vetíti az olvasó (így diákjaink) elé. „Egyházunk válságos helyzetben van”. Ezzel a la- konikus mondattal indítanak a szerzők, majd csupán deklarációk, kinyüatkoztatások révén az igazoló argumentumok teljes mellőzésével szinte mindent megtagadnak mai egyházunkban. Helyzetértékelésük szerint hamis az egyház Krisztus-képe, s ezért hamis az emberképe is. Tévtanítások hangzanak el, s ebben nem jelentenek kivételt hittankönyveink sem. Nincs igazán legitim lelkész, sem öreg, sem fiatal. A zsinati törvény írott ma- laszttá válik. Ismeretlen a pénzügyi, gazdálkodási fegyelem. Hiányzik a lelkipásztori lelkűiét. Erkölcsi és etikai értelemben súlyosan elmarasztalást érdemlő egyházi vezetők kerülnek - névtelen - megjelenítésre a cikkben. Nem sorolom tovább a Felhívás szerzői által aposztrofált, s egészében egy állításukban sem megalapozott vádakat. Következtetésük egyszerű. Elérkezett a végítélet órája, itt már csak az imádság segít. Tisztelt Szerkesztőség! Szeretném emlékeztetni Önöket arra, hogy az ima, s főleg október 31-én - nem erre való. A reformáció szellemisége nem azt sugallja, hogy már minden rossz, nincs más kiút, csak az ima. Idézhetném a Szentírást, magát Luthert is, de maradván a hétköznapoknál, csak egy gondolatkísérletre hívom a szerkesztőség tagjait. Képzeljék írásukat egy evangélikus gimnáziumi tanuló kezébe. Mire fog gondolni az olvasó, az a fiatal lány vagy fiú, aki Önöktől tudja meg, hogy „gyülekezetromboló” közösségben él. Tisztelt Szerkesztőség! Meghívom Önöket - jó szívvel, testvéri szívvel hívom Önöket iskolánkba egy disputára. Tbgyük helyére a dolgokat. Fiatalságunk - diákjaink megérdemlik az őszinte szót. Értelmesek és okosak. Tiszta szívűek és nyíltak - de ne feledjék -, kíméletlenül igazságosak. Ők semmiképp sem - de én sem - fogadják el az Önök egyházképét, mert mást (is) tapasztalnak, s ezt nem szabad tőlük elvenni. S akkor talán közösen is imádkozhatunk. Békéscsaba, 1997. október 18. Dr. Nánai László a Békéscsabai Evangélikus Gimnázium igazgatója (Lapzártakor érkezett) KÉT VILÁG POLGÁRAI VAGYUNK jLlThessz 5,12-15 A Jézus halála és feltámadása (után alakult gyülekezetek helyzete I különleges volt: az ő idejükben, I minden napra várták a parúziát, I Krisztus dicsőségben való eljöve- I telét. Ezért figyelmük és gondol- (kodásuk beszűkült, csak arra tud- tak gondolni, mikor lesz Jézus el- jövetelének időpontja. Nem fog- lalkoztak munkájukkal, egymással, (energiáikat a várakozásra össz- jj pontosították. Ezért figyelmezteti ! Pál apostol a thesszalonikai gyülekezetét az 5. fejezet elején: ne ku- tássák az időpontokat és az alkal- i ma kát, mert azokat nem lehet előre j tudni, az Úr napja úgy jön el, mint | éjjel a tolvaj, vagyis amikor senki se | várná. A keresztyéneknek nem az j időt kell számolgatni, hanem úgy I kell élniük, hogy felkészültek legyeinek, bármelyik pillanatban jön is el j Jézus Krisztus. A felkészülés pedig nem azt jelenti, hogy nem csinál- | nak mást, mint várnak. Pál így fogalmaz: „Mi azonban, akik a nap- pal fiai vagyunk, legyünk józanok, vegyük magunkra a hit és a szeretet páncélját, és mint sisakot, az üdvös- ségreménységét... Vigasztaljátokte- | hát egymást, és építse egyik a mási- I kát, ahogyan teszitek is. ” (5,8-9) Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy két világ polgáraiként éljük földi életünket. Reménységünk szerint Isten országának is elhívott polgárai vagyunk, de annak a világnak is tagjai vagyunk, amelyben mindennapjainkat éljük - ezt sem szabad figyelmen kívül hagyni, mondván: az úgyis elmúlik, mi inkább csak az eljövendőt figyeljük és várjuk! Két világ polgárai vagyunk. Az egyik állampolgárság kötelez minket arra, hogy a másiknak is felelősséggel tartozunk. Ezt akkor nagyon nehéz megtartani, ha a környezetünk nem ugyanúgy gondolkodik, mint mi. Ha a hívő keresztyén embert nemhívők veszik körül, akik vagy nem foglalkoznak az ő hitével, vagy akár ki is gúnyolják amiatt. Az lenne a legegyszerűbb és legkényelmesebb, ha a hívő emberfalat emelne maga elé, hogy ne is kelljen látnia a többieket. Ám Isten éppen arra figyelmeztet, hogy felelősek vagyunk mindenkiért: akár hívők, akár nem, testvéreink ők is. Nem fordíthatjuk el róluk a tekintetünket, segítenünk kell őket: inteni a tétlenkedőket, biztatni a bátortalanokat, felkarolni az erőtleneket, és mindenkihez türelmesnek lenni. Miért kell erre figyelmeztetni az embert? Mert van egy örök emberi tulajdonság: ha valaki rosszat tesz velünk, az első felindultsá- gunk arra késztet, hogy visszaadjuk neki a rosszat. Ez a „szemet szemért, fogat fogért” elve az emberi kapcsolatokban. Ám Jézus új alapokra helyezte az emberek közötti viszonyt: „Hallottátok, hogy megmondatott: szemet szemért, fogat fogért. Én pedig azt mondom nektek, hogy ne szálljatok szembe a gonosszal, hanem annak, aki arcul üt jobb felől, tartsd oda a másik arcodat is.” (Mt 5,38-39) S talán mindannyian tudjuk, milyen nehéz megtartani ezt, óriási önuralom kell ahhoz, hogy ne akarjon az ember bosszút állni azon, aki rosszat tett velünk. De Jézus, aki példát mutatott nekünk ebben is, erőt is ad ahhoz, hogy emberi kapcsolatainkat a szeretet irányítsa, hogy azok a felebaráti szereteten alapuljanak. Mert Krisztus áldozata kötelez minket, hogy evilág polgáraiként is mint Isten gyermekei éljünk. Sánta Anikó IMÁDKOZZUNK! Szerető Istenünk! Add nekünk Szent- lelkedet, hogy világosan lássuk feladatainkat, komolyan vegyük hivatásunkat, megbecsüljük a ránk bízott örökség gazdagságát, és mély hálával töltse be szívünket szereteted ereje. Késztess bennünket az igazság elfogadására, ne úgy, amint mi képzeljük, hanem amint azt megvilágosítod számunkra. Nyisd ki a világosság kapuját, ismertesd meg velünk szereteted jó rendjét, és engedd érvényre jutni közöttünk. Ámen. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELETET KÖZVETÍT az MTV a TV1 csatornáján november 2-án, vasárnap de. 11 órakor Soltvadkertről az evangélikus templomból. Igét hirdet Káposzta Lqjos esperes-püspökhelyettes. MEGJELENT!!! MEGJELENT!!! REMÉNYIK SÁNDOR ÖSSZES VERSEI reprint kötete a Sújtóosztály kiadásában. Ára: 1290,-Ft Karácsonyi ajándékozásra kiválóan alkalmas! PÓSFAY GYÖRGY: „A FÖLDÖN ÉLŐ EGÉSZ EGYHÁZ” Ára: 680,- Ft NAGYCSERKESZ November 2-án, vasárnap du. fél 3 órakor ünnepi istentiszteleten D. Sze- bik Imre püspök felszenteli a gyülekezet új templomát. Minden érdeklődőt szeretettel vár a Gyülekezet. BUDAHEGYVIDÉK Evangélizáció lesz a gyülekezetben november 7-én, pénteken és november 8-án, szombaton este fél 7 órakor. Befejezése november 9-én, vasárnap de., a 11 órai istentiszteleten. Igét hirdet: Zászkaliczky Pál a Teológus Otthon igazgatója. Mindenkit szeretettel várnak. Ökumenikus esték lesznek a Farkasréten, a közös evangélikus-református templomban (XII., Németvölgyi út 138.) minden hónap második hétfőjén este fél 7 órakor. Legközelebb november 10-én, „Rejtett egységünk a Krisztusban, egyházaink közös hitbeli látása és tanítása” címmel dr. Hafenscher Károly tart előadást megbeszéléssel. Az érdeklődőket szeretettel várják. KELENFÖLD Dr. Németh Ödön igazgató-főorvos halálának 21. évfordulóján, október 31-én, Jutási Angelika és Nagy Dorottya kapta meg az áldott emlékű kelenföldi presbiter emlékét megörökítő alapítvány évi kamatát. KELENFÖLD - november 8-án, szombat du. 1/2 6 órakor szeretetven- dégség keretében LAZAR ERVIN íróval beszélgetnek. Közreműködik: Alföldi Kati. Az Evangélikusok Közössége az Evangéliumért (EKE) bibliaiskolai hétvégét rendez Piliscsabán, a Béthel otthonban november 21-23. között. Az együttlét pénteken du. 6-kor kezdődik, költsége: 1600,- Ft. Jelentkezési cím: Széli Réka, 1195 Budapest, Nagy Sándor u. 41. Visszajelzést küldünk. Az MPKE november 4-én, kedden du. 5 órakor összejövetelt tart, melyen Regéczy-Nagy László tart előadást „ítél-e a történelem?” címmel. Ezzel az alkalommal 1956 forradalmáról és szabadságharcáról emlékezünk. Az előadás helye az OMIKK-klub. (Vm., Múzeum u. 17.) HIBAIGAZÍTÁS Lapunk előző számát tévesen 28. számnak jelezték. A helyes szám: 43. Elnézést kérünk. A Fébé Diakonissza Egyesület teljes állású takarítónőt keres anyaházába (1021 Budapest, Hűvösvölgyi út 193.) Jelentkezni lehet Madocsai Miklós címén, 1015 Budapest, Ostrom u. 15. MESTERMŰ A DIGITÁLIS ORGONÁK KÖZÖTT JOHANNUS Mesterség fink „titkai”:-csak a valódi sípok hangjához mérhető hangminőség-egyedülálló megbízhatóság -intonálhatóság a helyszín akusztikája és a felhasználó ízlése szerint •páratlan típusválaszték •templomi kiépítettségfi hangsugárzás a legkisebb modelleknél is -ellenőrizhető, felkereshető hazai referenciák . -egyedi szolgáltatások, ingyenes akusztikai felmérés •5 éves garancia-kedvező árak és fizetési feltételek Várjuk érdeklődőinket a holland Johannus Orgonagyár magyarországi képviseletén: SPEED-EX Kit 1056 Budapest Irányi u. 17.1IL 1. Tel/fax: 118-076« vagy 118-0191 ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1997. november 2. L, Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Kőháti Dóra; de. 10. (német) Dietrich Tiggemann; de. 11. (úrv.) Hafenscher Károly; du. 6. dr. Zsigmondy Árpád; n., Modor! u. 6. de. fél 10. Csizmazia Sándor; Pesthídegkút, II., Ördögárok u. 9. de. fél 11. Rihay Szabolcs; Békásmegyer, Hl., Víziorgona u. 1. de. fél 9. Donáth László; Csillaghegy, III., Mátyás kir. u. 31. de. 10. Donáth László; Óbuda, III., Dévai Bíró M. tér de. 10. Bálint László; Újpest, IV., Lebstück M. u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V., Deák tér 4. de. 9. (úrv.) családi ifi. Cselovszky Ferenc; de. 11. (úrv.) Zászkaliczky Péter, du. 6. Gerőfi Gyuláné; VII., Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) dr. Harmati Béla; du. 6. Muntag Andorné; VIII., Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; VIII., Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; Mű., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; Vili., Vajda P. u. 33. de. fél 10. Bolla Árpád; IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Bolla Árpád; X., Kerepesi út 69. de. 8. íamasy la más; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Szeverényi János; de. fél 10. (családi) Joób Máté; de. 11. (úrv.) Szeverényi János; du. 6. (vespera) Rőzse István; XI., Németvölgyi út 138. de. 9. Rözse István; Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Hafenscher Károly; BudahegyWdék, XII., Ihrcsay V. u. 11. de. 9. (úrv.) Holecska Anikó (szuppl.); de. 11. (úrv.) Holecska Anikó (szuppl.); du. fél 7. Bácskai Károly, XIII., Kassák L. u. 22. de. 10. ifi. Kendeh György; XIII., Frangepán u. 43. de. fél 9. ifi. Kendeh György; XIV, Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) Támásy Tamás; XIV, Gyarmat u. 14. de. fél 10. Thmásy Tamás; Pestújhely, XV, Tfemplom tér de. 10. Sánta Anikó; Rákospalota, XV, Régi Fóti út 73. (Nagytemplom) de. 10. Veperdi Zoltán; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere 11. de. 10. dr. Kamer Ágoston; Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János; Mátyásföld, XVI., Prod ám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy, XVII., Tessedik tér de. 9. (úrv.) Péter Attila; Rákoscsaba, XVII., Péceli út 146. de. 9. Kósa László; Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de. fél 11. (úrv.) Péter Attila; Rákosliget, XVII. , Gózon Gy. u. de. 11. (úrv.) Kósa László; Festszentlőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán; Pestszentimre, XVIII. , Rákóczi út 83. (ref. templom) de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán; Kispest, XIX. , Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsú; Kispest, XIX., Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXH., Játék u. 16. de. 11. Brebovszky Gyula; Budaörs (ref. imaház) de. 9. Endreffy Géza; Törökbálint (ref. templom) du. 3. Endreffy Géza. Budakeszi de. fél 9. Bácskai Károly. SZENTHÁROMSÁG ÜNNEPE UTÁN 23. VASÁRNAP a liturgikus szín: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mt 13,31-33; az igehirdetés alapigéje: IThess 5,12-15. HETI ÉNEKEK: 461, 44. „ERŐS VÁR A MI ISTENÜNK!” címmel evangélikus félóra lesz a Kossuth Rádióban november 3-án, hétfőn 13 JO-kor. Előtte evangélikus korális- mertetés lesz 13.20-kor. 20-30-as évekből festményeket vásárolnék. 315-5015. Rózsák, gyümölcsfák, örökzöldek. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kérje díjmentes katalógusunkat! Szálkái kertészet, Budapest, Pf. 5. Ibi.: 206- 1368. Személyes árusítás: Budapest ül., Zsófia u. 16. Toronyóra-készítés, felújítás! Harangjáték-, haranglengető- és vezérlőóra-készítés. 85 év tapasztalata és vüágszínvonalú elektronika. Ötéves garanciával. Óragyártó üzem: Konkoly Józsefi 1102 Budapest, Állomás u. 14. Itl/Fkx 260-7065, 06 (30) 492-915. GOMBOS LAJOS aranykoszorús harangöntő mester 2162 öibottyán, Rákóczi út 119. Pf. 3. Tklefon: 06/28-360-175 Budapesti iroda: Xm.,Jász u.óO/B Telefon; 3304394 Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: TÓTH-SZÖLLŐS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1085 Budapest, Üllői út 24. Telefon/fax: 117-5478; 117-1108 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés; Fényszedő Központ Kft. (970044/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 720 043 Petőfi Nyomda RT, Kecskemét Felelős vezető: SZABÄDOS TIBOR mb. vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalban közvetlenül vagy postautalványon. Előfizetési dij belföldön: fél évre 1040 Ft, egész évre 2080 Ft Előfizetési díj külföldön: szomszédos országokban: egész évre 4500 Ft (postázással együtt), más országokban (nyugaton): egész évre 45 USD (68 DEM) légipostával: 66 USD (99 DEM) Csekkszámlaszám: 11708001-20204127 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk visszal •I