Evangélikus Élet, 1997 (62. évfolyam, 1-52. szám)
1997-07-06 / 27. szám
evangélikus jbici i^dv. jülÍuo t. „...HOGY SZÓT ÉRTSÜNK EGYMÁSSAL” Az egyetemességtől az egyetemesség felé A KATOLIKUS EGYHÁZ (1.) A II. századból való (de mai formájában VIII. századi) Apostoli Hitvallás az egyház négy lényegi jelzőjének egyikeként vallja, hogy „katolikus”, vagyis egyetemes. A nagy keleti és nyugati egyházszakadás (1054 és 1517) óta ez a katolikus jelző a köznapi szóhasználatban azt fejezi ki, hogy Péter utódának, a római pápának tekintélyét elismerő keresztények egyháza vagyunk. Amikor Géza fejedelem és Szent István király idején a magyarság keresztény hitre tért, még egységes volt az egyház, de ez természetesen különböző lel- kiségi irányzatok, mozgalmak, sőt liturgikus és egyházfegyelmi hagyományok egysége volt. Ugyanakkor érezhető volt már a keleti egyházszakadás közeledése. A térítő papok - ha nem is közvetlenül - a Cluny-i bencés szellemű reformmozgalom modernségét hozták magyar földre. A Szent István által alapított tíz egyházmegye jelenti a magyar katolikus egyházszervezet alapját. Mielőtt a mai egyházmegyéket röviden bemutatnánk, tisztázni kell a fogalmakat. Ami ugyanis a protestáns egyházakban „egyházkerület” (püspöki vezetéssel) az a katolikus egyházban „egyházmegye”, melynek élén érsek vagy megyéspüspök áll. Protestáns testvéreink az egyházkerületeken belüli szervezeti egységet hívják „egyházmegyének”, és ennek élén esperes áll. A katolikus egyházmegyék főesperességekre és es- peresi kerületekre tagolódnak. Az esperesi kerületek legalább nyolc-tíz plébániát ölelnek fel. Az esperesek segítik és felügyelik e plébániák működését. Nagyobb plébániákon káplánok a plébános munkatársai. A püspök által kinevezett plébánossal működnek együtt a hívek választott testületéi, az egyházközségi tanácsok. Az érsek saját egyházmegyéjének kormányzása mellett az érseki tartomáinyához tartozó egyházmegyéket is felügyeli. A megyéspüspök csak saját egyházmegyéjét kormányozza. A segédpüspökök olyan felszentelt püspökök, akik nem vezetnek egyházmegyét, hanem a megyéspüspök segítői. Ugyancsak az egyházmegye vezetőjét támogatja a káptalanok tanácsadó testületé. Tágjai kanonokok. A középkortól századunkig minden új egyházmegyében létesült káptalan. A kanonokok a káptalani iskolákban tanítottak és papnevelésben vettek részt, a székesegyházi liturgiát vezették, kegytárgyait, fontos okleveleit őrizték. Ma alakuló egyházmegyékben meghatározott időre kinevezett tanácsadó testület alakul. A prépost vagy nagyprépost a latin praepositus (elöljáró) szóból ered, a káptalanok vezetőit nevezik így. A magyarországi katolikus püspökök - a német és osztrák példát követve - a XIX. század közepétől időközönként közös egyházkormányzati ügyeiket konferenciákon tárgyalták meg. AII. Vatikáni zsinat ezt fejlesztette tovább, amikor egy-egy ország, vagy régió püspökeiből püspökkari konferenciát, hozott létre. E testületek szélesebb döntési jogot kaptak arra, hogy a világegyházra érvényes intézkedéseket a helyi szükségletek és hagyományok szerint alkalmazzák. A konferencia érsek és megyéspüspök tagjai ötévenként titkos szavazással önmaguk közül választanak elnököt. 1993 óta így épül fel a magyar katolikus egyházszervezet: négy érsekség, azaz főegyházmégye és tíz püspökség, vagyis egyházmegye. Az Esztergom-budapesti Érsekség Szent István alapítása módosult határokkal. Az érsek 1394 óta „Magyarország prímása”. Ez nemcsak kitüntető cím, hanem az egyházi bíráskodásban harmadfokú joghatóságot is jelent. Az esztergomi érsekek közül régebben számosán, az utolsó száz évben pedig valamennyien bíborosok, akik a Bíborosi Kollégium- a római pápa tanácsadó testületé - tagjai. Kalocsa-kecskeméti érsekség. Al ősi egyházmegye délvidéki területeit elvesztette, 1993-ban a váci egyházmegye déli területeivel növekedett. Egri érsekség. A Szent Istvántól alapított egyházmegye. 1804- ben lett érseki főegyházmegye. Veszprémi érsekség. Az ősi egyházmegye 1993-ban emelkedett érseki rangra. A püspökségek közül a győri, a váci, a Csanádi (székhelye 1923-tól Szeged) és a pécsi Szent István-i alapítású, a székesfehérvári és a szombathelyi egyházmegye alapítási éve 1777. A Debrecen-Nyíregyházi valamint a Kaposvári Egyházmegyét 1993- ban alapította a pápa. A Pannonhalmi Egyházmegye nemcsak kicsinysége miatt, de egyházjogilag is különleges. A bencés főapátság környékén lévő plébániáknak akkor is a főapát a kormányzója, ha nem püspök. Ugyancsak különleges jogállású a Hajdúdorogi Püspökség mert a görög szertartású katolikusok az egész országban joghatósága alá tartoznak. Szertartásaik és egyházfegyelmük (pl. nős papság) az ortodox keresztényekével rokon, a pápai tekintély elfogadásával azonban teljes katolikus egységben vannak. (A hazai görög katolikus egyházról sorozatunkban külön cikk szól majd - a szerk) (Folytatjuk) Rosdy Pál Hangoskodjunk csendünkért?!- Hangunkat úgyis elnyomja a zaj, mondhatnánk, mondják is sokan. És ha mégsem? - ÉS ha mégis? - Akkor mégis! Mivel Isten teremtett világa a sáfárságunkra bízatott drága kincs, nem élhetünk lelkiismeretlenül kizsákmányolva és prédáivá azt. Minden évben más- és más kiemelt témával foglalkozik a Missziói és Kömyezetügyi Központ. A Környezetvédelmi Világnap 6. Ökumenikus Ünnepe alkalmából a CSENDVÉDELEM ügyében, érdekében gyűjtötték össze a témában jártasakat és a hallásra kész érdeklődőket. Másfél napot tölthettünk a Kálvin téri templom, majd a Ráday kollégiumi előadó-terem csendjében, hogy a külvilág zajától elvonulva, annak ártalmaira koncentráljunk. Hallgattunk professzort, mérnököt, írót és püspököt, akik szakterületük tapasztalatairól beszámolva, megdöbbentő tényeket tártak elénk a hallásunkat, idegrendszerünket károsító zajok ártalmának mértékéről. Hallottuk Isten Igéjét arról, amit Illés próféta tapasztalt, hogy nem az elemi csapások dúlása közben, hanem csendben szólt hozzá Isten: lKir 19,11. Hallottunk irodalmi válogatások között Ady-idézetet, hiszen őt is „Csöndesen és váratlanul” ölelte át az Isten. Elcsendesítette lelkünket a Bach-korálban felismert: „Légy csendes szívvel, légy békével” kezdetű egyházi énekünk. Biztatásul szolgálhat Reményik Sándor Csendes csodák című verse, hiszen: Rajtuk át Isten szól, jövök! Óh, jöjj, Uram Jézus, csendesítsd le életünk zajosan háborgó tengerét, szívünk zaklatott vergődését, hogy a belső csendünket a Te szereteteddel tudjuk osztani az ember által okozott zajok félelmetes zűrzavarában. Amen. Hesp Edéné Erted-e, amit olvasol? Az apostoli kor után a Szentírás mellé odakerült a sokszor torzplt, sokszor későbbi hagyomány, sot a Biblia magyarázásában is azt vélték irányadónak. A - vagy világos, vagy homályos, vagy kétséges - kegyes gondolatok szabadon ötlöttek az írásmagyarázók eszébe. Aztán minden bibliai helyből négyfélét olvastak ki: történeti mondanivalót, hittanit, erkölcsit és az utolsó dolgokra vonatkozót. A reformátorok kimondták, hogy a Szentírás eredeti szövegének eredeti értelméhez kell visszatérni. Luther örökérvényű nagy fölismerése, hogy a Biblia szövege a pólya, melyben Jézus fekszik (de az írás nem maga Jézus), és hogy az az igazán apostoli, ami Krisztust (mint megváltónkat) hirdeti, akárki írta is. Továbbá igen helyesen megkülönböztette Isten kétféle igéjét: a követelő és elítélő törvényt (még ha Jézus szava is), és az Isten bocsánatát és békességét kínáló jó hírt: az evangéliumot (még ha Mózes könyveiben van is). Azonban nem dolgozta ki Luther a történeti-szó szerinti értelmezésen belül a következő hármas megkülönböztetést. 1. Első a leírt szöveg eredeti értelme, a szentíró gondolata, aminek leírására Isten Szentlelke indította (sensus historicus). 2. Éttől különbözhet a szöveg betű szerinti tartalma (sensus lite- ralis), hiszen a szöveg lehet képes beszéd. Jézus azt mondja: ,Áki Bennem hisz, élő víznek folyamai ömlenek annak belsejéből” - ezt félreértés lenne betű szerint érteni, hiszen az ember nem lesz a hitétől - folyadékot ürítő beteggé. Itt az Isten szerinti és a szentíró szándéka szerinti eredeti („történeti”) értelem más, mint a rövidzárlatos szó szerint vétel. 3. Viszont például Fülöp (a „hetek” közül) nem tisztázta módszeresen az etiópiai pénzügyminiszternek,, hogy vajon a babiloni „második Ézsaiás” magáról vagy másvalakiről, egy személyről, vagy megszemélyesített csoportról írta az Úr Szolgájáról szóló fejezeteit, hanem az olvasott íráshelyen elkezdve - Jézust hirdette. Ez a módszer az írástudó rabbik számára elfogadott volt, és a feltámadott Jézus ezzel a módszerrel magyarázta meg tanítványainak az írásokat. A Szentírásnak ez a harmadik értelmezése Krisztus és az apostolok szájában a Szentlélek szerinti akkor is, ha nem azonos az eredeti emberi szerző szándékával, és nem is képes beszéd megfejtése. - Viszont ezt a módszert önkényesen lemásolni, nemcsak ma nem- tudományosan-hiteles írásmagyarázati eljárás, hanem már az óegyházban is számos olyan jószánaé- kú példája akadt, amely gondolkodó embernek elrettentő. Hieronü- mosz (szent Jeromos) erőszakot tett a szövegen, mikor a példázatbeli samaritánust Jézussal azonosította, az olajat és bort a szentségekkel, a fogadót az egyházzal, a két pénzt az Ó- és Ujtestámen- tummal stb. Ezekről beszélni ugyan helyes, csak éppen nem ennek az íráshelynek az értelme, hanem szabad gondolattársítás. Ilyen módszerrel akármilyen idegen bölcselkedést belé lehet magyarázni a Bibliába. - Az ilyen másról beszélő (allegorikus) magyarázást Luther is elvetette. - A Szentlélek világosságával, a hit szabálya szerint történő gondolattársítás helyes és áldott, csak éppen nem az olvasott íráshely tolmácsolása, hanem az a címke illeti meg, hogy „erről nekem ez jut az eszembe”. Érre a szigorú megkülönböztetésre pedig az kötelez, hogy Istent teljes elménkkel is kell szeretnünk. Dr. Zsigmondy Árpád Ami megragadott gyökeres szolgálatából Rendhagyó búcsúzás dr. Boros Miklóstól Nem temetlek kedves Miklós, mert akkor nem szólítanálak személyesen. De belekapaszkodom Jézus szavába, amint te is tetted, mert aki Benne hisz, ha meghal is, él. Ezért, mint Krisztusban élő Testvéremet szólítalak és beszélek Veled. Arról szeretnék beszámolni Családnak, Gyülekezetnek, Egyháznak, hetilapunk Olvasóinak, miként élted meg 25 évi együttes szolgálatunk idején Krisztus kettős parancsolatát - szeresd Istent, szeresd felebarátodat - a tízparancsolat tükrében. 1. Istent mindennél jobban félni, szeretni és Őbenne bízni azt jelentette számodra, hogy amikor Budapestről (a Deák téri templomban részesültél konfirmációban) a somogyi dombok között elterülő faluba, Igalba kerültél, ott élted meg az Isten szeretetét. Mint állatorvos, Isten teremtményeiként gyógyítottad az állatokat. Mint volt gyülekezetemnek, Ecsenynek egykori felügyelője, megélted a gyülekezet és az akkori egyházunk életében, mit jelent megalkuvás nélkül „mindennél jobban” Istenhez ragaszkodni. Mivel láttad egyházunk életében a megalkuvás tüneteit, jeleit, nem az egészséges kompromisszumkészség hiányából fakadt, hogy nem tudtad vállalni az egyházmegyei felügyelői tisztség szolgálatát. 2. Isten nevét nem vetted feleslegesen ajkadra, de segítségül hívtad, amikor papi családból származó Hitveseddel együtt három leányotokat neveltétek. Örömmel kapcsolódtam be konfirmációjukra való felkészítésbe és az egész családdal együtt hálát adtam Urunknak, amikor mindhárman egymás után, az egyik legszebb hivatásban, orvosként, az embergyógyítás szolgálatába állhatták. 3. Az ünnepnap megszentelése számodra fontos volt. Noha szórványgyülekezetben éltél, ahol havonta egyszer volt istentisztelet az állami iskola egyik termében, de megtaláltad a módját, hogy leányaitok egyetemi székhelyén, Pécsett, vagy később lakóhelyükön ugyanott, ill. Kaposvárott és Dombóváratt halljátok a Krisztus evangéliumát. 4. A szülők tiszteletét és szeretetét megfigyelhettem, amikor az édesanyai szeretet visszatükröződött a fiú gondoskodásában. Áldás volt, hogy az édesapa idős. koráig tudott a család körében egészségesen munkálkodni. 5. Az életet védted minden területen és az életet kioltó kórokozók ellen harcoltál, mint orvos, mint gyülekezeted hűséges tagja. Ebben használtad az orvostudomány fegyverét, de az ige fegyverét is a „hit pajzsától” az „üdvösség sisakjáig” (Ef 6). 6. Úgy ismertelek házasságodban, mint aki szeretett Hitvesedet Isten ajándékaként értékelted, szeretted, megbecsülted és együtt hordoztátok az örömöket és gondokat (Gál 6,2 esketési igétek aktualitását hangsúlyoztátok). 7. Nem a mások megrövidítése, hanem az adakozás volt életednek egyik jellemzője. Úgy adtál, hogy ne tudja a jobb kéz, mit tesz a bal kéz. Háttérben maradtál névtelenként. Még emlékszem, hogy valaki újságolta: „Nem tudom, nehéz helyzetemben, ki küldte nekem ezt a pénzösszeget?”. Tudtam, hogy ki volt, de nem árulhattam el. 8. Nem mások „háta mögötti megszólása” volt a beszédtémád, hanem a mentés, segítés, a javára magyarazás. Panaszodat szembe mondtad, de nem a „kioktatás és kiiktatás”, hanem a közös „ügyért” felelős testvér szándékával. 9-10. Nem kívántad „sárga irigységtől” gyötörve, ami a másé, hanem' példamutató szorgalommal végezted orvosi hivatásodat, a nagy kertetekben a munkát, mely megtermetté gyümölcsét és adni tudtál gyermekeidnek, unokáidnak, még rászorulóknak is. Közel leszel hamvaidban is szerétét! Hitvesedhez, akivel megosztottad örömeidet és fájdalmaidat. Az utolsó időszak gyötrelmeit is. Itt érett be az esketési ige gyümölcse: „egymás terhét hordozzátok”. Hálát adok Istennek, hogy negyed évszázadon át segítettél hordozni a gyülekezet és az egyház terheit. Azért is örülök, hogy a Kaposvárott tartott „ecsenyi napon” láthattuk egymást és kicsit beszámolhattunk közös szolgálatunkról. Szeretnénk majd urnád mellé állni igali kertetekben. Hálát adni Urunknak, aki a tízparancsolat tükrében nemcsak sebeinket mutatja, hanem sebeivel gyógyulást ad, az üdvösség bizonyosságát erősíti, hogy egymást az úton bátoríthassuk. Szimon János Túróczy Zoltán erdélyi szolgálata boldog emlékű Tiszai, majd Dunántúli püspökünket nem kell bemutatni, hiszen sokak emlékezetében él még a magyar evangélikusság érdekében kifejtett áldott munkássága. Viszont arra már kevesebben emlékezhetnek, hogy a II. Bécsi Döntés (1940. augusztus) idején a Tiszakerület élén az ő feladata volt a csekély számú észak-erdélyi magyar evangélikusságot az egyetemes egyházba integrálni, amit első pillanattól kezdve - a rá jellemző - lelkiismeretességgel, odaadással látott el Alig szűnt meg a változással járó katonai közigazgatás, amikor 1940 októberében Nagyváradra hívta össze az aradi Szuperintendenciától átkerült lelkészeket, valamint a kolozsvári, zsefyki és székelyzsombori gyülekezet papjait (ez utóbbiak eladdig ui. a Nagyszebeni Szász Püspökség kötelékébe tartoztak). Mélyen telkembe vésődött ennek az értekezletnek általa tartott áhítata. József történetét olvasta, s ennek kapcsán testvériségre intett, nehogy Jákob fiai nyomorúságába süllyedjünk. Majd rózsaszín elképzeléseinket foszlatta szerteszét, s felhívta figyelmünket, hogy a Regnum Marianumban mi, evangélikusok továbbra is kisebbségi sorsban fogunk élni Utána azonnal gyakorlati kérdésekre tért át. Elképzelése szerint Nagyvárad, Nagykároly és Szatmár visszatérnek 1918 előtti egyházmegyéjükbe. Nagybánya, Kolozsvár, Zsetvk, Sepsi- szentgyörgy és Székelyzsombor „Erdélyi Egyházmegye" néven új szervezetet képez. Intézkedett a vallástanári állások megszervezéséről, segédlelkészek kinevezéséről, az államsegély biztosításáról és megnyugtatta a nyugdíjéretteket, hogy egyházi intézményünk teljes szolgálati idejük beszámításával tagjai közé sorolja. Kifejezte, hogy papjaitól mindenekelőtt hűséget és odaadó szórványbelmisz- sziói munkát vár el Ettől kezdve rendszeresen kaptuk havi körleveleit, tartalmas püspöki jelentéseit, megérezhettük, hogy jó, de szigorú kezekben vagyunk. Első hathatós intézkedése a kényes kolozsvári szász és magyar evangélikusság szétválasztásának kérdése volt, amit sok bölcsességgel és tapintattal sikerült megoldania. Neve hamarosan saját köreinken túl akkor vált ismeretessé, amikor 1941. október 21-én elhunyt Reményik Sándort temette. „Éjjeli őrszem” (Zsolt 130,6) elhangzott igehirdetése bejárta az akkori világi sajtót és megörökítette a „Pásztortűz”XXVII. évfolyam 11. száma is. Bánffy Miklós és Tamási Áron mellett ott van a hűséges sáfár Túróczy Zoltán kapott talentumaival! Ezután megfordult Nagybányán, Kolozsvárott, Nagyváradon, Sepsiszentgyörgyön, alkalmi szolgálatokra úgy, hogy mindenütt jó bizonyságot tett evangélikusságunk- róL 1942. ádvent 3. vasárnapján Sepsiszentgyörgyön szentelte fel az imatermet. A testvérgyülekezetek társaságában láthattuk, hallhattuk úgy megszólalni, hogy mindenki számára érthetően közvetítette az örök evangéliumot. Alig múlt el az ünnepség s máris egy vonatfülkében utaztunk vele és Járosi Andorral hazafelé. A gyors valahol Szeretfalva tájékán éjjel a nyílt pályán vesztegelt. A szunyókálók felébredtek s Túróczy püspök ebben a holtidőben sem volt tétlen. Bejelentette, hogy a következő év nyarán erdélyi canonica visitatiót szándékszik tartani, s annak rendjét is vázolta: egy hét alatt szeretne Nagybányán, Zsetyken, Kolozsvárott és Sepsiszentgyörgyön . megfordulni Járosi Andor aggályát fejezte ki, hogy a háborús körülmények miatt nehezen tudja elképzelni hétköznapon a gyülekezetek mozgósítását. Túróczy türelmesen végighallgatta érvelését mégis határozottan kitartott terve mellett. Megmondta, hogy nem hagyományos stílusú ünnepségeket akar, hanem mélyreható, mindenre kiterjedő vizsgálatot, ami a gyülekezetek javát kívánja szolgálni. Már az új esztendő első napjaiban vaskos borítékot hozott a posta. A püspök előré » megküldötte a visitatio füzetnyi kérdőívét, amit - ha jól emlékszem - a gyülekezet lelkésze a látogatást megelőző hat héttel előbb a központba kellett juttasson. Ismerve a püspök pedantériáját, mindegyikünk igyekezett a határidőt megtartani. A visitatiónak egyik résztvevője voltam. A püspök főjegyzője Barát Károly, titkára Csákó Gyula kíséretében érkezett Bányára, ahol már Járosi Andor esperes és dr. Schneller Károly egyetemi tanár, egyházmegyei felügyelő és a hívek élén e sorok írója a templomkapuban vártuk Rövid üdvözlés során Túróczy a nagybányai gyülekezet történeti jelentőségére figyelmeztetett. A reformáció kora óta sok vihart látott és átélt evangélikus élt a városkában, amely mindig megőrizte identitását. Nagybánya az evangélikusoknak olyan szent földje, amire a püspök is „lehúzott saruval” lép. Rövid áhítat után a püspök azonnal munkához látott. Körültekintően számba vette az adminisztrációt, s közben titkára a pénzügyi vizsgálatot végezte. Későre járt, mire ezzel végeztek s alkalmam volt meggyőződni, hogy a pásztorok pásztora sokáig dolgozott még. Elmúlt a szombat éjszaka, s vasárnap reggel már 8 órakor a hittanórára járó gyermekeket hallgatta meg, közvetlenül utána a presbitériummal tanácskozott. Kérte őket, hogy elődeikhez mérten, ne csak szóval tanácskozzanak, de tettükkel is építsék a gyülekezetei. Távollétemben megtudakolta, hogy nincs-e valami panasz ellenem, mert ez is kényes, de fontos pontja hivatalos látogatásának -Pontban likőr megkezdődött az istentisztelet, ezen előre megadott textus alapján a helyi lelkésznek kellett prédikálni, s azután Túróczy Zoltán az oltártól hirdette az igét. Textusa Mt 14, 24-33 volt, amellyel a vízen süllyedő Péterrel emlékezett meg, aki Krisztusért kiáltott segítségért. 0 nem hagyta cserben, utánanyúlt. Ez a szimbolikus tett a gyülekezet valaha volt rézpecsétjén található, amely a nagybányaiak későbbi nemzedékét is emlékezteti, hogy „nincsen másban üdvösség”. Egyben elrendelte, hogy‘a jövőben készítsék el ennek a mai szokásoknak megfelelő gumibélyegzőjét és használják örök emlékezetül. Frappáns illusztráció volt! Vasárnap délután és hétfőn délelőtt végigjárta az ingatlanokat, kiment a temetőbe, megtekintette a telekkönyvi kivonatokat, s közölte meghagyásait. (Különös egybeesés volt, hogy ezzel egy időben dr. Révész Imre debreceni püspök hasonló visitatiót tartott református testvéreinknél és közös ebéden vettünk részt, ahol kiderült, hogy a két protestáns egyházfő mennyire tiszteli egymást.) Visszatérve az eseményekre, meg kell említenem azt a személyes beszélgetést, amivel a püspök megajándékozott. Nemcsak munkám, de családi dolgaim felől is szeretettel kérdezgetett, gyóntatott. Azt is látni akarta, hogy fizetek-e egyházi adótf?), mert ez becsületbeli hozzájárulása a parókusnak Akkor 27 éves voltam, de most 80- on túl Isten iránti hálával gondolok arra, amit tőle azon a meghitt órán egy életre útravalóul kaptam. Július 7-én Kolozsvárra hívott össze a püspök lelkészértekezletet, amelyen a visitation átesetteken kívül jelen volt dr. Sólyom Jenő egyetemi tanár, dr. Deák János egyetemi tanár, Rigó János székelyzsombori lelkész, Nikodémusz Károly brassói lelkész, Matos Pál szatmárnémeti lelkész. A püspök beszámolt szerzett tapasztalatairól s hangsúlyozta, hogy látogatásának egyházpolitikai, egyházjogi és egyházépítő jelentősége volt. „A hívek hallották lelkipásztorukat úgy prédikálni, ahogy azok szeretnék az Igét hirdetni minden alkalommal, s hallhatták püspöküket is. ” Különös jelentősége ennek a látogatásnak, az volt, hogy a magyar evangélikusság létére és létjogára mutathatott rá olyan környezetben, ahol az evangélikusság a szászok privilégiuma volt, s akik a mai időkben egy - hitvallásunktól idegen - vonalat képviselnek (Itt az akkori Németországból beszivárgott, ún. „D. C. ” = német keresztyén irányzatot képviselték, amit a nácizmus ihletett, s amely az Evangéliumot elferdítette.) ,„A másik oldalon (értsd a szászoknál) vannak fájó szívű lelkipásztorok - mondta Túróczy - akik keseregnek azon az irányzaton, amely ott félreértette az evangéliumot. Ezek lássák meg a mi egyházi életünkben, hogy lehet valaki evangélikus és magyar” (jkv. idézet). Jólesően állapította meg a kolozsvári református teológia jó hatását lelkészeinkre, és továbbra is az Ige hű szolgálatára biztatott. Útmutatásokat adott az igehirdetésre vonatkozóan, az istentiszteletek számának növelésére, bibliakörök kiépítésére, hitoktatásra, ifjúság, munkára, szórványok fáradhatatlan gondozására. Ezzel tulajdonképpen számunkra a visitatio véget ért. A püspök és küldöttsége elutazott. Járosi Andor egy kávé mellett, baráti beszélgetésben tovább méltatta Túróczy szolgálatát s hangsúlyozta, hogy mennyire friss és nem rutinszerű volt minden megnyilvánulása, ami a kívülvalókat is megérintette. Hangsúlyozta, hogy milyen alaposan készült fel a püspök, s hogy nem bízott semmit a rutinra. Kolozsvárott, ahol az üdvözlők sorában a román ortodox püspök is felszólalt, a visitator méltó és igaz választ adott a keresztyének testvériségéről, mely kötelez akkor is, ha közöttük mesterséges fal húzódik Akkor még csak sejtettük amit ma már világosan látunk ez a canonica visitatio páratlan tény egyházunk történetében, amire a karizmatikus Túróczy jól ráérzett és kihasznált. Az egész anyagot egyébként az Országos Levéltár őrzi, érdemes ma is tanulmányozni. Deák Ödön